Teresa Casuso Morín

Lorenza Teresa Inocencia Casuso e Morin ( Madruga , Cuba , outubro de agosto de 1912 – Miami , .. EUA , 28 de julho de 1994 ) foi um intelectual notável cubana , lutador pela democracia e liberdade em Cuba . Ele participou ativamente de protestos estudantis contra a ditadura de Gerardo Machado e durante seu exílio no México ajudou na preparação da expedição do iate Granma . Depois do triunfo de sua revolução, em 1959, o Embaixador autonombró Cuba no México . Uma vez na ilha, ele foi nomeado pelo próprio Comandante em Chefe seu secretário de imprensa e mais tarde naquele ano Embaixador de Cuba às Nações Unidas , um cargo que renunciou em outubro de 1960 . Como um escritor que ele se envolveu em vários gêneros: romances, peças de teatro, testemunho, crônica, poesia e scripts de rádio e cinema. Foi teatro e atriz de cinema. Seus trabalhos jornalísticos foram publicados em várias publicações de Cuba , México e o US. UU. Ele também serviu as profissões de tradutor e professor de teatro.

Biografia

Ele nasceu em Madruga , província de Havana em outubro em agosto de 1912 . Seus pais batizado com o nome de Lorenza Teresa Inocencia Casuso e Morin , então todo mundo simplesmente chamado de “Tete”

Ele teve uma infância nômade no campo cubano. Seu pai, que era parte de uma equipe de construtores engenheiros ferrovias para o transporte de cana para as novas usinas de açúcar parecia obrigado a mudar frequentemente o local de residência da família de uma fazenda de tabaco em Pinar del Rio , os ocidentais províncias, para o leste. 1

Em janeiro de 1920 , em Sabanazo, leste , ela encontra um jovem que trabalhava como desenhista com um dos engenheiros em encarregado do projeto de uma nova fábrica, chamado Pablo de la Torriente Brau , era dez anos mais velho do que ela, que ao longo do tempo seria seu marido, companheiro protestos estudantis e exílio. Ela relembra: ” Ele era um rapaz extraordinário, alto, magro, forte e saudável, dezessete, que encontraram-nos meninos e tivemos as histórias mais interessantes …” 2 Paul descreveu -o como: ” … um pequeno feio , mimada e hostil chamado Teté e agora é uma menina bonita e graciosa que eu chamo carinhosamente Nené. ” 3

A família se estabeleceu definitivamente na cidade de Havana , em 1926 , para que ele possa formalmente estudar e se preparar para a entrada na universidade. O desequilíbrio no ensino primário provoca maldição três graus de cada vez. Em seis meses ele concluiu os estudos primários e apresentado a um exame de admissão à Escola Normal de Professores de Havana, que passou com nota excelente. 4 reconecta com Pablo de la Torriente e amor e admiração professada outro, eles são reacendeu e fortalecida. Desde então, suas vidas juntos e juntos estão entrelaçadas com a história do movimento estudantil contra a ditadura de Gerardo Machado e subsequente repressão desencadeada sua expulsão. Ele sempre acompanham; ele vai separar apenas o da prisão e mais tarde a Guerra Civil Espanhola , onde ele encontrou a morte na frente de Madrid lutando ao lado do lado republicano.

Em 1929 Teté se matriculou na Escola de Educação da Faculdade de Artes e Ciências da Universidade de Havana . 5 Em seguida, a situação política era muito tensa. Machado ditadura reprimiu violentamente os representantes dos setores progressistas da ilha, incluindo especialmente estudantes universitários. Eleito por estudos colega do Conselho de Administração da Pedagogia, participou ativamente das Assembléias de expurgos e algazaras constantemente sucedidas na faculdade, ele se destacou na luta pela autonomia universitária, tornando-se um líder os alunos daquela época. Suas convicções faz entrar no Extremo esquerdo Student porque … “… a agência estava lutando para com os estudantes pobres e” libertação econômica de Cuba . ‘ ” 6

Em fevereiro de 1930 Paul dedica belas palavras seu livro “Histórias completas” dedicação que conclui com a frase: “… Para Teté Casuso, menina!” 7

Em 19 de julho do mesmo ano foi unidos em casamento na freguesia de Punta Brava , o melhor homem era o professor excelente e estudioso José María Chacón y Calvo . “Nós nos casamos como estudantes. Foi um casamento na igreja agradável em uma capela situada no topo de uma colina; […] Nós tivemos um departamento engraçado … vivemos em um mês cheio de acontecimentos de nossa vida de casados “ . 9 são constantemente perseguidos por suas atividades revolucionárias, até 30 de setembro Paul fica gravemente ferido na cabeça durante a famosa demonstração de que foi baleado morto estudante de medicina Rafael Trejo .

Após dois meses de recuperação, Paul é enviado para a prisão Castillo del Principe . Poucos dias depois de ser liberado é novamente preso e enviado desta vez para o Presidio Modelo de Isla de Pinos . Nos quase dois anos que passou na prisão, Teté não parou de escrever uma carta a cada dia, de modo que este dedica seu livro Presidio Modelo com a seguinte nota: “A Tete Casuso, que me escreveu uma carta a cada dia em dois anos prisão … » 10

No início de Maio de 1933 , quando anistiados Paul, eles saem juntos para o exílio, a bordo do navio espanhol Cristóbal Colón , que está se dirigindo para a Europa . 11 No dia 21, o navio durante uma escala em Nova Iorquedecidir para ficar lá. Eles são mantidos no centro de detenção Ellis Island por vários dias. Finalmente, eles são permitidos a entrada para o Estados Unidos a 26 de maypole de 1933 12 permanecem em New York para voltar a Cuba , que ocorreu dias depois da queda do ditador Gerardo Machado em 12 de agosto .

A 5 de setembro de 1933 Teté solicitar ensino gratuito na Universidade de Havana , já que nem ela nem seu marido teve trabalho e sua situação económica para retornar do exílio era precária. Por causa de seu bom histórico acadêmico, que concedeu tal uma licença em abril 17 como como 1934 . 13 No mesmo ano, sob o título de “meu livro Versos seu , ” seu marido publicou os poemas que ela enviou-lo durante sua estadia no Presídio Modelo . Como em suas publicações anteriores dedica o livro e escreve em seu prefácio:

“Na verdade Tete Casuso é uma menina louca que faz o que quer sempre …

Uma vez na Isla de Pinos , recebi uma carta de ele com alguns versos que foram intitulados de chamadas …
“meus olhos estavam eterno fascínio dourado com fogo
beijou meu rosto
e eu sou vibrante, louco, vivo, como chama … ”
Eu gostava um monte. Ele tinha sido escrito por uma fogueira no quintal, ao lado do Platanal sob a árvore de abacate .

Eu fiz tantos elogios por seus versos ele me enviou os outros em breve. E todos os meus versos foram chamados livro seu. ” 14

Em meio à turbulência do país e as mudanças políticas repentinas que aconteceram após a queda do ditador Machado, ele terminou os estudos de Filosofia e Letras da Universidade. Anteriormente, ele havia se formou como Mestre Normal. 15

Após o fracasso da greve geral de 1935 e sob a brutal repressão desencadeada pelo coronel Fulgencio Batista , é novamente forçado a se exilar em New York , onde seu marido já estava.

A dura vida de exílio é sentida. Tente trabalhar em fábricas diferentes, mas não medir. Em seguida, ele passou por um curso de ensino da língua na Universidade de Columbia e gerencia a dar algumas aulas de espanhol. Juntamente com Paul fundou o Clube José Martí , onde os exilados se reuniram para estudar, comícios e editar um jornal enviado clandestinamente para Cuba . Em julho de 1936 explode Guerra Civil Espanhola e … “Paul quer para ir para lá; Ele acha que suas conseqüências vão influenciar o rumo futuro de Cuba e do mundo “. 16

Após a partida de seu marido para a guerra no Espanha em agosto do mesmo ano, ele retornou a Cuba . Uma vez na ilha ele manteve intensa correspondência com Paul, até que cai mortalmente ferido em Majadahonda , perto de Madrid , a 18 de dezembro de 1936 .

“Paulo nunca parou de escrever e dizer- me tudo o que era importante diariamente como ele também nunca parou de enviar suas histórias para um colega que estava vivendo em New York , de modo que distribuídos para jornais e revistas. Isso nunca fez. Ele entregou o Partido Comunista , que também usou -los , e até mesmo muitos deles foram perdidos. ” 17

No mesmo ano eles são publicados seis de seus poemas, selecionados pelos espanhóis escritor Juan Ramón Jiménez , no livro “A poesia cubana em 1936 “. 18 Em 19 de abril de 1937 participa com vários poemas lidos na homenagem póstuma a Pablo de la Torriente Brau realizada no Teatro Auditório de Havana , sobre a ocasião de ter sido concedido este, o Prêmio Fair Lara 1936 para sua crônica “Guajiro em Nova York , ” publicado na revista Bohemia. 19

Em março do mesmo ano, juntamente com um grupo de intelectuais cubanos proeminentes, fundou a ” Associação de Ajuda à da Criança espanhol ” entidade filantrópica pro Espanha Steering Committee republicano que é eleito membro. Sob o patrocínio desta instituição são enviados para Espanha vários barcos com alimentos e baseia-se na praia de Sitges os House- Povo de Cuba escola para órfãos de guerra. 20

Para publicar um livro das crônicas de guerra escrito por seu falecido marido, março ao México e depois para Nova Iorque em busca de manuscritos, que não aparecem em algum lugar. Nesta cidade escreve “Letters from New York” que foram publicados no jornal mexicano El Nacional no final de 1937 , quando ele retorna ao México com a promessa de que os relatórios seriam enviados Pablo. Ele passou mais de um ano sem ser referida crónica enviada até depois de inúmeras negociações com o presidente dos então Pessoas ‘s Partido Socialista (ex- Partido Comunista ) Juan Marinello , que conseguiu a rendição.

“Uma das razões pelas quais o Partido Comunista não querem para entregar essas crónicas foi porque sua coleção era prologarla Raúl Roa , um dos companheiros mais devotados de Paul, que estava com o PC uma inimizade irreconciliável …” 21

Na capital asteca terá a oportunidade de realizar seu sonho de se tornar uma atriz, fotógrafo mão e autor de mexicano Gilberto Martinez Solares , que conheceu na Liga de Escritores e Artistas Revolucionários . Fotógrafo, impressionado com sua beleza fotogênica e elegância, oferece-lhe uma câmara de teste, que está oferecendo um papel no filme “Pai de mais de quatro”, o diretor Robert Quigley , que estreou no México em 18 de agosto comocomo 1938 . 22 Em seguida, ele estrelou no filme “Mr. Mayor”, com o qual Gilberto Martinez Solares faz sua estréia na direção no mundo do cinema. O filme começa em 22 de fevereiro como como 1939 . 23 Também em 1938se casou com o jovem escritor mexicano Ernesto Madero Vazquez , filho do poeta michoacano Manuel Madero . 24 25

A 20 de janeiro de 1939 envia seu amigo Pedro Capdevila Melian , o manuscrito original do livro de Paul “Aventuras do Soldado Desconhecido cubana”, que é prefaciado por Raul Roa Garcia e publicado em Cuba em 1940 . 26 27

A 31 de março de 1939 chegou a Cuba em um navio da linha de transporte Ward , acompanhada de seu novo marido, que estava apenas começando sua carreira diplomática na Embaixada do México em Havana . 28 29 Ao desembarcar é uma cidade muito diferente que tinha deixado há dois anos. A repressão brutal desencadeada pelo regime tinha poder consolidada, restaurando silêncio pela força dos braços.

“Como normalmente acontece depois de uma época agitada e revolucionário, esteve em Cuba eo silêncio cansado Universidade, um grande esquecimento e um desmoralizado e conservadora. A valorosos meninos desarmados sucedido por uma geração gangster. ” 28

Confrontados com esta situação de calma é dedicado a estudar e ampliar seus horizontes culturais. Ele participou da cerimônia de homenagem poeta espanhol Miguel Hernández , realizada em 19 de agosto de 1939 em Havana, depois de ter se espalhou a falsa notícia de sua equipe em Madrid . 30

A fim de melhorar e aprofundar técnicas de atuação, integra o primeiro grupo de alunos do recém-inaugurado Academia de Artes Dramáticas da Escola Livre de Havana , onde foi um aluno, entre outros, José Rubia Barcia , Ludwig Schajowicz , Lorna Sosa , Alejo Carpentier e distinto professor Alicantino Juan Chabás . 31

Na escola em 1941 , sob a direção do austríaco judaica Ludwig Schajowicz participa da estréia de “The Anniversary”, que foi a primeira montagem de uma obra de Antón Chéjov por artistas cubanos. O fundido foi também composto por Marisabel Sáenz , Alejandro Lugo e Manuel Estanillo . 32 Também nesse ano até as mesas, sob a direção de American Lorna Sosa , de agir com Manolo Pérez na peça em um ato “Becky Sharp”, baseado em um capítulo do romance de William Makepeace Thackeray ” Vanity Fair”. 33

Seus interesses intelectuais incentivou ela a escrever o romance “ausentes”, no qual ele relata suas experiências pessoais da vida no exílio com Paulo e outros revolucionários jovens que nos anos trinta do século XX , perseguidos pela brutal repressão do governo, teve que deixar a ilha e procurar refúgio na América do Norte . Quando em 1944 ela se divorciou de seu segundo marido vai para o México , onde ele publicou o romance já mencionado, que foi premiado, representando Cuba no II Concurso Latino-americano de romances patrocinados por ” Farrar e Reinhardt ” em Nova Iorque e patrocinado pela União Pan-Americana de Washington . 34

Cidade do México está reunida com seus velhos amigos e colegas da indústria cinematográfica. É novamente engajados e age com papéis secundários em três novos filmes: ” Amor proibido diretor” Arcady Boytler lançados no México a 19 de outubro de 1945 . 35 Love of Life, dirigido por Miguel Morayta , lançado 14 de fevereiro de 1946 36 e “El tigre de Jalisco”, dirigido por René Cardona , cuja estreia foi realizada em 7 de março de 1947, 37 filme serviu culminar de sua curta carreira na tela grande. 38

Excelente tradução do livro “O nosso povo”, de Thornton Wilder , foi levado para o palco com grande sucesso em Havana , em 6 e 20 de Setembro de 1947 , sob a direção de Rubén Vigón e realizado pelos alunos da Academia Municipal de Arte dramático , continuação daquela Academia de Artes dramáticas da Escola livre de Havana , onde ele tinha estudado. 39

No o final de 1948 faz uma breve visita a Cuba convidado pelo recém-eleito presidente Carlos Prío Socarrás , seu amigo pessoal e seu falecido marido Pablo de la Torriente e lutas estudantis companheiros. Prío os nomes comerciais acrescentou a embaixada de Cuba no México , uma posição que ocupou em conjunto com o agregado cultural. 40

Em 1950 ele fez parte da delegação cubana à Conferência Geral da UNESCO . Ele viajou vários meses por vários países da Europa , durante o qual acumulou riqueza de informações, que ele usou para escrever seu livro “Memórias de uma viagem para a Europa “, publicado em 1951 , que conta em uma entreter sua turnê de grandes capitais e centros culturais do continente. Com a publicação da sua situação económica melhorou significativamente e poderia convidar seus pais para conhecer o país Azteca . 41

Após o golpe de Estado perpetrado por Fulgencio Batista em outubro-março de 1952 , ele é demitido de seu cargo na embaixada cubana, então você tem que voltar para os seus argumentos escritor trabalho antigos e roteiros e fazendo traduções. Entre as traduções feitas na época é o livro “Gansters em Cuba” Inglês escritor Bart Carson, publicado no México por Novaro Editorial em 1955 . Paralelo escreve duas peças: “Utopia”, que estreou em outubro de 1955 e “Anjo Aprendiz”, que produz e dirige. Ele também passou cursos de arte e arqueologia na Universidade do México . 42

No mesmo dia, 21 de julho de 1956 , que terminou de escrever o livro “Bem-vindo à vida”, ler um diário mexicano notícias sobre um grupo de cubanos prisioneiros em prisão imigração de D. F ., Preso quando eles receberam instrução e preparando uma expedição a Cuba para derrubar Batista. Ele reviveu em sua mente esses dias de lutas estudantis na faculdade e decidiu a dar o seu apoio e solidariedade a esse grupo de civis.

“… eu queria para se comunicar com esses caras prisioneiros cubanos que me deu pena com muitas ilusões e tão fora da realidade.” 43

Na tarde seguinte, acompanhado pelo fotógrafo espanhol Néstor Almendros , faz uma visita à prisão onde ele cumpre detidos e seu líder Fidel Castro . A partir desse momento presta total apoio a esse grupo de jovens e sua casa, localizada na Calle Sierra Nevada 714, Lomas de Chapultepec , torna-se um centro de conspiração e armazenar muitas das armas que iria continuar a sua expedição às terras cubanas . No início de agosto , ele viajou para Miami com a missão de reunir-se com seu amigo, o ex-presidente Carlos Prío Socarrás e procurar a sua assistência e chamado de ” Movimento Revolucionário 26 de julho “. Prio entrega do produto de gestão para Castro uma grande soma de dinheiro para financiar a expedição e comprar o iate Granma , que partem para Cuba em 25 de novembro daquele ano de 1956 . 44

Depois de uma traição, no sábado 17 de novembro é preso quando agentes da Direcção de Segurança Federal invadiram sua casa e no próximo, onde prendeu dois outros cubanos envolvidos: Pedro Miret e Enio Leyva . Nos registros da polícia apreendeu grandes quantidades de armas e munições. Os três foram levados para a prisão de imigração onde eles foram mantidos incomunicáveis. Após oito dias de detenção Teté foi transferido para as Mulheres ‘s prisão , de onde sob fiança em 11 de dezembro , quando a força expedicionária tinha aterrado em Cuba e passou seu batismo de fogo na batalha de Alegria de Pio . 45 46

Desde então e até o final de 1958 casa permaneceu o centro de atividades subversivas e apoio aos revolucionários que lutam nas montanhas da Sierra Maestra .

“Naquela época, o motorista também estava transportando armas, a enfermeira injetado, encarregado de escrever artigos em favor dos uniformes revolução, costura … ‘ 47 )

No início da manhã de 01 de janeiro de 1959 , ele recebeu a notícia da fuga do ditador Batista e por sua própria iniciativa assumiu como embaixador embaixada “de facto” de Cuba no México , em nome de um novo governo revolucionário que, mesmo naquela época, ele não tinha tomado o poder em Havana . 48 49

Em 26 de janeiro ele voltou a Cuba e Fidel Castro , que então vivia no Hotel Havana Hilton , o nomeou seu Chefe de Imprensa. Depois de Celia Sánchez , secretário pessoal e Jesus Yanez Pelletier , chefe da escolta, foi a terceira pessoa perto de Castro para o indivíduo tempo. Ele organizou, entre outros, esta famosa entrevista com o apresentador de televisão americano Jack Paar , que foi ao ar em seu programa The Jack Paar Show e em que o líder revolucionário disse que nem ele nem a revolução que levou, eram comunistas . Ele preparado, organizado e participou da turnê do Estados Unidos da América , Canadá e América do Sul , que fez Fidel Castro no final de abril 1959 . 50

Seu descontentamento foi crescendo, enquanto observava a maneira caótica as mudanças políticas e econômicas e falta de controle no novo governo foram realizadas.

” … Eu estava amargamente convencer -me de que você não pode governar ninguém, se não se pode governar a si mesmos. Fidel foi perdido no poder e que é por isso que todos emaranhados e procurou soluções uproarious porque ele não poderia restaurar a paz ea ordem. ” 51

Ele decidiu a deixar as áreas de poder, porque … “A admiração, ele sabia, é melhor preservada de longe, como mitos” 52 Então solicitar a nomeação como um delegado de Cuba nas Nações Unidas, uma posição que é concedida e assumiu em setembro de 1959. 53 24 Depois de vários meses de trabalho ativo nas Nações Unidas , ele visitou a América do Sul e em Buenos Aires participa de uma conferência internacional. Em junho de 1960ele voltou para Cuba . O que ele viu e apreciado naquela época expressa nas seguintes palavras:

“Senti-me em torno de mim o silêncio eo medo de falar com os meus amigos. Comecei a investigar. Comecei a ver os resultados de dezoito meses de governo “revolucionário”. Como já estava acontecendo temiam. Ditador Fidel Castro, e paidocracia no poder ainda piores erros ” 54

Ele voltou para Nova York com a firme decisão de demitir-se e mais uma vez ser aceito para o exílio. ” Na Missão de Cuba para a ONU deve abordar jornalistas, defender o governo. Houve palestras em universidades perspectiva, comícios. Agora que não faria mais ” 55 Em 13 de outubro do 1960 depositado no correio uma carta ao governante Fidel Castro , na qual renuncia e acusa seu regime viraram Cuba em um estado policial, onde havia alguma garantia para a vida e os direitos dos cidadãos. 56 57

Um mês depois, ele começou a escrever seu livro “Cuba e Castro”, em que depois de expor em uma breve história de Cuba e sua relação com os EUA. . UU, ele narra os acontecimentos que viveu de perto as várias fases da evolução política da ilha e traçar um perfil psicológico do então jovem líder da revolução cubana, resumidos na seguinte parágrafo:

” … Fidel é apenas uma agitador político e uma fome apenas uma coisa: o poder. Embora esta é atribuída ou que carece de qualquer ideologia. Ele imita sua conveniência para manter o poder. Dependendo agitação política e faz tudo o que faz. Viver para impressionar e olhar para o rugido da multidão. […] começou talvez com boas intenções, mas como ele não poderia sacrificar seu ego ou coordenar com outros poderes e responsabilidades distribuição, acabou -se ser um tirano absurdo”. 58

O livro teve grande repercussão internacional e em 1961 foi publicado em vários países, com edições em três idiomas.

Depois estabeleceu-se na cidade de Miami , onde se reuniu com seus pais idosos em 1965 . Ele levou uma vida tranquila, sem se envolver em atividades políticas decisivamente. Ele voltou ao seu antigo trabalho como um tradutor, professor e também trabalhou como editor da revista ” Vaidades “.

Em 1980 ela foi diagnosticada com a doença de Alzheimer , por isso ele foi internado em uma casa de convalescença, onde morreu, sem deixar descendentes, a 28 de julho de 1994 . 24

trabalhos publicados

  • 1934: meus versos reservar o seu. Havana: S Cultural A.
  • 1938: Panorama do México. Havana: La Veronica.
  • 1944 ausentes. México: México. Revolução Editorial.
  • 1951: Memórias de uma viagem à Europa. México: np
  • 1957: a vida Bem-vindo.  México. Editora Latino Americana.
  • 1961: Castro e Cuba. New York. Random House.
  • 1962: Cuba und Castro. Berlin. Kiepenheuer & Witsch,
  • 1963: Cuba e Fidel. Barcelona. Plaza & James.

Obras inéditas

  • 1955: Utopia. (Teatro).
  • 1955: Trainee anjo. (Teatro).

Referências

  1. Voltar ao topo↑ Casuso p. 33
  2. Voltar ao topo↑ Casuso p. 112
  3. Voltar ao topo↑ Torriente Brau, Paulo (2002). “Pablo de la Torriente Brau”, ed. Centro Cultural “Narrativa” (PDF) . p. 21 . Retirado 13 de maio de 2011 .
  4. Voltar ao topo↑ Casuso p. 117
  5. Voltar ao topo↑ Rodríguez H., Elizabet (2006). “Pablo de la Torriente Brau”, ed. Centro Cultural “Para ver as coisas extraordinárias” (PDF) . p. 13 . Retirado 13 de maio de 2011 .
  6. Voltar ao topo↑ Casuso p. 136-137
  7. Voltar ao topo↑ Torriente Brau, Paul (1998). “Pablo de la Torriente Brau”, ed. Centro Cultural “Histórias completas” (PDF) . p. 43 . Retirado 13 de maio de 2011 .
  8. Voltar ao topo↑ Casuso p. 118-119
  9. Voltar ao topo↑ Cuba Literária (ed.). “Pablo de la Torriente Brau. Biografia. ” . Acessado em 06 de junho de 2011 .
  10. Voltar ao topo↑ Torriente Brau, Paul (2000). “Pablo de la Torriente Brau”, ed. Centro Cultural “Presidio Modelo” (PDF) . p. 4 . Retirado 20 de maio de 2011 .
  11. Voltar ao topo↑ Cuba Literária (ed.). “Pablo de la Torriente Brau. Cronologia. ” . Retirado 20 de maio de 2011 .
  12. Voltar ao topo↑ Rodríguez H., Elizabet (2006). “Pablo de la Torriente Brau”, ed. Centro Cultural “Para ver as coisas extraordinárias” (PDF) . p. 112 . Retirado 13 de maio de 2011 .
  13. Voltar ao topo↑ Rodríguez H., Elizabet (2006). “Pablo de la Torriente Brau”, ed. Centro Cultural “Para ver as coisas extraordinárias” (PDF) . p. 16 . Retirado 13 de maio de 2011 .
  14. Voltar ao topo↑ Rodríguez H., Elizabet (2001). “Pablo de la Torriente Brau”, ed. Centro Cultural “O calor da tanatas mãos” (PDF). p. 44 . Retirado 17 de junho de 2011 .
  15. Voltar ao topo↑ Casuso p. 115-119
  16. Voltar ao topo↑ Casuso p. 156-157
  17. Voltar ao topo↑ Casuso p. 158
  18. Voltar ao topo↑ Navarrete, William. Cuba Underground, ed. “Juan Ramón Jiménez em um triângulo de algas e mar do Caribe” . Retirado 20 de maio de 2011 .
  19. Voltar ao topo↑ Arias de la Canal, Fredo (2002). Afirmação frente Hispanist AC, ed. “Antologia da poesia cósmica de Regino Pedroso” (PDF) . México. p. 170 . Retirado 17 de junho de 2011 .
  20. Voltar ao topo↑ domingo p. 22
  21. Voltar ao topo↑ Casuso p. 160
  22. Voltar ao topo↑ IMDB. A Internet Movie Database (ed.). “Pai de mais de quatro (1938)” . Retirado 19 de maio, 2011 .
  23. Voltar ao topo↑ IMDB. A Internet Movie Database (ed.). “Mr. Mayor (1939)” . Retirado 19 de maio, 2011 .
  24. ↑ Ir para:c Santana, Maydel (30 Julho 1994). “Obituary” . El Nuevo Herald . Retirado 28 de maio de 2011 .
  25. Voltar ao topo↑ Pérez Manzano, Antonio (2006). Diplomatas Writers Association. (ADE), ed. “Embaixador Ernesto Madero (1913-1996)” (PDF) . p. 85 . Acessado em 06 de junho de 2011 .
  26. Voltar ao topo↑ Rodríguez H., Elizabet (2006). “Pablo de la Torriente Brau”, ed. Centro Cultural “Para ver as coisas extraordinárias” (PDF) . p. 37 . Retirado 19 de maio, 2011 .
  27. Faça backup↑ Machado O., Luis. CubanosDeKilates, ed. “Capdevila, o secretário sem pasta ‘ . Retirado 13 de maio de 2011 .
  28. ↑ Ir para:um b Casuso p. 163
  29. Voltar ao topo↑ Pérez Manzano. cit Opus. (25)
  30. Voltar ao topo↑ Larrabide, Aitor. L. (2008). O Jiribilla Paper No. 75, ed. “Miguel Hernández em Cuba” (PDF) . p. 5 . Acessado em 06 de junho de 2011 .
  31. Voltar ao topo↑ domingo p. 193
  32. Voltar ao topo↑ Espinosa D. Carlos. (22 de Outubro de 2010). Cubaencuentro, ed. “Caro Antón Pávlovich ‘ . Retirado 13 de maio de 2011 .
  33. Voltar ao topo↑ Boudet, Rosa I. (29 de junho). Atire a flecha longe, ed. “Lorna Sosa: An American in Havana II” . Retirado 17 de junho de 2011 .
  34. Voltar ao topo↑ Rodríguez H., Elizabet (2006). “Pablo de la Torriente Brau”, ed. Centro Cultural “Para ver as coisas extraordinárias” (PDF) . p. 38 . Retirado 19 de maio, 2011 .
  35. Voltar ao topo↑ IMDB. A Internet Movie Database (ed.). “Forbidden Love (1945) ‘ . Retirado 19 de maio, 2011 .
  36. Voltar ao topo↑ IMDB. A Internet Movie Database (ed.). “Love of Life (1946)” . Retirado 19 de maio, 2011 .
  37. Voltar ao topo↑ IMDB. A Internet Movie Database (ed.). “Tiger Jalisco (1947)” . Retirado 19 de maio, 2011 .
  38. Voltar ao topo↑ IMDB. A Internet Movie Database (ed.). “Tete Casuso. Filme ” . Retirado 19 de maio, 2011 .
  39. Voltar ao topo↑ Boudet, Rosa I. (2011). Atire a flecha longe, ed. “Nosso povo (1947)” . Retirado 13 de maio de 2011 . Texto “April 19” ignorado ( ajuda )
  40. Voltar ao topo↑ Casuso p. 164-165
  41. Voltar ao topo↑ Casuso p. 166
  42. Voltar ao topo↑ Casuso p. 168-169
  43. Voltar ao topo↑ Casuso p. 173
  44. Voltar ao topo↑ Casuso p. 200
  45. Voltar ao topo↑ Casuso p. 211-220
  46. Voltar ao topo↑ Norman A., Eberto. “A palavra penhorado” (PDF) . pp. 15-16 . Retirado 17 abril de 2011 .
  47. Voltar ao topo↑ Casuso p. 237
  48. Voltar ao topo↑ Casuso p. 246 -250
  49. Voltar ao topo↑ Zabludowsky, James (31 de Dezembro 2007). O Universal.mx, ed. “Bucareli: Lá estava eu” . Retirado 28 de junho de 2011 .
  50. Voltar ao topo↑ Casuso p. 324 -329
  51. Voltar ao topo↑ Casuso p. 269
  52. Voltar ao topo↑ Casuso p. 343
  53. Voltar ao topo↑ Casuso p. 335
  54. Voltar ao topo↑ Casuso p. 350
  55. Voltar ao topo↑ Casuso p. 352
  56. Voltar ao topo↑ ABC. Madrid, ed. (15 de outubro 1960). “Eles pedem para asilo político nos Estados Unidos” . Retirado 20 de maio de 2011 .
  57. Faça backup↑ TIME Magazine US, ed. (24 de outubro de 1960). “CUBA: O Retorno do pelotão de fuzilamento” . Retirado 28 de junho de 2011 .
  58. Voltar ao topo↑ Casuso p. 311

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *