Rocky (película)

Rocky é um filme americano de 1976 escritoe estrelado por Sylvester Stallone e dirigido por John G. Avildsen . A história narra a busca do sonho americano por Rocky Balboa umitaloestadounidense classe baixa dedicada a recolher os recebíveis de um credor de Filadélfia . Rocky tem talento para o boxe , e terá a oportunidade única de lutar pelo título dos pesos pesados. O negócio do filme é completado com Talia Shire como Adriane Pennino , Burt Young como Paulie (irmão de Adriane), Burgess Meredith como Mickey Goldmill(treinador) e Carl Weathers como Apollo Creed , o campeão mundial e rival Rocky.

Rocky rapidamente se tornou um enorme sucesso; levantando mais de US $ 117 milhão só no Estados Unidos , ganhando três Oscars em janeiro (incluindo Melhor Filme) e imediatamente jogando Stallone caminho para o estrelato. 2 cinco sequências e cisão foram feitas: Rocky II , Rocky III , Rocky IV , Rocky V , Rocky Balboa e Credo , que passa a 40 anos a partir do primeiro para o último.

Argumento

Rocky é um boxeador 3ª classe que vive em um pequeno apartamento ao sudeste de Filadélfia , Pensilvânia , cuja carreira no ringue é não deve durar muito tempo. A vida como um coletor para cobrança de dívidas ganhar usurário italiano chamado Gazzo, mas não Gazzo não acredita que Rocky tem malícia suficiente para bater um reincidente quando necessário. Rocky ainda treina de vez em quando para manter a forma, e foi seu treinador, Mickey, ele acredita que poderia chegar ao topo se eu tinha o suficiente vontade e corpo dedicado e alma para o boxe .

Rocky sabe em um pet shop um jovem, extremamente tímida, chamada Adriana. É uma menina única com muitas dificuldades para construir relacionamentos com homens ou com ninguém. Rocky tenta fazer amizade com ela dizendo piadas todas as manhãs e todas as noites, mas ela não leva muito a atenção pelo seu muito a sério. Irmão de Adriana, Paulie, que trabalha em uma carne embalagem empresa, agradavelmente surpreendido que alguém está interessado em sua irmã, tão convidativo Rocky para sua casa, de modo que este vai convencer Adriana que vem com e rolar sobre a acção de graças com Rocky. Isto leva -la para um rinque de patinação e estão lá por 10 minutos, e o apartamento de Rocky, Adriana é muito distante e desconfortável e confessa que nunca tinha sido antes no apartamento de um homem. Rocky tranquiliza -la , beijar e, em seguida, começar a se unirem. Logo após Adriana surpreende Rocky dando-lhe um cão loja, que tinha atraído a atenção do lutador.

Apollo Creed, o indiscutível campeão mundial dos pesos pesados recebe a notícia de que ele estava indo para ser seu próximo adversário, McLee Green, mão quebrada. Desde o resto dos pugilistas gratuitos rejeita o combate e apenas cinco semanas para ser jogado, Apollo pondera a idéia de escolher um boxeador desconhecido. Comentários a cena pugilistic de Filadélfia e escolhe que seu rival é Rocky, pela razão simples e único que gostava do apelido do ítalo-americana, O Garanhão Italiano . Um promotor, Jergens chamar, corrigir a luta, e Rocky vai começar a treinar às ordens de Mickey. Depois de um treino duro Rocky acredita que ele está pronto para ser medida com Apollo.

Para preparar a luta, Rocky vai treinar com um ex-campeão de boxe na década de 20 , Mickey Goldmill . No o mesmo tempo Paulie, que trabalha em uma empresa de embalagem de carne, permite praticar com os corpos de animais penduradas no teto na companhia de armazenamento a frio, onde ele trabalha e corre-se os passos do Museu de Arte de Filadélfia enquanto no filme soa Gonna Fly Now por Bill Conti .

Apollo e Rocky são vistos para a primeira vez em uma conferência de imprensa. Apollo brinca Rocky, mas diz que ele respeita. Rocky, no entanto, tem sérias dúvidas sobre suas possibilidades reais contra Apollo Creed, mas mantém algum grau de confiança. A luta está prevista para 1 de janeiro de 1976 , no Spectrum Filadélfia. dia Luta chega e quando Rocky vai para o anel, o público aplausos ele. Mas o momento de loucura de pessoas se reuniram lá chega quando Apollo faz encenação, vestidos como George Washington e distribuir o dinheiro entre as pessoas. Chegando à base do anel, adota a pose de Tio Sam e diz Rocky: Eu te amo você! (Parodiando um poço – cartaz de recrutamento conhecido para o Exército, onde uma imagem do Tio Sam é visto dizendo essas mesmas palavras). Rocky e seu treinador não pode ajudar mas sorrir com a visão de Creed.

Apollo fica no anel quando ele é recebido pelo ex-campeão Joe Frazier , um nativo de Filadélfia . Apollo diz Rocky que ele agora é o próximo a cair. Combate começa e Apollo começa a dançar em torno de Rocky, em seguida, começar a atirar várias direto no rosto. Mas depois de um tempo de punição por Apollo, Rocky é equilibrado e você perde um gancho de esquerda que acaba com Apollo no chão. Este, surpreso e muito irritado, sobe rapidamente.

Ele é neste ponto que a Apollo está começando a levar a luta a sério e começa a punir severamente rochosa com forehands poderosos e direto na cabeça e no rosto de ítalo-americana, deixando Rocky rosto totalmente ensanguentado (Apollo quebra o nariz para Rocky e fecha os dois olhos). Às vezes Rocky dá-lhe uma tremenda Apollo batendo, o que faz com que ele também se encaixa rosto muito machucado e provoca também vai fechar os olhos. No assalto XIV, após uma série de direta, Rocky, exausto, finalmente, cair na lona. Mas desobedecer o conselho que vem fora de seu canto não para continuar lutando e antes da incredulidade do campeão, Rocky fica a seus pés antes do final da contagem de nove anos, e atinge a Apollo, quebrando uma costela . Terminar o assalto e os dois treinadores dizer-lhes ambos os lutadores se eles querem para parar a luta, mas ambos recusaram. No canto, Rocky Mickey pede a ele abrir seu olho direito desde Creed tinha fechado e Mickey, mas ele se recusou, apenas cedendo aos pedidos de Rocky.

Começa o assalto XV e última, e Rocky é capaz de colocar nas cordas a Apollo que é salvo in extremis quando o sino toca. Venha deliberações saber o campeão e todo mundo espera com expectativa o resultado. Todos, mas Rocky, à procura de alguém na platéia. Quando, finalmente, o resultado é conhecido, Apollo ganhou alguns pontos decisão dividida, todo mundo começa a gritar. Apollo e seu abraço equipamentos e salto mas não Rocky não prestar atenção, tem sido perto de vencer o campeão do mundo, mas para ele não é apenas uma coisa em mente e, entre o escândalo, começa a cantar o nome de Adriana várias vezes. Ela aparece entre o público, vai correndo para o anel, e não acima Rocky diz: Eu te amo .

Os dados de produção

A ideia original de Sylvester Stallone para Rocky foi inspirado após vê-la uma luta entre Muhammad Ali e Chuck Wepner . O conceito de um pobre boxeador que foi capaz de chegar ao topo, lutando contra tudo e contra si mesmo, ele se entusiasmou Stallone. Ele escreveu um roteiro intitulado Paraíso Alley ( O Paraíso da rua ). Irwin Winkler e produtor Robert Chartoff li o roteiro e perguntou Stallone uma reunião. Lá, o ator desenvolveu a sua ideia sobre Rocky, que impressionou a Chartoff e junto com Winkler decidiu para produzir o filme, com a condição de que eles seriam os primeiros a ver o script Stallone uma vez concluída.

No entanto, no final do filme houve algumas alterações para o script. A história original tinha um tom mais escuro triste. treinador de Rocky, Mickey, tinha um perfil claramente racista e o script terminou com Rocky abandonar o boxe, porque ele não queria nada a ver com os métodos e dinâmica que envolve boxe profissional.

Os produtores ficaram entusiasmados com o roteiro, mas não chegou a decidir se Stallone queria para fazer o papel principal. Houve também problemas para escolher os outros grandes jogadores. Os atores que estavam a jogar Adriana Pennino e Apollo Creed foram selecionados muito tarde para os padrões habituais de produção (foram selecionados no mesmo dia). De acordo com Rocky Scrapbook (álbum de Rocky) a primeira atriz escolhida para o papel de Adriana era Carrie Snodgress, mas a falta de acordo econômico foi rejeitado. Teste Talia Shire impressionou tanto Stallone e os produtores. Sua aparência, sua interpretação e até mesmo sua voz fez -lhe o perfeito Adriana Pennino. O personagem de Apollo Creed seria inicialmente para Ken Norton , mas ele recusou. Quando ele estava lançando a Carl Weathers , nem os produtores, nem Stallone, nem o diretor, Avildsen, eles tinham dúvidas: corpo atlético, sua atitude arrogante e voz poderosa e sarcástico garantidos do papel.

O sistema de imagem Steadicam Garrett Brown , uma câmera acoplada a uma suspensão isoelástica sistema para evitar que se mova quando é que foi utilizado o operador para a primeira vez neste filme a cena em que Rocky treina até as escadas do Museu Art Filadélfia .

A cena final batalha foi rodado em ordem inversa, começando com os agentes abrangidos na composição para simular sangue e feridas, e removê-lo lentamente até o início do combate.

Fundido

caráter Actor Original (EUA) dublador (Espanha) Ator de voz (Latin – dub Original) dublador (Latin – redoblaje) Ator de voz (Latin – redoblaje DVD) dublador (Latin – redoblaje)
Rocky Balboa Sylvester Stallone Ricardo Solans Eduardo Liñan Salvador Delgado Víctor Hugo Aguilar Miguel Ángel Alvarez
Adriana Pennino Talia Shire Rosa Guiñón Diana Santos Araceli de León Rommy Mendoza Fanny Kock
Paulie Pennino Burt Young Joaquín Díaz Alvaro Tarcicio César Arias Arturo Mercado
Apollo Creed Carl Weathers Constantino Romero Guillermo Romano Jorge Santos Salvador Delgado
Mickey Goldmill Burgess Meredith Luis Posada Mendoza Carlos Petrel Miguel Ángel Sanromán Carlos Becerril
Tony Gazzo Joe Spinell Dionisio Macías Elgar Pedrini Herman López Roberto Sen
pista de gelo Man George Memmoli Antonio Gómez de Vicente Sergio Barrios
Marie jodi Leticia Marta Angelat Sylvia Garcel Rossy Aguirre Mariana Ortiz
duque Tony Burton Pepe Mediavilla Roberto Alexander Alejandro Villeli Salvador Nájar
Apresentador Boxing Club Billy Sands José María Angelat Federico Romano José Luis Orozco Guillermo Coria
secretário Shirley O’Hara Enriqueta Linares Rosanelda Aguirre Liza Willert
Diana Lewis Diana Lewis María Luisa Solá Guadalupe Romero
George Jergens Thayer David Rafael Luis Calvo Jesús Colín Jesse Conde Manuel Perez Duran
Stu Nahan Comentador Stu Nahan Rogelio Hernández Antonio raxel Humberto Vélez

Cameos

Desde o caráter de Apollo Creed foi claramente influenciado pela vida real de Muhammad Ali , março foi cameo particularmente original no filme de Joe Frazier , Ali ‘s grande rival e que lutou três vezes.

Na cerimônia do Oscar Prémios Stallone e Alí eles tinham um pequeno confronto quadrinhos que terminou amigavelmente que mostrou que Ali não tinha sido ofendidos pelo filme.

Dado o baixo orçamento do filme, alguns membros da família Stallone trabalhou como atores secundários. O pai de Stallone é aquele que toca o sino na o início eo fim de cada assalto, seu irmão desempenha um cantor de rua, e sua primeira esposa, Sasha, faz um fotógrafo. 4

também motivado pelo baixo orçamento, na cena da batalha final não tem orçamento suficiente para pagar os extras que devem preencher o combate pavilhão, para que possamos ver que há mais público nos últimos rounds no primeiro, porque a luta foi rolada para trás e para a frente, porque é mais fácil ir Irlo acrescentando remoção de maquiagem.

Outros cameos incluem televisão sportswriter Los Angeles Stu Nahan, interpretando a si mesmo. Lloyd Kaufman, fundador da empresa de cinema independente Troma , faz bêbado. E o apresentador de notícias do Canal 7 Detroit tem um pequeno papel como um jornalista.

Críticas

Rocky foi muito bem recebido pelo público e críticos, quando abriu em 1976 . Roger Ebert do Chicago Sun-Times concedido ao Rocky quatro fora de quatro estrelas. Box Office Revista declarou que “a concessão pública para Sylvester (Sly) Stallone status de nova estrela” . Phil Villarreal de Arizona Daily Star elogiou a interpretação de Stallone dizendo que “Stallone assume o filme com seu aspecto cochilou, seu pessimismo e seu caráter indomável” . Vincent Canby Mas o New York Times , catalogado o filme como um “produto dos anos 30” ea interpretação de Stallone e, acima de tudo, a direção do Avildsen disse “não muito forte” .

30 anos depois, o filme é considerado um clássico e continua a receber elogios. Os cinéfilos do site representam o classificado como um 8.1 fora de dez e Rotten Tomatoes deu 100% frescura embora estreou em 1976 . Na seção de filmes do site da BBC , o crítico de cinema Almar Hafliðason e BBC usuários online concedido a 5/5.

Prêmios

prêmio categoria candidatos resultado
Prêmios do Oscar melhor imagem Robert Chartoff , Irwin Winkler vencedor
melhor Diretor John G. Avildsen vencedor
melhor Ator Sylvester Stallone nomeado
melhor atriz Talia Shire nomeado
Melhor Ator Coadjuvante Burt Young nomeado
Melhor Ator Coadjuvante Burgess Meredith nomeado
Melhor Roteiro Original Sylvester Stallone nomeado
melhor edição Richard Halsey , Scott Conrad vencedores
Melhor Canção Original “Gonna Fly Now”
Bill Conti , Carol Connors , Ayn Robbins
nominees
melhor som Harry W. Tetrick , William L. McCaughey , Lyle J. Burbridge e Bud Alper nominees
Prêmios Globo de Ouro
Melhor Filme – Drama Robert Chartoff, Irwin Winkler vencedor
melhor Diretor John G. Avildsen nomeado
Melhor Ator – Drama Sylvester Stallone nomeado
Melhor Atriz – Drama Talia Shire nomeado
melhor roteiro Sylvester Stallone nomeado
melhor Trilha Sonora Bill Conti nomeado
Prémios BAFTA
melhor imagem Robert Chartoff, Irwin Winkler nomeado
melhor Diretor John G. Avildsen nomeado
melhor Ator Sylvester Stallone nomeado
Melhor Roteiro Original Sylvester Stallone nomeado
melhor edição Richard Halsey, Scott Conrad nominees
Prêmios Blue Ribbon
Melhor Filme Estrangeiro Robert Chartoff, Irwin Winkler vencedor
David di Donatello
Melhor Ator no exterior Sylvester Stallone vencedor
Eddie Awards
melhor edição Richard Halsey, Scott Conrad vencedores
Directors Guild of America Award
melhor imagem Robert Chartoff, Irwin Winkler vencedor
Kansas City Film Critics Circle
melhor imagem Robert Chartoff, Irwin Winkler vencedor
melhor Ator Sylvester Stallone vencedor
LAFCA
melhor imagem Robert Chartoff, Irwin Winkler vencedor
New York Film Critics Circle
Melhor Atriz Coadjuvante Talia Shire vencedor
Writers Guild of America
melhor roteiro Sylvester Stallone nomeado
Sociedade Nacional de Críticos de Cinema
Melhor Atriz Coadjuvante Talia Shire Indicado para 2º lugar
National Film Registry
vencedor
National Board of Review
10 filmes pendentes vencedor
Melhor Atriz Coadjuvante Talia Shire vencedor
Japan Academy Prize
Melhor Filme Estrangeiro Robert Chartoff, Irwin Winkler vencedor
Grammy Awards
Melhor trilha sonora álbum para cinema, televisão ou outros meios visuais Bill Conti nomeado

Rocky também apareceu em algumas das listas AFI 100 Anos … o American Film Institute (lista as 100 melhores filmes fez história por categoria, atores, cenas, géneros, etc.)

  • 10 Top 10 do AFI , posição No. 2 na categoria “filme de esportes.”
  • do AFI 100 anos … 100 Filmes , posição de número 78. 5
  • do AFI 100 anos … 100 inspirações , posição de número 4. 6
  • do AFI 100 anos … 100 frases , posição de número 80: I, Adrianna! 7
  • do AFI 100 anos … 100 Heróis e Vilões , Hero: posição de número 7: Rocky Balboa. 8

Directors Guild of America (Directors Guild of America) concedido ao Rocky seu prêmio anual para o melhor filme de 1976 e em 2006 o Writers Guild of America (Guilda escritores-escritores da América), colocou o roteiro original de Sylvester Stallone como o número 78 dos melhores roteiros da história. 9

Música

A trilha sonora foi composta por Bill Conti . O principal tema Gonna Fly Now foi número 1 nas revistas Billboard Hot 100 por uma semana (de 2 a 8 de julho como 1977 ) e do American Film Institute colocou -o no No. 58 em seu AFI 100 anos .. . 100 músicas . A banda sonora foi re -released em cheio em 1988 por EMI para CD e cassete. Bill Conti foi também o compositor de Rocky II, III e V, e tem sido no sexto.

Embora a versão de Gonna Fly Now Bill Conti é o mais famoso, uma versão do trompetista lendário Maynard Ferguson (de seu álbum Conquistador ) apareceu antes da publicação da trilha sonora original do filme vendeu mais discos do que isso.

influências culturais

estátua de Rocky está agora ao lado das escadas do Museu de Arte da Filadélfia (os passos rochosas ).

“passos Rocky”

A cena famosa do passos Rocky (os passos de Rocky , nome popular escadaria do Museu de Arte de Filadélfia que Stallone imortalizado no filme) tornou-se um ícone cultural. Em 1982, uma estátua patrocinado pelo próprio Stallone para promover Rocky III foi colocado no topo das etapas. O diretor de comércio da cidade, Dick Doran, declarou que ninguém tinha feito mais para a imagem da cidade que Stallone e Rocky “de Benjamin Franklin .”

Diferenças de opinião sobre a estátua e o lugar onde ele foi colocado levou à sua deslocalização para fora da Philadelphia Spectrum Arena, embora a estátua foi temporariamente devolvido ao seu local original, em 1990, para a estréia de Rocky V , e em 2006, pela trigésimo aniversário da primeira Rocky (embora este tempo foi colocado na base da escada). Naquele mesmo ano ele foi finalmente mudou-se para sua localização atual, de um lado da escada.

Em 2014 ele foi anunciado que os passos poderia ser modificado com uma demolição parcial, o projeto uma extensão do museu na Filadélfia. Este trabalho, projetado por Frank Gehry , levanta ganham espaço no porão das etapas de perfuração.

Outros

Para construir sobre o sucesso do filme Rocky , o filme pornográfico Party at Kitty e Stud de (1970) foi re -released como O garanhão italiano , referindo-se ao apelido de Rocky. O filme estrelado por um jovem Sylvester Stallone ( Stud ), que foi a sua primeira incursão no cinema aos 24 anos, e por Henrietta Holm ( Kitty ).

Rocky gerado seis sequências: Rocky II , Rocky III , Rocky IV , Rocky V , Rocky Balboa “e” Credo .

Veja também

  • Anexo: Filmes sobre boxe

Referências

  1. Voltar ao topo↑ “O 49º Academy Awards (1977) indicados e vencedores” . oscars.org . Arquivado do original em 01 de dezembro de 2015 . Retirado 04 outubro de 2011 .
  2. Voltar ao topo↑ “Inside the Actors Studio com Sylvester Stallone” . Arquivado do original em 01 de dezembro de 2015 . Retirado 28 de setembro, 2006 .
  3. Voltar ao topo↑ ‘elenco ea equipe bios para Rocky ” . Arquivado do original em 01 de dezembro de 2015 . Retirado 15 de novembro de 2006 .
  4. Voltar ao topo↑ ‘Czack, Sasha ” . Internet Movie Database.
  5. Voltar ao topo↑ “AFI 100 Anos” . 1998. Arquivado do original em 21 de agosto de 2006 . Retirado 24 de agosto, 2006 .
  6. Voltar ao topo↑ “AFI 100 Cheers” . 14 de junho de 2006. Arquivado do original em 20 de agosto de 2006 . Retirado 24 de agosto, 2006 .
  7. Voltar ao topo↑ “AFI 100 Quotes” . 2005. Arquivado do original em 06 de setembro de 2006 . Retirado 29 de setembro de 2006 .
  8. Voltar ao topo↑ “AFI 100 Heróis e Vilões” . Arquivado do original em 04 outubro de 2006 . Retirado 11 de outubro, 2006 .
  9. Voltar ao topo↑ Writers Guild of America, West . “Os 101 Melhores Screenplays’ . Retirado 24 de agosto, 2006 .

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *