Khan Noonien Singh

Khan Noonien Singh , geralmente abreviado como Khan é um vilão fictício no universo Star Trek . De acordo com a história explicada na primeira aparição do personagem, episódio Espaço Semente (Inglês, Space Seed ) do série original , Khan é um super-humano, criado por eugenia e engenharia genética que em seu tempo, ele dominou mais um quarto da Terra , para perder o poder durante as chamadas guerras eugênicas do início dos anos 1990 . Após ser revivido pela tripulação da nave estelar USS Empresa em 2267 , Khan tentativas para capturar o navio, mas foi derrotado pelo Capitão James T. Kirk e exilado para o planeta Ceti Alpha V , onde ele poderia criar uma nova civilização com geneticamente pessoas melhorados. O personagem retornou no filme de 1982 Star Trek II: A Ira de Khan , localizada quinze anos após o episódio inicial. Nele, Khan consegue para escapar do exílio e Kirk busca vingança. Khan foi tocada, tanto no episódio de televisão e cinema, pelo ator Ricardo Montalbán . 1

Inicialmente concebida como um homem brutal de ascendência nórdica, refletindo algumas das características do conceito de ” Übermensch ” de Friedrich Nietzsche , Khan é retratado como um homem de ascendência indiana, inteligente e ambicioso, admirado pela tripulação da empresa , ao mesmo tempo que se opõe a seus planos. Harve Bennett , produtor executivo de Star Trek II , escolheu o personagem como perfeita antagonista Kirk no filme e deu-lhe um vestido que parece feito de pedaços de outros para refletir o tempo decorrido em um planeta inóspito. Khan é um vilão repetidamente imitado e foi recebido positivamente pela crítica e público. O Cinematográfica Society críticos escolheu-o como um dos dez maiores vilões de filmes de todos os tempos. 2

Aparições

Espaço Semente 

Khan apareceu pela primeira vez no vigésimo – segundo episódio da série original de Star Trek , intitulado Espaço Semente e lançado em 16 de fevereiro do 1967 . De acordo com a discussão no episódio, 3 Khan é um homem superior, geneticamente melhorado , um dos muitos criados no século XX para superar as limitações físicas e mentais do ser humano que tomou o poder e perdeu durante as chamadas guerras eugenia no início dos anos 1990 . 4 Khan era tanto o conquistador mais vitorioso como o ditador mais benigna, governando Ásia Ocidental com uma mão firme e geralmente pacífica, até que ele foi deposto. Enquanto a maioria dos super-homens foram mortos ou condenados à morte , Khan e 84 dos seus servos conseguiu para escapar da Terra no navio sleeper S. S. Botany Bay . Nota 1 preservados por criogenia em animação suspensa, a tripulação do Botany Bay é descoberto pelo navio Starfleet USS Empresa em 2267.

Quando a câmara criogênica Khan quebra, o capitão da Empresa , James T. Kirk ( William Shatner ), ordens para que o ex-ditador, que conhecem sua verdadeira identidade, para ser transportado para o seu navio, onde ele acorda e descobre que é no século XXIII . Instalado em uma cabine espaçosa, enquanto o Bay Botany é rebocado para uma base estelar, Khan fascina e seduz o historiador da tripulação, Marla McGivers ( Madlyn Rhue ) ao acessar o banco de dados do navio e manuais técnicos e idéia de como para ganhar o controle dela para seus próprios propósitos. McGivers Khan concorda para ajudar a reanimar o resto de super-homens, permitindo -lhe para organizar um motim . Para coagir a tripulação da Empresa , o Capitão Kirk Khan detém na câmara de descompressão e ameaça matá-lo se o navio não se render. McGivers não pode suportar isso e libera Kirk, que neutraliza Khan e seus homens usando gás neural. Khan administra a escapar e da seção de engenharia tenta enviar a auto – destruição, mas é derrotado por Kirk. O capitão então organiza um julgamento em que o julgamento Khan e seus seguidores para o exílio em um planeta colonizado, Ceti Alpha V . Khan Kirk aceita o desafio de invocar a queda de Lúcifer em Paraíso Perdido por John Milton : ” Ele é melhor para governar no inferno do que servir no céu.” 3 McGivers finalmente se junta Khan para evitar uma corte marcial . Na cena final do episódio, Spock ( Leonard Nimoy ) pergunta o que vai ser germinadas em um cem anos da “semente” Kirk apenas plantadas. 6

Star Trek II: A Ira de Khan 

O personagem de Khan, brilhantemente interpretado por Ricardo Montalbán , retornou no filme 1982 Star Trek II: A Ira de Khan , quando os oficiais Clark Terrell e Pavel Chekov ( Paul Winfield e Walter Koenig , respectivamente) da USS Reliant são transportados eles acreditam que é Ceti Alpha VI , à procura de um mundo sombrio em que testar o dispositivo Genesis , uma ferramenta poderosa para terraformação . Khan e seus seguidores capturaram um Terrell e Chekov, Nota 2 vai logo descobrir que o planeta estéril está explorando Ceti Alpha V . O sexto planeta no sistema explodiu pouco depois Khan foi abandonado, causando turbulência tempo severo nos planetas adjacentes e tornando-se o quinto mundo em um deserto. Muitos dos sobreviventes grupo Khan, incluindo McGivers, que se tornou sua esposa, nota 3 morreram do animal único sobrevivente, o “verme Ceti.” Nota 4 Quando o Reliant chega no planeta, apenas vinte do Khan super-homens estão vivos. Prometendo vingança em Kirk, Khan controla a vontade de Chekov e Terrel utilizando parasitas que são implantadas no cérebro, tomar o controlo do Reliant e está capturando dispositivo génese . 4 O objectivo é a punir Khan Kirk exile: 6

“Eu fiz muito pior do que matá-lo, Almirante. Eu te machucar. E eu gostaria de ir em feri-lo. Deixo você como você me deixou, como você a deixou; abandonado por toda a eternidade no centro de um planeta morto … enterrado vivo! Enterrado vivo …! » “Eu fiz muito pior do que matá-lo. Eu feri. E eu quero continuar ferindo-o. Eu vou deixar você, como você também me deixou, como você deixou minha esposa; abandonado por toda a eternidade no centro de um planeta morto … enterrado vivo! Enterrado vivo! “
Khan, falando com Kirk em Wrath of Khan . 7

Enganado por Khan para ir para a estação espacial Regula I , a tripulação da Empresa sofre ex-ditador ataque surpresa. Kirk, com seu navio parcialmente inoperante, engana Khan usando um segredo para perder código remotamente escudos Reliant assim você pode atacar -los , forçando a retirada do vilão para reparar seu navio. Pelo controle da mente exercido sobre Terrell e Chekov, dispositivo Khan captura o Genesis e deixa Kirk abandonado em Regula I . No entanto, Spock consegue para enganar você a pensar que a Empresa tem uma doença terminal, por isso Kirk eo resto da tripulação pode fugir para a vizinha nebulosa de Mutara . Sentindo-se desafiada, Khan ordena a Reliant perseguir o navio através da nebulosa, onde os escudos e sensores são inúteis. Devido à inexperiência do ditador no combate espacial, a Empresa administra a danificar o Reliant e matar os seguidores de Khan, que não aceita a derrota e ativa o Genesis com o objectivo de matar seu inimigo, mesmo com o custo de sua própria vida . No entanto, o navio administra a escapar da Frota Estelar quando Spock, em um ato de auto – sacrifício, reparar o motor de dobra da Empresa e permite escapar. As últimas palavras de Khan é uma paráfrase do capitão Ahab de Moby-Dick : 8

“Do coração do inferno, eu facada em ti!
Pelo amor de ódio Eu cuspi meu último suspiro de ti! “
«De coração do inferno que eu te esfaquear!
Com todo o ódio, eu cuspo meu último suspiro! “
Khan Wrath of Khan . 9

Star Trek: no escuro 

O personagem de Khan também aparece como o principal antagonista no filme 2013 Star Trek: no escuro , interpretado por Benedict Cumberbatch . 10 Esta continuação do filme de Star Trek (2009), está localizado em uma linha de tempo alternativa, onde a origem de Khan permanece a mesma, mas a SS Botany Bay é encontrado, em vez de pela tripulação da USS Enterprise , pela frota almirante Alexander Marcus. Este, temendo uma guerra iminente com os Klingons , mantém a tripulação Khan em criogenia refém e força o ex-ditador a desenvolver novas armas e navios para a Frota Estelar, no artigo 31 , sob a falsa identidade de John Harrison. De acordo com uma série de quadrinhos publicados depois do filme de 2013, o radicalmente diferente aparência física Kahn, que agora parece um indivíduo caucasiano de pele branca e olhos claros, é devido ao almirante Marcus ordenou um procedimento extenso avançada cirurgia estética Khan para ocultar sua verdadeira aparência. 11

Khan administra a rebelde e voa um centro de pesquisa de Starfleet em Londres, sabendo que isso iria exigir um alto – reunião de alto nível para ser atendido por capitães e primeiros oficiais dos navios nas proximidades e se Almirante Marcus. Durante a reunião, Khan atacou a sede da Frota Estelar da Federação dos Planetas Unidos em San Francisco , com uma pequena balsa, matando muitos funcionários, incluindo Admiral Christopher Pike , para ser transportada depois que o mundo Klingons, Qo’noS . Marcus instrui James T. Kirk eliminar Khan usando 72 torpedos experimentais, mas Kirk contradiz suas ordens e as tentativas para capturar ele vivo. 12

A equipe de assalto, compreendendo-se, Spock e Uhura , é interceptado pelo Klingons. Hikaru Sulu , o comando temporário da USS Enterprise , ordens Khan para se render ou ser atacado com novos torpedos. Khan rapidamente deduziu que contêm torpedos seus pares em suspensão criogênica e gere para livrar a equipe de Klingons Kirk. Kirk para confirmar o número de torpedos, Khan se rende imediatamente. Uma vez em custódia, Khan revela sua verdadeira identidade e fraude almirante Marcus. 13

Logo depois, Marcus chega na USS Vengeance , navio projetado para a guerra pelo próprio Khan. Kirk é aliado com Khan, em uma tentativa de capturar Marcus e resgatar o almirante da filha, Carol . Uma vez tomada com sucesso o controle da ponte do navio, mata o almirante Marcus Khan esmagando seu crânio com as mãos, quebra a perna de Carol, e negocia com Spock transportar a tripulação original de USS Vengeance . Em troca de libertar Kirk e Montgomery Scott , Spock se compromete a transportar torpedos. Depois de completar a troca, Khan tentativas para destruir a USS Enterprise , mas Spock, que já havia separado os companheiros torpedos Khan e ogivas ativadas, detonando-os e gere a paralisar o navio Kahn, que não pode manter a órbita e começa a cair em direção à Terra . 14 Em uma cena de morte paralelo de Spock em Star Trek II: A Ira de Khan , Kirk sacrifica para reparar os danos ao navio e Spock cantar o nome de Khan. 15

Khan deliberadamente dirige o Vengeance USS para San Francisco e escapa ileso da devastação causada pelo acidente. Spock é transportado para a superfície para encará-lo e gerencia a derrotá-lo com a ajuda de Uhura, a fim de transportar -lo de volta para o USS Enterprise , como o sangue geneticamente melhorado Khan pode ajudar a revitalizar Kirk. O tratamento é bem sucedido, e Khan é colocada de volta em sono criogênico com sua tripulação em um hangar seguro Starfleet. 16

Novelas

Autor americano Greg Cox escreveu três romances de Star Trek no qual Khan aparece, publicado sob licença pela Pocket Books , mas cujas histórias são não considerados para pertencer a do cânone de Star Trek . 17 Nos dois volumes de eugenia Wars: The Rise and Fall of Khan Noonien Singh experimentos científicos que levam a do nascimento de Khan narra sua ascensão ao poder e seu exílio em Botany Bay graças à ação de Gary Sete de evitar suas maquinações na Terra. A continuação da história, reinar no inferno: O Exílio de Khan Noonien Singh , foi publicado em 2005 e conta as aventuras de Khan e seu exército de super-homens em Ceti Alpha V para os eventos realizados em A Ira de Khan . 18 Esta última parte foi adaptado como um desenho animado com o título Khan: Portaria no Inferno em 2010 . 19

No primeiro romance conta como um grupo de cientistas em engenharia genética criar em algum lugar no subcontinente indiano “projeto Crysalis” para criar seres humanos aprimorados, dos quais Khan seria o exemplo mais perfeito. Este teria nascido em 1970, próprio gerente de projeto de sua mãe, Sarina Kaur. De acordo com um dos cientistas do projeto, o axioma da vida de Khan seria “uma capacidade superior alimenta uma ambição superior.” 20 No segundo romance, localizada em 1992, um grupo de seres humanos geneticamente melhoradas, incluindo Khan, assumir simultaneamente o controlo de mais do que 40 países do mundo. Até 1996, Khan governou mais de um quarto da terra ‘s população, a partir da Ásia para o Oriente Médio , uma área comparável à do Império Mongol de Gengis Kan . É considerado um ditador benigno, cuja influência impedido guerras civis e massacres, mas logo foi para a guerra contra outros tiranos em tão -chamado guerras eugênicas . Finalmente derrotado Khan e 84 de seus seguidores, que juraram lealdade eterna, escapar agredir um interplanetária classe navio sleeper DY-100, a SS Botany Bay . 21 O terceiro romance centra-se na descida à loucura Khan, especialmente após a perda de sua esposa, Marla McGivers tenente, a empresa , após a distorção orbital que afligem o planeta Ceti Alpha V . 22

Outras aparições

O personagem de Khan e tudo o que implica aparece no contexto de outros episódios, história em quadrinhos 23 romances e 24 da saga de Star Trek . Por exemplo, no episódio A Matter of Time Series The Next Generation , o Capitão Jean-Luc Picard comentários que violem a primeira diretriz pode resultar no estabelecimento de “próxima Adolf Hitler ou Khan Singh” questão levantada “todos os alunos calouro filosofia desde os primeiros buracosforam descobertos. ” 25 Tyranny of Khan e causar guerras eugênicas em todo o Federação dos Planetas Unidos manipulação genética de embriões humanos é proibida, mas não é um mercado negro que permite re – seqüência do DNA , 26 dos quais personagens como Dr. benefício Julian Bashir , um dos protagonistas de deep Space nine . 27 Nas palavras do Almirante Bennett, que trata o caso positivo de Bashir, “para cada Julian Bashir que pode ser criado, não é um Khan Singh espera no final.” 28

Em 2004, a franquia Star Trek recuperou parte do arco da história de Khan na série Star Trek: Enterprise . 29 Em episódios Borderland , 30 Fria Estação 12 31 e os aumenta , 32 um cientista no século XXII , Arik Soong, revive vários embriões geneticamente melhorados da era de Khan e, assim, cria uma nova raça humana, denominada ” intensificou “(” aumenta “). 33 O produtor da série, Manny Coto , descrevemos estas crianças como “mini Khan Noonien Singh. 34 Um dos descendentes de Soong, Soong Noonian, chamado para a sua admiração por Khan, é o inventor das android dados , sabedoria e B-4. 35

autor britânico e roteirista James Swallow escreveu uma pequena história com uma história alternativa de Khan, intitulado Sementes de dissidência , para a antologia Myriad Universos: Prisma da Infinity , publicado em 2008; neste, Khan, depois de vencer as guerras eugênicas e conquistar a América , inaugura um império interestelar, enfrenta os romulanos e morre com a idade de 213 anos. 36 No entanto, o transplante gere a sua memória e personalidade a um computador, e governar o seu império para sempre. 37

Projeto e análise

Origem

No roteiro original do episódio Space Seed , escrito por Carey Wilber, o personagem de Khan era um super-homem de origem nórdica chamado Harold Erricsen. O primeiro rascunho do roteiro apresentado o personagem como John Ericssen, um dos ditadores fazendo com que o “Primeiro Mundo tirania”, que tomou o nome de Ragnar Thorwald. Thorwald era mais brutal do que Khan na versão final, em que as armas de partículas usado para matar seu caráter guardas. 38 No entanto, no projecto de descida final Khan é a Índia . 39 No entanto, o personagem tem sotaque hispânico e sua aparência física é bem diferente daquela da maioria dos personagens de Star Trek. 40

O nome próprio da personagem, Khan Noonien Singh, foi finalmente escolhido por Gene Roddenberry como uma homenagem a um dos seus companheiros de II Guerra Mundial , Kim Noonien Singh, na esperança de se reconectar com ele. 41 Alterar o nome adiciona o título Kan , nota 5 em vários idiomas asiáticos significa “grande” 42 e se aplica às grandes príncipes e chefes. 43 No novelização do episódio Space Seed , escrito por James Blish, adicione o nome de Sibahl, mas este nome não tenha sido usado em qualquer outra ocasião.

No episódio, Khan é retratado como um homem gracioso é inteligente, sorrindo, corajoso e generoso. Ele não se sente ameaçada pelo sucesso dos outros e aumenta a sua auto – estima. Ele também é ambicioso, busca de um desafio que corresponda às suas habilidades. Essa ambição, no entanto, não tem respeito aos direitos dos outros. O autor Paul Cantor diz que Khan é uma imagem espelho de Kirk, com quem compartilha sua agressividade, ambição e sedução, mas possuí-los em um grau muito maior. 44 Durante todo o episódio, muitos personagens expressar sua admiração por Khan, mas o mesmo tempo opor seus planos e que é proposto. 44

Revenge

Após a resposta decepcionante para o primeiro filme da série Star Trek , The Motion Picture , produtor executivo da Paramount pediu Harve Bennett , um produtor de televisão que nunca tinha visto a série original de Star Trek , para produzir a sequela. 45 Bennett viu todos os episódios originais e escolheu como um possível vilão no filme Khan. 46 Os primeiros rascunhos do roteiro mostrou Khan como o tirano na sombra de uma revolução planeta. Posteriormente, acrescentou o “dispositivo Genesis “, que Khan cobiçam. 46

A figurinista Robert Fletcher queria para enfatizar os efeitos do ambiente hostil de Ceti Alpha V em Khan e seus seguidores: “Minha intenção com Khan era para expressar o fato de que eles tinham sido exilados em um planeta sem infra-estrutura técnica, então eles tinham que ‘ canibalizar ‘enviar tudo usado ou usava. Então, eu tentei para torná-los olhar como se fossem peças de desgaste estofos e equipamentos elétricos que compunham o navio “. 47 O diretor Nicholas Meyer perguntou Montalban sempre carregam colocar a luva direita para dar aos espectadores um mistério onde poderiam formar a sua própria opinião e, assim, adicionar intriga para o personagem. 48 tem sido questionado muitas vezes se Montalban usava uma prótese no peito durante o filme porque seu vestido foi desenhado com o propósito de mostrar isso . Meyer responde no comentário ao filme que o ator, que foi de 61 durante as filmagens, 4 era “um cara forte” e que isso não era necessário para aplicar qualquer prótese. 48

Gene Roddenberry , criador de Star Trek que criticou muitos aspectos do filme, disse que “Khan não foi concebido como um personagem tão emocionante, mas foi mais tênue. O Khan de episódio de televisão teve uma muito mais profunda e mais amável do que o personagem do filme, mas Montalbán conseguiu para se livrar dele. ” 49

Em nenhum momento em Wrath of Khan Kirk e rosto Khan – a – cara: sempre comunicar através de telas ou rádio. Isto é em parte devido ao estágio do Reliant foi uma re decorados – usado a partir da ponte da Empresa e cenas de ambos os atores foram filmados quatro meses de intervalo. 50 Na verdade, Ricardo Montalbán recitou suas linhas em frente de um supervisor de roteiro, e não contra William Shatner: “Eu tinha a dizer minhas palavras para a menina do script, como você pode imaginar, não soava como Bill [Shatner].” 51

Enquanto promovia o filme, Montalban disse que percebeu no início de sua carreira que um bom vilão não se vê como o mal. 51 O vilão pode fazer muitas coisas más, mas sente que ele faz por uma boa razão. O ator também disse que sempre procurou para encontrar uma falha de caráter, já que ninguém é totalmente bom ou totalmente mau; enquanto Khan tem uma visão da realidade certamente distorcida e, portanto, ele executa ações más, mas ainda pensa que a vingança é uma causa nobre, 52 , uma vez que responde à morte de sua esposa. 51

Paralelismos

O personagem de Khan mostra muitos paralelos com o capitão Ahab de Moby-Dick , aqui representados.

Khan cita e reflete o caráter do capitão Ahab de Moby-Dick várias vezes durante o filme, nota 6 carregando seu rancor até o fim para fazer Kirk pagar pelo mal que infligiu, 48 um paralelo que também foi revisada em várias publicações literárias. 53 De acordo com o professor da University of Northern Colorado Jane Hinds Wall, Kirk representa tanto Ismael e da própria baleia, enquanto Khan mostra uma obsessão que o leva a ignorar o conselho sábio de sua tripulação, acabou levando à morte na sua vã tentativa de destruir Kirk: 54

“tarefas Ele me! Eu tenho tarefas de mim, e eu terei ele! Eu vou persegui-lo em volta das luas de nibia, e volta a Antares Maelstrom, e as chamas da perdição rodada antes de eu desistir dele! “ “Eu te odeio. Eu te odeio e eu vou fazer o meu prisioneiro. Vou caçar através de luas nibia em torno dos Antares [sic] e através das chamas da perdição e nunca desistir até que eu encontrá-lo “.
Khan Wrath of Khan . 55

De acordo com Nicholas Meyer, inspiração vingança Khan também é encontrada em outros clássicos como Paradise Lost e rey Lear :

“Comecei a pensar: ‘O que livros leva Superman para o exílio com ele? Em um ponto, Khan diz, ‘Na Terra eu era um príncipe,’ e certamente ele é um anjo caído, assim que eu escolhi todos os livros que foram relacionados com o Lucifer – anjo caído – Se era ‘Moby Dick’ ou ‘Paradise Lost’ ou ‘Rei Lear’, e começou a construir a partir daí. Eu pensei, ‘Ele provavelmente está lendo obsessivamente Já esteve Estes livros uma e outra vez até que cada palavra da sua boca tem-se escrito por Shakespeare ou Milton. Na verdade, Melville foi o único que teve finalmente acabou; Eu só se torna completamente Acabe “. “Comecei a pensar:” Que livros para o exílio seria necessário um super-homem? ” Em um ponto, Khan diz: “Na Terra eu era um príncipe” e, certamente, é um anjo caído, assim que eu escolhi todos os livros que tinham a ver com Lúcifer, o anjo caído foi Moby Dick , Paradise Lost ou The Rey Lear e começou a construir a partir daí. Eu pensei, “você foi provavelmente lendo esses livros obsessivamente uma e outra vez até que cada palavra que sai da sua boca tinha sido escrito por Shakespeare ou Milton.” Na verdade, Melville foi o único que finalmente ganhou: foi completamente convertido a Acabe “.
Nicholas Meyer, Diretor Commentary . 48

homem como superior

Superficialmente, considerou-se que Khan compartilha algumas semelhanças com o conceito de ” Ubermensch ” (super-homem) de Friedrich Nietzsche . 56 é fisicamente e mentalmente superior a qualquer ser humano, além de demonstrar um raciocínio amoral. Professor William J. Devlin e Shai Biderman examinou seu trabalho, Star Trek e Filosofia: A Ira de Kant , o personagem de Khan em comparação com o conceito de Nietzsche e concluiu que a determinação cega do caráter de vingança contra o grande de transcendência e auto – criação de uma vida cheia de significado do termo filosófico. Em vez disso, o auto – sacrifício de Spock em A Ira de Khan é um melhor exemplo de “Übermensch”. 56

Recepção e legado

O personagem de Khan foi recebida favoravelmente pelos críticos. Em uma revisão de todos os filmes da série Star Trek , Associated Press observou que os filmes poderiam ser classificados de acordo com o risco fosse o inimigo e Khan foi o melhor da série. 57 A crítica de 2002 sobre a saga descreveu Khan como o maior inimigo visto em qualquer filme. 58 O produtor de Star Trek , Rick Berman , chamado de vilão “ameaçador e memorável.” 57 Critical Ira de Khan , como Roger Ebert , disse Khan como um dos melhores aspectos do filme. 59 60

O crítico Christopher Null diz que “agora é quase palavra revelada entre Trekkies que Star Trek II: A Ira de Khan é sem dúvida o melhor da série e você vai nunca encontram seu igual” 59Em adição a chamar Khan “a melhor papel na corrida [Montalban] “. 61 Apesar de sentir que o inimigo de Star Trek: The Motion Picture , V’Ger , foi mais cerebral e misteriosa, o autor James Iaccino observa que muitos fãs preferem a luta arquetípica do bem contra o mal de confronto entre Kirk e Khan. 62 Os vilões dos seguintes filmes de Star Trek foram classificados de acordo com Khan, atingindo até mesmo o produtor Paramount prometeu aos fãs que o vilão em Star Trek Generations seria pelo menos igual ao Superman. 63 IGN considerado o melhor vilão Khan em Star Trek , observando que abriu o caminho para todos os inimigos da Série candidatos a vingança: décadas após a estréia do filme “, mesmo aqueles com pouco interesse [na série] sabe seu nome”. 64

Khan também é reconhecido como um grande vilão fora da série Star Trek . Associated Press considera que “um dos grandes vilões da ficção científica.” 57 Em 2002, os 132 membros da Online Film Critics Society votou Khan como um dos dez grandes vilões de filmes de todos os tempos, o único personagem em Star Trek que aparece na lista. 65 também Emmy Revistavotou em 2006 para Khan como o “personagem de televisão fantástica mais”, superando outros personagens clássicos como o Doctor of Doctor Who e Adama comandante de Battlestar Galactica . Os editores chegou a escrever que “Khan era tão interessante que teria comprado um Chrysler Córdoba se teria dito a você, ” referindo-se a uma campanha publicitária em que Montalban anunciou um Chrysler . 66 O personagem também teve um impacto cultural além do universo Star Trek . Por exemplo, o fragmento de Ira de Khan , em que Kirk grita , “Khaaan!” Tem sido citado em séries como The Big Bang Theory 67 e usado para sites humorísticos como YTMND 68 e séries como Robot Chicken . 69 70

Depois do filme blockbuster de Star Trek XI , de JJ Abrams , e o anúncio de que Chris Pine e Zachary Quinto aceitar aparecer em duas continuações, vários rumores circularam sobre a Internet sobre o enredo do segundo filme. Abrams disse que, graças à linha de tempo alternativa criada no filme, reintroduzindo Khan era uma possibilidade. Em entrevista à MTV , ele disse que “[Khan e Kirk] existem e, embora sua história é não exatamente o que é familiar para as pessoas, eu posso argumentar que o caráter de uma pessoa é o que é.” Assim, por Abrams, Khan pode ser justo e mal, mesmo que Kirk não exilado em Ceti Alpha V , uma vez que, para o diretor “, algumas pessoas estão destinadas a cruzar caminhos (…) e Khan está lá fora mesmo se ele faz o mesmo. ” 71

Notas

  1. Voltar ao topo↑ Nomeado em referência à prisão ” Botany Bay ” criado pelos britânicos na Austrália (cfr. City of Botany Bay (2010). “Uma Breve História da Cidade de Botany Bay” (em Inglês) . Arquivados a partir do original em 27 de novembro de 2015 . Recuperado em 17 maio, 2010 . ).
  2. Voltar ao topo↑ No filme, Chekov e Khan são reconhecidos, embora o caráter de Chekov não aparece em Space Seed , uma vez que Walter Koenig ainda não tinha se juntou a série. Para explicar esta discrepância,resultado de um descuido dos escritores, na novelização do filme, escrito por Vonda N. McIntyre , Chekov é “um tenente designado para proteger Khan” durante o episódio original, assim que você sabe que atender não aparecer (cfr. Jenkins, Henry (1992). Textual Poachers: Fãs Televisão e Participatory Culture Routledge p 104 …. ISBN  0-4159-0572-9 . ). No romance reinar no inferno: O Exílio de Khan Noonien Singh , Chekov é um dos policiais que escoltavam Khan à superfície do Ceti Alpha V depois de sua condenação.
  3. Voltar ao topo↑ O filme não é nomeado para McGivers, mas no roteiro original (cfr. Bennett, Harve ;. Jack B. Sowards, Samuel A. Peeples (1982) A Ira de Khan Roteiro (Inglês) . Retirado 24 de maio de 2010 “e aposto que nunca te disse sobre seu shipmate, a bela e corajosa tenente McGiver, que desistiu de tudo para se juntar a mim no exílio por amor e ver como o almirante Kirk pagou sua devoção … – – Ela está morta como terra ‘! ).
  4. Voltar ao topo↑ O nome original do animal é “ enguia ” que se traduz diretamente pela enguia . No entanto, em Gonzalez, Manuel A. (2000). Exobiologia: manual Starfleet . Madrid: Alberto Santos. p. 124. ISBN  8495070812 . É chamado de “verme Ceti.” Seu design foi patenteado ( Documentos de Patente dos EUA (1984). “United States Patent D275,777 ‘ (em Inglês) Acessado em 24 de maio de 2010. “Inventado por Ralston, Kenneth R. para a Paramount Pictures Corporation.”. ).
  5. Voltar ao topo↑ A grafia do título em idioma turco é Khān mas castelhano é o preferido Kan para se referirtítulo (cfr. Real Academia Espanhola (2005). Pan – Dicionário Hispânico de dúvidas Madrid .. Santillana ISBN  9788429406238 Retirado em 24 de maio. 2010 . ” ele não deve ser escrito khan , ortografia correspondente a outras línguas como o Inglês ou Francês.” ).
  6. Voltar ao topo↑ Para ilustrar ainda mais esse paralelo, na pequena biblioteca da SS Botany Bay é visto no filme, um volume publicado Bíblia , de Paradise Lost e Moby-Dick .

Referências

  1. Voltar ao topo↑ Star Trek elenco ea equipe (6 de Agosto de 2008). Star Trek II: A Ira de Khan, Edição do Director: Características especiais (DVD, disco 2/2). Paramount Pictures .
  2. Voltar ao topo↑ O On-line Film Critics Society (2010). “A Online Film Critics Society Nomes Maior tela o vilão do All Time” (em Inglês) . Arquivado do original em 27 de novembro de 2015 . Retirado 24 de maio, 2010 . “Ricardo Montalban como Khan Noonien Singh em Star Trek II: A Ira de Khan”.
  3. ↑ Ir para:um b Space Seed (roteiro)
  4. ↑ Ir para:c Cartmell, Deborah; Whelehan, Imelda (1999). Adaptações: From Text to Screen, Tela de Texto . Routledge Publishing. p. 179. ISBN  0-415-16738-8 .
  5. Voltar ao topo↑ “É melhor reinar no inferno do que servir no céu” Paradise Lost (Livro I), John Milton , 1667.
  6. ↑ Ir para:um b Díaz Maroto, Carlos; Alboreca, Luis (2009). Star Trek: The Final Frontier (primeira edição). Madrid: Jaguar. pp. 83-196. ISBN  978-84-96423-76-3 .
  7. Voltar ao topo↑ Meyer, Nicholas (1982). Star Trek II: A Ira de Khan (DVD). Paramount Pictures . Cena 1: 07: 21-1: 07: 50.
  8. Voltar ao topo↑ Melville, Herman (1851). “135: The Chase – Third Day” . Moby-Dick (em Inglês) . New York: Harper and Brothers . Retirado 24 de maio, 2010 .
  9. Voltar ao topo↑ Meyer, Nicholas (1982). Star Trek II: A Ira de Khan (DVD). Paramount Pictures . Cena 1: 30: 32-1: 30: 41.
  10. Voltar ao topo↑ Blauvelt, Christian (18 de maio de 2013). ‘A’ Star Trek Into Darkness’ Fan revisão: Seu ‘Anger prequel Star Wars’ é o que sinto agora ” . 2. Khan . Hollywood.com. p. 1 . Página visitada em 8 de julho de 2013 .
  11. Voltar ao topo↑ Fratangelo, Jennifer (18 de maio de 2013). “Star Trek corajosamente entra na escuridão” . O Press.com Alternativa. p. 1 . Página visitada em 8 de julho de 2013 .
  12. Voltar ao topo↑ Crouch, Ian (20 de maio de 2013). “Melhor Inimigo de Star Trek Gets Reaquecido ‘ . The New Yorker (em Inglês) . Página visitada em 8 de julho de 2013 .
  13. Voltar ao topo↑ Vary, Adam B. (19 de maio de 2013). “10 clássico Star Trek Referências Em” Star Trek Into Darkness “» . BuzzFeed (em Inglês) . Página visitada em 8 de julho de 2013 .
  14. Faça backup↑ Alvarez, Luis M. (6 de Junho de 2013). “Crítica da Star Trek Into Darkness ” . ALT1040 . Página visitada em 8 de julho de 2013 . “Cumberbatch fica para interpretar um vilão tão implacável quanto sensata, dominando os seus recursos emocionais da mesma forma que seu personagem situações controladas.”
  15. Voltar ao topo↑ Stanziel, Poetic (20 de maio de 2013). “Star Trek: Into Darkness Vs. A Ira de Khan” . Discurso poético (em Inglês) . Arquivado do original em 08 de julho de 2013 . Página visitada em 8 de julho de 2013 .
  16. Voltar ao topo↑ Edidin, Rachel (22 de Maio de 2013). “O Braver, melhor que o filme Star Trek Into Darkness poderia ter sido” . Wired (em Inglês) . Página visitada em 8 de julho de 2013 .
  17. Voltar ao topo↑ A Internet especulativa logotipo ISFDB Fiction banco de dados Pesquisa do banco de dados (2010). “Greg Cox – Resumo Bibliografia” (em Inglês) . Retirado 24 de maio, 2010 .
  18. Voltar ao topo↑ Greg Cox (2010). “Bibliografia de Greg Cox” (em Inglês) . Retirado 24 de maio, 2010 .
  19. Voltar ao topo↑ IDW Publishing. “Star Trek: Khan: Despacho in Hell” (em Inglês) . Retirado 31 de janeiro de 2011 .
  20. Voltar ao topo↑ Cox, Greg (2001). A ascensão ea queda de Khan Noonien Singh, Volume 1 (Inglês) (primeira edição). New York: Pocket Books. p. 404. ISBN  0671021273 .
  21. Voltar ao topo↑ Cox, Greg (2002). A ascensão ea queda de Khan Noonien Singh, Volume 2 (Inglês) (primeira edição). New York: Pocket Books. p. 435. ISBN  0743406435 .
  22. Voltar ao topo↑ Cox, Greg (2005). Reinar no inferno: O Exílio de Khan Noonien Singh (Inglês) (primeira edição). New York: Pocket Books. p. 336. ISBN  0743457110 .
  23. Voltar ao topo↑ Abnett, Dan (1997). “Manto e Adaga”. Star Trek: Voyages Precoce (Inglês) ( Marvel Comics ) (5 e 6).
  24. Voltar ao topo↑ Na novela Abyss , Dr. Ethan Locken é declarado um grande fã de Khan e os planosconstruir uma nova federação de acordoseus ideais. . Cfr Lang, Jeffrey; Weddle, David (2001). Abyss . Star Trek: Deep Space Nine. New York: Pocket Books. ISBN  0671774832 .
  25. Voltar ao topo↑ Rick Berman (roteiro) e Paul Lynch (e) (18 Novembro 1991). “A Matter of Time”. Star Trek: The Next Generation . Episódio 9 Temporada 5. sindicado.
  26. Voltar ao topo↑ René Echevarria e Pam Pietroforte (roteiro), Anson Williams (gerente) (22 Novembro de 1997). “probabilidades estatísticas”. Star Trek: Deep Space 9 . Episódio 9 Temporada 6. sindicado.
  27. Voltar ao topo↑ Ronald D. Moore e Jimmy Diggs (roteiro), David Livingston (direção). “Doutor Bashir, eu presumo”. Star Trek: Deep Space 9 . Episódio 16. Temporada 5. sindicado.
  28. Voltar ao topo↑ Carey, Diane (1998). Call to Arms … (em Inglês) . Livros de bolso. p. 267. ISBN  0671024973 .
  29. Voltar ao topo↑ Producers’ Revelar boatos sobre Season 4 ” . StarTrek.com . CBS Paramount Television . 21 de julho de 2004 . Retirado 14 de outubro de 2008 .
  30. Voltar ao topo↑ Ken LaZebnik (roteiro), David Livingston (endereço) (24 outubro de 2004). “Borderland”. Star Trek: Enterprise . Temporada 4. episódio 4. New York: United Paramount Network.
  31. Voltar ao topo↑ Michael Bryant (roteiro), Mike Vejar (e) (5 Novembro 2004). “Cold Station 12”. Star Trek: Enterprise . Temporada 4. episódio 5. New York: United Paramount Network.
  32. Voltar ao topo↑ Michael Sussman (roteiro), LeVar Burton (e) (12 de Novembro 2004). “Os aumenta”. Star Trek: Enterprise . Temporada 4. episódio 6. New York: United Paramount Network.
  33. Voltar ao topo↑ ‘Relatório de Produção: Brent Spiner Trilogy Começa com ‘Borderland ‘ ‘ . StarTrek.com . CBS Paramount Television. 27 de agosto de 2004 . Retirado 14 de outubro de 2008 .
  34. Voltar ao topo↑ ” Empresa Eleva Khan ‘ . Fi fio Sci ( Sci Fi Channel ). 08 de outubro de 2004 . Retirado 13 de marco de 2010 .
  35. Faça backup↑ Robert Lewin, Gene Roddenberry e Maurice Hurley (roteiro), Rob Bowman (endereço) (18 de janeiro de 1988). “Datalore.” Star Trek: The Next Generation . Temporada 1. Episódio 13. New York: sindicado.
  36. Voltar ao topo↑ Swallow, James (2008). “Sementes de dissidência”. Inumeráveis Universos: Prisma da Infinity (Inglês) . New York: Pocket Books. ISBN  1-4165-7180-9 .
  37. Voltar ao topo↑ Vários autores (2000). All Our Yesterdays: o tempo de viagem Sourcebook (em Inglês) . New York: Last Unicorn Games. ISBN  978-0671040161 .
  38. Voltar ao topo↑ Freeman, John (editor) (Abril / Maio de 2005). “Flashback: ‘Space Seed ‘ ‘. Star Trek Revista (Revistas Titan) 1(120).
  39. Voltar ao topo↑ citado como dizendo Marla próprios McGivers: “A partir da área de India do norte, eu acho. Provavelmente um sikh. Eles eram os guerreiros mais fantásticas. ” ” Space Seed “. Star Trek: The Original Series . Temporada 1. Episódio 22. NBC . 16 de fevereiro de 1967.
  40. Voltar ao topo↑ Daniel Bernardi (1998). Star Trek e História: Race-Ing direção a um futuro Branco . Rutgers University Press. pp. 84-85. ISBN  0-813-52466-0 .
  41. Voltar ao topo↑ Reeves-Stevens, Judith e Garfield (1995). The Art of Star Trek . Pocket Books . ISBN  0-671-89804-3 .
  42. Voltar ao topo↑ ” ” khan. ” ” . Merriam-Webster Dictionary on-line . Merriam-Webster . Retirado 24 de maio, 2010 .
  43. Faça backup↑ René Grousset (1988). O Império das estepes: A História da Ásia Central . Rutgers University Press. pp. 61, 585, n. 92. ISBN  0813513049 .
  44. ↑ Ir para:um b Cantor, Paul A. (2001). Gilligan Unbound: Cultura Popular na Era da Globalização . Rowman & Littlefield. pp. 222-223.
  45. Voltar ao topo↑ Rioux, Terry Lee (2005). De serragem para Stardust: A biografia de DeForest Kelley . Livros de bolso. pp. 240-242. ISBN  0-7434-5762-5 .
  46. ↑ Ir para:um b Robinson, Ben (editor) (Setembro de 2002). ‘Especial’ A Ira de ‘Issue’ Khan. Star Trek: The Magazine (Fabbri Publishing) 3 (5).
  47. Voltar ao topo↑ Star Trek elenco ea equipe (6 Agosto de 2002). Star Trek II: A Ira de Khan, os diretores Edição: Características especiais: Designing Khan (DVD, disco 2/2). Paramount Pictures .
  48. ↑ Ir para:d Meyer, Nicholas (6 Agosto de 2002). Star Trek II: A Ira de Khan, os diretores Edição: Comentário de áudio(DVD, disco 1/2). Paramount Pictures.
  49. Voltar ao topo↑ Gross, Edward; Altman, Mark A. Logs Captains’: The Unauthorized completa Trek Voyages (em Inglês) . New York: Little Brown & Co. ISBN  978-0316329576 .
  50. Voltar ao topo↑ Shatner, William ; Chris Kreski (1994). Star Trek memórias . HarperCollins. p. 161. ISBN  0-0610-9235-5 .
  51. ↑ Ir para:c ortografia, Ian (7 de Agosto 1994). “Do espaço profundo para o céu.” A Sun Toronto .
  52. Voltar ao topo↑ Barrett, Michele; Barrett, Duncan (2001). Star Trek: The Human Frontier . Routledge. pp. 20-26. ISBN  0-415-92982-2.
  53. Voltar ao topo↑ Wyn Kelley (Junho de 2006). “Todos Astir”. Leviatã: A Journal of Melville Estudos 8 (2): 101-106. doi : 10,1111 / j.1750-1849.2006.01138.x .
  54. Voltar ao topo↑ Hinds, Jane (1997). “A ira de Acabe; ou, Herman Melville Atende Gene Roddenberry. ” The Journal of American Culture 20 (1): 43-46. doi : 10,1111 / j.1542-734X.1997.00043.x .
  55. Voltar ao topo↑ Meyer, Nicholas (1982). Star Trek II: A Ira de Khan (DVD, disco 1/2). Paramount Pictures . Cena 29: 30-29-45.
  56. ↑ Ir para:um b Biderman, Shai; Devlin, William J (2008). “A Ira de Nietzsche.” Kevin Decker e Jason Eberl. Star Trek e Filosofia: A Ira de Kant (em Inglês) . Chicago, Illinois: Open Court. pp. 47-59. ISBN  978-0-8126-9649-3 .
  57. ↑ Ir para:c Associated Press (02 de dezembro de 2002). “Patrick Stewart inveja de papéis vilão” . CTV.ca . Retirado 04 dezembro de 2007 .
  58. Voltar ao topo↑ Germain, David (13 de dezembro 2002). “Melhor dos bandidos: No Evil Star Trek era mais desagradável do que um lunático Khan.” The Gazette . p. D13.
  59. ↑ Ir para:um b Ebert, Roger (1 Janeiro, 1982). “Review: Star Trek II: A Ira de Khan” . Chicago Sun-Times . Retirado 13 de setembro, 2008 . Erro de citação Tag inválida; o nome “Ebert-rev” é definido várias vezes com diferentes conteúdos <ref>
  60. Voltar ao topo↑ Zacharek, Stephanie (22 Agosto de 2000). ‘ ‘ Star Trek II ‘DVD Review “. Salon .
  61. Voltar ao topo↑ Christopher Null (2002). “Star Trek II: A Ira de Khan” . Filmcritic.com . Retirado 12 abril de 2007 .
  62. Voltar ao topo↑ Iaccino, James (1998). Reflexões junguianos Dentro do Cinema: uma análise psicológica de Sci-Fi and Fantasy Arquétipos . Praeger / Greenwood. pp. 18-21. ISBN  0-275-95048-4 .
  63. Voltar ao topo↑ Khoorsed, Jehan (18 Novembro 1994). “Os fãs de Star Trek enfrenta grande decepção.” O Ottawa Citizen . p. B6.
  64. Voltar ao topo↑ Pirrello, Phil; Jim Vejvoda, Scott Collura (29 de Abril de 2009). “melhores vilões do Trek” . IGN . p. 5 . Acessado em 02 de junho de 2009 .
  65. Voltar ao topo↑ Melloy, Neil (10 de Outubro 2002). “Nossa mais procurado Vader vilão.” Courier Mail . p. 18.
  66. Voltar ao topo↑ Staff (12 de Junho, 2006). “Singh Tops poll out-of-este-mundo de Montalban.” World Entertainment News Network .
  67. Voltar ao topo↑ Chuck Lorre, Steven Molaro, Nichole Lorre e Jessica Ambrosetti (história), Bill Prady, David Goetsch, Jim Reynolds e Maria Ferrari (roteiro) (12 de Abril de 2010). “” A recorrência Wheaton . ‘ ” The Big Bang Theory . Temporada 3. Episódio 59. CBS . min. 13.39.
  68. Voltar ao topo↑ Turnage, Jeremy (5 de Fevereiro, 2006). “Site humorístico YTMND.com crescendo em popularidade” . Financial Times . Retirado 04 dezembro de 2007 .
  69. Voltar ao topo↑ Folha “Robot Chicken” Duas semanas sem comida (2009) em Inglês e em Espanhol em Internet Movie Database .
  70. Voltar ao topo↑ Folha “Robot Chicken” The Deep End (2005) em Inglês e em Espanhol em Internet Movie Database .
  71. Voltar ao topo↑ Carroll, Larry (15 de Maio de 2009). ‘ ‘ Sequência de Star Trek ‘para abrir com o diretor William Shatner Ou Khan’ . MTV . Retirado 19 de maio de 2009 .

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *