Ontem (série documental)

Ontem (também conhecido como Argentina neste século ) é a primeira série de documentários de televisão da Argentina -e um dos primeirosmundo emitidos entre 1964 e 1968 pelo Canal 7 e Canal 13de Buenos Aires .

Foi criado, produzido e realizado por Carlos A. Aguilar , concedido no ano de 1966 com o prêmio Santa Clara de Asís o melhor libretista para este ciclo, que também ganhou Martín Fierro o melhor programa jornalístico de 1964 e foi novamente nomeada para APTRA em 1965 e 1968.

Cada capítulo girava em torno de meio – comprimento documentário filme , especialmente desenvolvido pelo seu criador e temas internacionais abrangendo tanto histórica como presente no momento.

Ele contou com entrevistas feitas ao vivo dos estúdios -para Marcelo Laferrere e mais tarde por Héctor Rossi – personagens ligados ao o evento ou especialistas, que forneceram informações adicionais.

Para sua elaboração, foi adquirida uma grande quantidade de material documental inédito, tanto para colecionadores como para protagonistas dos fatos. Por exemplo, a luta entre Luis Angel Firpo e Jack Dempsey , comprada a partir deste último, ou o naufrágio do cruzador Almirante Graf Spee , para Friedrich Wilhelm Rasenack , seu capitão.

O interesse cultural e o rigor histórico das investigações, motivaram que, desde 1966, os documentários realizados ao longo do ciclo foram incluídos na coleção de filmes do Arquivo Geral da Nação , para sua preservação e proteção.

Desde então, muitos documentários de arquivo usaram material obtido e / ou especialmente preparado para ontem , mesmo sem saber, já que os curtas não contaram com os créditos de realização , que só podem ser vistos na apresentação de cada programa, ao vivo.

História

Canal 7 (1964-1966)

No final da telecomunicação de Osvaldo para o além , onde os protagonistas viajaram no tempo caindo em vários marcos da história mundial, seu criador (Carlos Alberto Aguilar) decidiu enfrentar outros eventos históricos do ponto de vista jornalístico e desenvolveu um projeto que eu chamo Ontem. 1

Inicialmente, ele adquiriu material documentário, filmagens e fez os primeiros scripts . Mas ao propor o programa entre os canais de televisão, foi rejeitado porque “o interesse de uma transmissão dessa natureza foi duvidada”. 2 , exceto a Estados Unidos , França ou Inglaterra , onde as grandes cadeias já tinha feito alguns documentários históricos ou biográficos, televisão não mostraram tal conteúdo.

Somente em 1964, Francisco Petrone , diretor-geral do Channel 7, que procurou renovar o perfil cultural da estação, aceitou o produto e começou a transmitir ontem, a primeira série documental na televisão argentina. 6

Desde o início, contou com entrevistas ao vivo dos estúdios da -feita por Marcelo Laferrere e mais tarde por protagonistas Héctor Rossi- e / ou especialistas de questões internacionais, tanto históricos e atuais na época, surgiu a partir dos documentários fílmicos música e narração de Marcos Aguirre e depois de Rodríguez Cabanillas , escrito e reforçado por Aguilar. de Outubro de novembro

O primeiro capítulo foi publicado em 13 de junho de 1965 e evoca a vida do político Alfredo Palacios . De Dezembro de 2 teve excelente repercussão entre o público, que no o fim de chamadas feitas louvar o canal, onde muitas letras que sugerem novos temas para futuras emissões foram recebidas, até mesmo materiais oferecidos sobre ele . 13 14

Uma equipe de jornalistas de investigação, composta por intelectuais da imprensa escrita , começou a usar material e testemunhos fornecidos pelo povo, no qual foram realizados trabalhos de pesquisa e seleção completos, bem como em diferentes arquivos públicos e privado.

O sucesso do programa permitiu a obtenção de material exclusivo e inédito sobre fatos e números históricos, diretamente de sua fonte ou parentes próximos. 15 Por exemplo, no capítulo La batalha del rio de la Plata , onde o material foi obtido pelo comandante alemão Graff Spee, Friedrich Wilhelm Rasenack, que filmou o trágico afundamento e foi encarregado de minar o navio. No episódio El Combio del siglo, o público argentino conseguiu observar pela primeira vez o mítico jogo de boxe entre Luis Angel Firpo e Jack Dempsey, que desde 1923 despertou interesse nacional, mas foi generalizado no país, quando o produção de ontemI obtido a partir do próprio Dempsey. 16

Além disso, diferentes biografias ou fatos históricos, encontram sua primeira versão audiovisual até ontem . 17 de 18 de 19 de 20 21 de 22 de 23 24 Muitas vezes com evidência ou material fornecido pelos agentes, tais como capítulos; De Balcarce a Glory , que se aproxima da corrida automobilística de Juan Manuel Fangio através de seu próprio contributo documental, El viaje imposible , que narra o cruzamento de cavalos crioulos Cat e Mancha sobre os testemunhos e o material de seu dono,Emilio Solanet , ou o de Antoine de Saint-Exupéry com informações fornecidas por sua viúva, Consuelo de Saint-Exupéry . 25 26 27 28

Consistente no material e conteúdos a serem apresentados, a dinâmica do produto mudou até se tornar uma série de especiais, com base em um novo esquema de televisão da época: o evento documentário . n. 1

Desde a primeira temporada, o ciclo contava com altos níveis de classificação e com o elogio do crítico, 29 sendo premiado pela APTRA com um Martin Fierro ao melhor programa jornalístico do ano de 1964, que se integrou novamente nos anos de 1965 e 1968. 30 31 n. 2

Canal 13 (1966)

No ano de 1966, a série passa para o Canal 13 de Buenos Aires, iniciando a nova temporada em 6 de abril , sob o nome da Argentina neste século . 36 37 38 As autoridades não aceitou o título ontem para a sua identificação direta com o Canal 7. foi inicialmente chamado Ele aconteceu neste século , mas optou por se concentrar mais em histórias locais ou impacto sobre o país. 39 40

Devido às suas características e conteúdos únicos, o programa continuou a ser uma fonte para a estréia e difusão de material histórico variado, tanto como gerador de conteúdos sobre eventos ou personagens excepcionais, que pela primeira vez atingiu o público em massa. Para a realização dos documentários, além do material de arquivo, a filmagem especial foi realizada todas as semanas.

Esses recursos lhe rendeu um contrato de partilha de produção raro com o Ministério do Interior da Argentina pelo qual documentários feitos por Carlos A. Aguilar para o seu programa, começando a formar parte do património audiovisual histórico, sendo incorporado à coleção filme arquivos gráficos e som da nação, para a sua conservação e proteção. 5

Durante suas transmissões no Canal 13, a série continuou com avaliações altas, excelentes críticas e Aguilar recebeu o prêmio Santa Clara de Asís – o santo padroeiro da televisão – para o melhor livretista do ano para este ciclo. 41 42 43 No entanto, durante o governo de facto de Juan Carlos Onganía , capítulo violência Tempo , onde os registros mostraram segmentos de filmes para a primeira vez bombardeio de Plaza de Mayo , ele foi censurado ea série foi levantada de programação. 44 45 n. 3

Continuação

O arquivo privado, composto por seu produtor, permitiu que alguns temas excluídos do ciclo fossem produzidos individualmente durante o ano de 1967, no âmbito de outros formatos ou programas especiais, como o episódio censurado de Time of Violence , o Canal 11 e impulsionado por Aguilar e própria Olá, Walt Disney apresentou no ciclo do showbiz , com a condução Eduardo Rudy .

No final de 1967, Aguilar assinou um contrato para outra temporada de Ayer novamente no Canal 7. Mas depois de três meses de estar no ar, em 1968, o novo diretor geral da estação – Mario Santiago Burroni – o retiraria de programação, devido – supostamente – a problemas pessoais com seu criador. 9 Em qualquer caso, esta temporada foi novamente considerada pela APTRA como um dos melhores programas jornalísticos do ano. 46

Na década de 1980 , o piloto Julio Lagos usou alguns dos documentários para vários programas especiais no Canal 7, respeitando os títulos originais e seus membros. Na mesma década, a produção do ciclo. A década dos 60 (programa) , liderada por Lidia Satragno (mais conhecida como Pinky ), solicitou o material de Ontem ao seu criador, que lhe deu algumas cópias de seu arquivo.

Legado

O formato do programa foi estabelecido ao longo do tempo, como gênero documentário clássico em série Argentina televisão da reiteração do regime em outras produções, o mais proeminente do seu impacto e exemplo de similaridade, o programa Century 20 Cambalache , emitido em 1990 pelo Canal 11.

Em 1992 , alguns meses depois da morte de seu criador, foi posto no ar. Parece que foi conduzido ontem por Enrique Llamas de Madariaga e Pinky . Mas antes da reivindicação da viúva de Aguilar pelo título, a produção modificou-a e voltou ao esquema da década dos 60.

Desde 2000, grande parte do material documental foi reutilizado pela TV pública, pela série Traces of a Century , Argentina XX Century e See History . No entanto, a fonte nunca encontrou os créditos, apesar de ter usado segmentos com edição original e narração de Ayer . Por exemplo, em um capítulo do programa Se eu já o vi, não lembro sobre a vida de Carlos Gardel , o historiador Felipe Pigna apresenta um curta-metragem especialmente feito para ontem como “um documentário realmente interessante”, sem poder especificar sua origem. 4748 49 50

Apesar de sua relevância, o ciclo foi omitido em todos os tributos e programas realizados pelo canal 7 após o 60º aniversário da televisão pública em 2011 .

Fontes

Referências
  1. Voltar ao topo↑ «Carlos Aguilar, inesquecível o seu ontem» (Imagem) . Channel TV. 27 de dezembro de 1966 . Recuperado em 20 de julho de 2016 .
  2. ↑ Ir para:b “O produtor de Ontem lutou muito para colocar no ar a emissão bem-sucedida” (Imagem) . Acessado em 26 de junho de 2016 .
  3. ↑ Ir para:b “Da velha guarda” (Imagem) . A razão. 9 de junho de 1966 . Acessado em 26 de junho de 2016 .
  4. Voltar ao topo↑ «Moeda falsa – moeda verdadeira» (imagem) . Atlantida. Junho de 1966 . Acessado em 28 de junho de 2016 .
  5. ↑ Ir para:b «Opinião da TV: Argentina neste século» (Imagem) . Pessoas e presentes. 2 de junho de 1966 . Acessado em 26 de junho de 2016 .
  6. ↑ Salte para:b «Atrás da câmera» (Imagem) . 13 de fevereiro de 1966 . Acessado em 26 de junho de 2016 .
  7. Voltar ao topo↑ “Telecritics” (Imagem) . Acessado em 26 de junho de 2016 .
  8. Voltar ao topo↑ «Porota aconselha a TV» (Imagem) . A Gazeta da Tarde. 17 de abril de 1965 . Acessado em 26 de junho de 2016 .
  9. ↑ Ir para:b «Último momento» (Imagem) . Dias ilustrados . Acessado em 26 de junho de 2016 .
  10. ↑ Ir para:b “Ontem” (Imagem) . O século. 9 de setembro de 1964 . Acessado em 26 de junho de 2016 .
  11. Voltar ao topo↑ «Ontem (Canal 7, Sábados, 21 Hs.)» (Imagem) . 17 de junho de 1965 . Acessado em 26 de junho de 2016 .
  12. Voltar ao topo↑ «Lembrete de Alfredo Palacios» (Imagem) . Guia de TV. 5 de maio de 1965 . Acessado em 26 de junho de 2016 .
  13. Voltar ao topo↑ “O público se faz ouvir: Elogio” (Imagem) . Radiolandia. 28 de maio de 1965 . Acessado em 26 de junho de 2016 .
  14. Voltar ao topo↑ “O público se faz ouvir: ontem” (Imagem) . Radiolandia. 17 de setembro de 1965 . Acessado em 26 de junho de 2016 .
  15. Voltar ao topo↑ “O educador e seu trabalho” (Imagens) . World TV . Acessado em 26 de junho de 2016 .
  16. Voltar ao topo↑ «Ontem: com o famoso jogo Firpo-Dempsey» (Imagem) . Guia de TV. 28 de setembro de 1966 . Acessado em 26 de junho de 2016 .
  17. Voltar ao topo↑ “Fragmentos do capítulo sobre o terremoto de San Juan de 15 de janeiro de 1944” (Vídeo e texto) . Arquivo Histórico da RTA. 1964 . Recuperado em 9 de julho de 2016 .
  18. Voltar ao topo↑ «Artigo jornalístico do documentário sobre o bombardeio da Plaza de Mayo em 1955» (Imagem) . Clarín . Recuperado em 9 de julho de 2016 .
  19. Voltar ao topo↑ “Artigo jornalístico do documentário sobre o assassinato de John F. Kennedy” (Imagem) . Channel TV. 16 de novembro de 1965 . Recuperado em 9 de julho de 2016 .
  20. Voltar ao topo↑ «Artigo jornalístico do documentário sobre Sarah Bernhardt» (Imagem) . O Mundo (Outro segmento de TV Mundial). 20 de março de 1965 . Recuperado em 9 de julho de 2016 .
  21. Voltar ao topo↑ «Schweitzer, no canal 7» (imagem) . O Mundo (Outro segmento de TV Mundial) . Recuperado em 9 de julho de 2016 .
  22. Voltar ao topo↑ “A história do Teatro Colón” (Imagem) será retirada em Ontem . Recuperado em 9 de julho de 2016 .
  23. Voltar ao topo↑ «Um século de liberdade (documentário sobre as atividades da Infanta Isabel de Borbón em Buenos Aires)» (Vídeo e texto) . 1964 . Acessado em 9 de outubro de 2016 .
  24. Voltar ao topo↑ «Convidados, visitantes famosos (documentário sobre as diferentes visitas feitas por ilustres a Buenos Aires)» (Vídeo e texto) . 1964 . Acessado em 9 de outubro de 2016 .
  25. Voltar ao topo↑ «Uma viagem impossível (documentário sobre o cruzamento dos cavalos Mancha y Gato)» (Vídeo e texto) . 1964 . Consultado em 21 de setembro de 2017 .
  26. Voltar ao topo↑ «De Balcarce à glória (biografia sobre Juan Manuel Fangio)» (Vídeo) . 1964 . Consultado em 21 de setembro de 2017 .
  27. Voltar ao topo↑ «Argentina neste século: de Balcarce a glória» (Imagem) . Guia de TV. 8 de junho de 1966 . Acessado em 26 de junho de 2016 .
  28. Voltar ao topo↑ «A primeira série argentina» (Imagem) . A razão. 29 de março de 1966 . Acessado em 26 de junho de 2016 .
  29. Voltar ao topo^ Loiacono, Francisco. «Comentários: ontem» (Imagem) . O Mundo (Outro segmento de TV Mundial) . Acessado em 26 de junho de 2016 .
  30. Voltar ao topo↑ “Um dos mais fortes programas de televisão jornalística” (Imagem) . Os periódicos: síntese da indústria. 19 de novembro de 1966 . Acessado em 26 de junho de 2016 .
  31. Voltar ao topo↑ «Prêmios Martín Fierro» (PDF) . Edição N ° 06. 1964 . Recuperado em 8 de julho de 2016 .
  32. Voltar ao topo↑ «Prêmios Martín Fierro» (PDF) . Edição N ° 07. 1965 . Recuperado em 9 de julho de 2016 .
  33. Voltar ao topo↑ «Martin Fierro: Escolha difícil» (Imagem) . Radiolandia. 20 de maio de 1966 . Acessado em 26 de junho de 2016 .
  34. Voltar ao topo↑ «Os melhores valores da TV» (Imagem) . Tela pequena. 24 de maio de 1966 . Acessado em 26 de junho de 2016 .
  35. Voltar ao topo↑ «Um passo de Martin Fierro» (Imagem) . O dia. 16 de maio de 1966 . Acessado em 26 de junho de 2016 .
  36. Voltar ao topo↑ «O ciclo Ontem foi contratado hoje pelo Canal 13» (Imagem) . 26 de janeiro de 1966 . Acessado em 26 de junho de 2016 .
  37. Voltar ao topo↑ “Ontem, no Canal 13 desde abril” (Imagem) . A nação. 16 de fevereiro de 1966 . Acessado em 26 de junho de 2016 .
  38. Voltar ao topo↑ « Voltar» (Imagem) . Democracia (Junín). 29 de novembro de 1966 . Recuperado em 20 de julho de 2016 .
  39. Voltar ao topo↑ «Alterar título» (Imagem) . Última hora. 26 de março de 1966 . Acessado em 26 de junho de 2016 .
  40. Voltar ao topo↑ «Valor: Televisão» (Imagem) . Pessoas e presentes. 12 de outubro de 1966 . Recuperado em 20 de julho de 2016 .
  41. Voltar ao topo↑ “Os prêmios foram concedidos a Santa Clara de Assís” (Imagem) . Acessado em 26 de junho de 2016 .
  42. Voltar ao topo↑ «Os prêmios Santa Clara foram apresentados à nossa TV» (Imagem) . Clarín. 13 de agosto de 1966 . Acessado em 26 de junho de 2016 .
  43. Voltar ao topo↑ «TV: 7 Santa Clara para 13, 4 a 11 e 1 a 7» (Imagem) . Acessado em 26 de junho de 2016 .
  44. ↑ Ir para:b Luchetti, María Florencia (2015). «1966: Tempo da violência» . Amerique Latine Histoire & Mémoire . Recuperado em 9 de julho de 2016.
  45. Voltar ao topo↑ «O canal 13 proibiu a televisão do tempo da violência» (imagem) . Tela pequena. 28 de junho de 1966 . Acessado em 26 de junho de 2016 .
  46. Voltar ao topo↑ «Prêmios Martín Fierro» (PDF) . Edição N ° 10. 1968 . Recuperado em 8 de julho de 2016 .
  47. Voltar ao topo↑ «A voz de Carlos Gardel (documentário biográfico sobre a vida de Carlos Gardel)» (Vídeo e texto) . 1964 . Acessado em 9 de outubro de 2016 .
  48. Voltar ao topo↑ «Críticos de TV: Carlos Gardel» (Imagem) . A nação. 27 de junho de 1966 . Acessado em 26 de junho de 2016 .
  49. Voltar ao topo↑ «Ontem: Evocação de Carlos Gardel» (Imagem) . Guia de TV. 16 de junho de 1965 . Acessado em 26 de junho de 2016 .
  50. Voltar ao topo↑ «TV evoca Carlos Gardel» (Imagem) . 19 de junho de 1965 . Acessado em 26 de junho de 2016 .

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *