O cidadão distinto

O ilustre cidadão é um filme de comédia dramática Argentina em 2016 , dirigido por Gastón Duprat e Mariano Cohn, escrito por Andrés Duprat e estrelado por Oscar Martínez .

O filme foi apresentado pela primeira vez na secção oficial da edição 73 do Festival de Veneza , onde Oscar Martínez ganhou a Copa Volpi de melhor ator . Ela foi selecionada para representar a Argentina na categoria de Melhor Filme Estrangeiro da edição 89 do Oscar . 3

Fundido

  • Oscar Martínez e Daniel Mantovani .
  • Dady Brieva como Antonio.
  • Andrea Frigerio como Irene.
  • Belén Chavanne como Julia.
  • Nicolas de Tracy como Roque
  • Nora Navas como Nuria.
  • Marcelo D’Andrea como Florencio Romero.
  • Iván Steinhardt como um detrator.
  • Manuel Vicente como prefeito.

Sinopse

Daniel Mantovani é um escritor argentino vivendo na Europa por mais de três décadas, mundo dedicado para ganhar o Prêmio Nobel de Literatura . Seus romances são caracterizados por retratar a vida em Salas, uma pequena cidade na Argentina, onde ele nasceu e não voltou desde que ele era um jovem com aspirações como escritor.

Entre as muitas cartas recebidas todos os dias você recebe uma carta do município de Salas em que você está convidado a receber a maior honra do povo medalha de cidadão ilustre. Surpreendentemente, apesar de suas obrigações e compromissos importantes, Daniel decide aceitar a proposta e voltar incógnito por alguns dias para seu povo.

A vontade viagem para Daniel várias arestas: será o retorno triunfal para a aldeia onde nasceu, uma viagem para o passado onde ele vai se reunir com velhos amigos, ama e paisagens de sua juventude, mas acima de tudo ser uma viagem ao coração da própria literatura , a fonte de suas criações e inspiração. Uma vez lá, o escritor deve satisfazer ambas as afinidades que ligam mesmo Salas como diferenças intransponíveis que rapidamente se transformar em um estranho e perturbador para a vida do elemento de pessoas. Pequena cidade calor desaparece enquanto disputas multiplicam, chegando a um ponto de não retorno que revela duas maneiras inconciliáveis ​​de ver o mundo.

Os cidadãos ilustres encenado vários ao vivo na Argentina e no mundo debates. Um deles é a rejeição da aparência externa e crítica que representa o protagonista, um escritor no exílio por décadas na Europa, contra a defesa nacionalista de seus compatriotas. A vida pacífica, exaltação do eu e do olhar folclórico é um estilo de vida aceitável em uma cidade provincial, mas para este escritor cosmopolita suposta negação de uma sociedade a qualquer idéia de progresso. Neste conflito adiciona um tipo de ferida aberta no orgulho argentino em ser um país com grandes escritores, mas sem um Prêmio Nobel de Literatura, uma questão que o filme se resolver esta falta com o protagonista, se você obter o prêmio que ele foi negado Jorge Luis Borges .

Daniel Mantovani vai jogar ao mesmo tempo, a grande satisfação e orgulho envolvido em sua cidade natal ter uma figura reconhecida mundialmente, ea crescente rejeição desvenda lentamente como seus habitantes, inicialmente fascinado com a sua visita, para conhecer um pouco mais. Como aconteceu com tantos artistas em relação ao seu povo, a fascinação vai se transformar em desprezo como eles sabem as suas ideias e posições, especialmente quando você começar a espalhar o conteúdo de seus romances, que retratam criticamente a vida da aldeia Salas tornando a máxima de que “ninguém é profeta em sua própria terra” realidade.

Produção

O filme começou a produção em Maio de 2011, tendo na vinda 5 anos com um orçamento de US $ 1,7 milhão, com o dobro de filmes de orçamento o homem ao lado e Caro vai comprar cigarros e volta . 1

As cenas externas foram filmadas nas cidades argentinas de Navarro, Cañuelas, Aldo Bonzi e Lomas de Zamora. 4

Recepção

Críticas

O ilustre cidadão recebeu críticas positivas da imprensa. Local Todos os comentários , o filme recebeu uma aprovação de 94% com base em 33 revisões com uma média de 74/100. Benjamín Harguindey da Escrita Film premiado 10/10 fita chamando-o o melhor filme dos realizadores, divulgando o filme “tem todas as características que se tornará outro clássico moderno do cinema argentino.” 5

Comercial

O filme começou seu primeiro dia nos cinemas em segundo lugar na bilheteria Argentina com 7,376 espectadores por trás do filme de terror americano Não respirar . 6 No entanto, em simultâneo com o seu lançamento na Argentina, o filme competiu no Festival de Cinema de Veneza na seção oficial. 3 dias depois de estrear no país sul-americano, o filme ganhou o Prêmio de Melhor Ator Festival ( Oscar Martínez ) e um prêmio extra nas seções paralelas 7 , que acrescentou para a promoção de televisão da vitória fez desempenho reverso o filme, fazendo subir ao primeiro lugar no fim de seu primeiro fim de semana nos cinemas com 79,784 espectadores. 8 O efeito durou até mesmo em sua segunda quinta-feira nos cinemas, onde, apesar de terminar em segundo atrás do filme nacional Gilda, eu não me arrependo deste amor , melhorou em 16% alcançou em seu dia de abertura com 8.557 espectadores ( billboard incomum na Argentina comportamento). 9 Por seu segundo fim de semana o filme tinha ganhado a 5% em relação ao seu primeiro fim de semana com 85,406 bilhetes “corte” e um total de 201.314. 10

O sucesso do filme superou as expectativas dos produtores que sentiu uma caminhada final de não mais de 300.000 espectadores. O dia da data, o filme tem um total acumulado de 600.000 espectadores em geral. 11

A exploração do filme na Espanha, após a estréia do filme em 11 de Novembro, 2016, depois de passar pelo Festival de Cinema de Valladolid , onde o filme recebeu o Pico de Prata de Melhor Filme e roteirista Andrés Duprat recebeu prêmio Miguel Delibes de melhor roteiro, 12 também foi muito bem sucedida, superando os 125 000 espectadores e 800 000 euros bilheteria bruta.

O DVD do filme foi o melhor – vendendo quinto Yenny e El Ateneo maio 2017, 13 14 e a quarta mais vendeu em agosto de 2017. 15

Home Video

O editor Transeuropa lançado nas lojas em DVD do filme em 20 de Abril 2017. características tão especial traz Espanhol áudio 5.1 com legendas em espanhol e Inglês e extras inclui 2 curta experimental de produção de televisão aberta, chegamos cheio de terra (1996 ) e Do it yourself (1998).

Estréias história

país data distribuidor Ref.
Argentina 08 de setembro de 2016 Boa Vista 16
Paraguai 29 de setembro de 2016 Filmagic 17
Uruguai 27 outubro de 2016 Boa Vista 18
Espanha 11 nov 2016 A Films contracorrente 19
Itália 24 de novembro de 2016
Polônia 06 de janeiro de 2017
França 08 fevereiro de 2017

Prêmios e indicações

Participação em festivais de cinema

festival data Evento categoria prêmio
Venice Film Festival 31 agosto-10 setembro, 2016 Leão de Ouro de Melhor Filme candidato 20
Volpi Cup de Melhor Ator vencedor 20
Prêmio Jovem Júri vencedor 20
Haifa International Film Festival 15 outubro – 24 outubro, 2016 Carmelo Melhor Filme vencedor 21
Festival Internacional de Cinema de Havana De Dezembro de dezembro 08-18, 2016 melhor roteiro vencedor 22
Prémio da Crítica de Cinema vencedor 22

Sul Prêmios

Estes prémios foram apresentados pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas da Argentina março de 2017. 23

ano categoria candidato resultado
2016 melhor imagem O cidadão distinto nomeado
melhor Diretor Mariano Cohn e Gastón Duprat nomeado
melhor Ator Oscar Martínez vencedor
Melhor Ator Coadjuvante Dady Brieva vencedor
Melhor Atriz Coadjuvante Andrea Frigerio nomeado
Melhor Roteiro Original Andrés Duprat vencedor
Melhor Direção de Arte María Eugenia Sueiro nomeado
Melhor Figurino Laura Donari nomeado
melhor som Adrian de Michele nomeado

prêmios Goya

Estes prémios foram apresentados pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas de Espanha , em 4 de fevereiro de 2017. 24

ano categoria candidato resultado
2016 Melhor Filme Ibero-Americana O cidadão distinto ganhando 25

prêmios Forqué

O filme foi indicado para Forqué Award de melhor filme latino-americano de 2017, a eidicion XXII destes prêmios dados EGEDA , a associação espanhola de produtores de cinema, sendo premiado na gala realizada na cidade de Sevilha em 14 de janeiro 2017. 26 no disso, o protagonista do filme ator, Oscar Martínez , foi nomeado para Forqué Award de melhor ator, junto com atores Alex Monner , Antonio de la Torre , Eduard Fernández e Roberto Álamo , que primeiro foi finalmente recompensada. 27

ano categoria candidato resultado
2017 Melhor Filme Ibero-Americana O cidadão distinto prêmio
melhor Ator Oscar Martínez finalista

Prêmio Ariel

O filme foi indicado para um prêmio Ariel de Melhor Latin American Film 2016 na edição LIX das Prêmio Ariel entrega mexicana Academia de Artes e Ciências Cinematográficas , sendo premiado na gala realizada na cidade de Cidade do México 11 julho de 2017. A 28

ano categoria candidato resultado
2016 Melhor Filme Ibero-Americana O cidadão distinto prêmio

Platinum Prêmios

ano categoria resultado Ref.
2017 Melhor filme de ficção científica ibero-americana vencedor 29
melhor roteiro vencedor
melhor Ator vencedor
melhor Diretor nomeado

Veja também

  • Anexo: filmes argentinos de 2016
  • Anexo: Apresentações da Argentina para o Oscar de Melhor Filme Estrangeiro

Referências

  1. ↑ Ir para:um b “Cohn, ‘Duprat preparação excepcional cidadão’ ‘ . Variedade (em Inglês) . Acessado em 02 de novembro de 2016 .
  2. Voltar ao topo↑ “A bilheteria ilustre cidadão” . Box Office Mojo (em Inglês) . Retirado 12 de maio, 2017 .
  3. Voltar ao topo↑ “Latinos Oscar de 2017: Argentina” . Latinos Oscars . Retirado 30 de setembro, 2016 .
  4. Voltar ao topo↑ ‘Oscar Martínez: ‘O ilustre cidadão é o espelho que reflete a imagem que nós não queremos para ver’ ” . Diario Hoy . Retirado 12 de março de 2017 .
  5. Voltar ao topo↑ “O profeta em sua própria terra – Criticism · O cidadão ilustre” . escrita filme . Página visitada em 09 de novembro de 2016 .
  6. Voltar ao topo↑ “” Não respirar “foi o mais visto nos cinemas na Argentina” . Ultracine . Retirado 23 de setembro de 2016 .
  7. Voltar ao topo↑ “O Cidadão Ilustre ganha dois prêmios no Festival de Cinema de Veneza” . Todos – Vendo . Retirado 23 de setembro de 2016 .
  8. Voltar ao topo↑ “Argentina: O filme mais visto do fim de semana foi” Cidadão Ilustre ” ‘ . Ultracine . Retirado 23 de setembro de 2016 .
  9. Voltar ao topo↑ “Argentina” Gilda, eu não me arrependo deste amor “estreou em primeiro lugar” . Ultracine . Retirado 23 de setembro de 2016 .
  10. Voltar ao topo↑ “Argentina” Gilda, eu não me arrependo deste amor “foi o filme mais visto no fim de semana” . Ultracine . Retirado 23 de setembro de 2016 .
  11. Voltar ao topo↑ “escritório Argentina Box: 2016” . Página visitada em 09 de novembro de 2016 .
  12. Voltar ao topo↑ história oficial’ de SEMINCI 2016 ” . Retirado 20 de janeiro de 2016 .
  13. Voltar ao topo↑ ‘classificação maio 2017 ” . Prensario Música e Vídeo (Lavalle 1569, Cdad Autonoma de Buenos Aires. : Editorial Prensario SRL) (525): 41. 43 . Retirado 17 agosto de 2017 .
  14. Voltar ao topo↑ ‘Ranking’. revista Quid (Patagones 2463, C1282ACA, CABA, Argentina: Yenny e El Ateneo) (70): 51. Junho-Julho de 2017. ISSN  1669-7383 .
  15. Voltar ao topo↑ ‘no ranking agosto 2017 ” . Prensario Música e Vídeo (Lavalle 1569, Cdad Autonoma de Buenos Aires. : Editorial Prensario SRL) (528): 41. 44 . Retirado 17 agosto de 2017 .
  16. Voltar ao topo↑ “O Cidadão Ilustre estréia na Argentina (resumo, dados completos, fotos, vídeos)” . Ultracine . Página visitada em 4 de setembro de 2016 .
  17. Voltar ao topo↑ “Cinema: ação, comédia e cinco estreias” . Paraguai . Retirado 30 de setembro, 2016 .
  18. Voltar ao topo↑ “A Argentina está empenhada em um filme elogiado Oscar” . El País (Uruguai) . Retirado 01 de outubro de 2016 .
  19. Voltar ao topo↑ “A estréia ilustre cidadão na Espanha” . Screenrush . Página visitada em 4 de setembro de 2016 .
  20. ↑ Ir para:c “Venice Film Festival 2016: colheita Big para a região” . Latinos Oscars . Retirado 13 de setembro de 2016 .
  21. Voltar ao topo↑ ‘Festival: prêmio ‘O ilustre cidadão’ no 32 Festival de Haifa ” . escrita filme . Retirado 28 de outubro de 2016 .
  22. ↑ Ir para:um b “Vários prêmios para filmes argentinos no Festival de Havana” . Outros Cinemas . Retirado 18 de dezembro de 2016 .
  23. Voltar ao topo↑ ‘South Prêmios de 2017: como foi a cerimônia e quem foram os grandes vencedores ” . La Nación . Retirado 29 abril de 2017 .
  24. Voltar ao topo↑ ‘Goya Awards 2017: Lista completa dos indicados ” . Como . Retirado 15 de dezembro, 2016 .
  25. Voltar ao topo↑ ” ” O cidadão ilustre “ganhou o Prêmio Goya de melhor filme latino-americano” . Clarin . 04 de fevereiro de 2017.
  26. Voltar ao topo↑ ‘Forqué Prêmios 2017: Lista completa dos vencedores ” . Como . Retirado 20 de janeiro de 2017 .
  27. Voltar ao topo↑ ‘Forqué Prêmios 2017: Lista completa de finalistas ” . Como . Retirado 20 de janeiro de 2017 .
  28. Voltar ao topo↑ ‘Prêmio Ariel 2016: Lista completa dos vencedores ” . Como . Retirado 12 de julho de 2017 .
  29. Voltar ao topo↑ ‘Platinum Prêmios 2017: Todos os vencedores’ . Latinos Oscars . Retirado 23 de julho de 2017 .

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *