Já vi esse cara antes (Libertango)

“Eu já vi esse cara antes (Libertango)” (espanhol: Eu vi esse cara antes ) é o segundo single do álbum Grace Jones nightclubbing . A canção é legendado Libertango , um tango moderno, escrito por bandoneonista Astor Piazzolla eo primeiro a ser gravado pelo próprio compositor em 1974, sendo esta versão com novas letras escritas por ela e Barry Reynolds, juntamente com uma combinação de reggae . A canção inclui frases em francês “À quoi seus Cherches rencontrer la mort derramar qui Prends Tu te Toi aussi la vie … você detesta ???” (Em espanhol: O que você acha da morte olhando Quem será pensa que é? você também odeio a vida …) Jones também registrou em versões espanhola e italiana da canção.

“Eu já vi esse cara antes”, descreve o lado mais escuro da vida noturna parisiense, e conta como um dos temas de assinatura de Jones. Também aparece em momentos-chave do filme Frantic , um thriller de 1988, que está situado em Paris e é estrelado por Harrison Ford , mas a música não torná-lo no álbum da trilha sonora do filme. Além disso, ele apareceu no filme Raw Deal (1986).

O single chegou às paradas alemãs na posição # 16.

Versão 12 “

O single também foi lançado como uma versão longa (05:36). Esta versão ainda não foi lançado em CD.

Vídeo

A canção é famosa por seu vídeo, com Jones tocando a música e tocar acordeão, embora o original foi feito no bandoneon. O cover da música recria uma imagem desse vídeo.

O vídeo também é o tema de encerramento do clássico documentário-musical Jones A One Man Show , que inclui algumas cenas adicionais.

Outras versões

Artistas que gravaram a música arranjada por reggae e carta também às vezes traduzido inclui Julien Clerc , Guy Marchand , Herb Alpert , Gary Burton , Al Di Meola , Richard Galliano , Camilla Henemark , Yo-Yo Ma , Iva Zanicchie o Saloon Tango.

Listagem de pista

  • US 7 “único (1981)
  1. “Eu já vi esse cara antes (Libertango)” – 4:29
  2. “Couro Quente” – 4:25
  • UK 7 “single (1981) 6700 WIP
  1. “Eu já vi esse cara antes (Libertango)” – 4:29
  2. “Eu já vi esse cara antes (Libertango)” (versão em espanhol) – 4:32
  • GE 7 “único (1981) 103 030-100
  1. “Eu já vi esse cara antes (Libertango)” – 4:30
  2. “Couro Quente (Remix)” – 4:25
  • ES 7 “único (1981)
  1. “Esse cara é conhecido por mim” ( “Eu já vi esse cara antes” com o espanhol falado em partes) – 4:32
  2. “O Demolidor” ( “Demolition Man”) – 4:32
  • NL single 7″(1981) 103184
  1. “Eu já vi esse cara antes (Libertango)” – 4:30
  2. “Demolition Man” – 4:32
  • BR 7 “single (1981) 103030
  1. “Eu já vi esse cara antes (Libertango)” – 4:29
  2. “Couro Quente” – 4:25
  • US 12 “single (1981)
  1. “Eu já vi esse cara antes (Libertango)” (Form Long) – 5:36
  2. “Puxar até a Bumper” (Long Version) – 5:01
  • FR 12 “single (1981) 6010363
  1. “Eu já vi esse cara antes (Libertango)” (Form Long) – 5:32
  2. “Couro Quente” – 4:25
  • GE 12 “único (1981) 600 366-213
  1. “Eu já vi esse cara antes (Libertango)” – 5:36
  2. “Pull Up ao amortecedor (Long Version) – 5:01
  • NE 12 “único (1981) 600366
  1. “Eu já vi esse cara antes (Libertango)” – 5:36
  2. “Pull Up ao amortecedor (Long Version) – 5:01
  • UK 12 “single (2005) Gigolo Registros GIGOLO136
  1. “Eu já vi esse cara antes (Libertango)” (Berlin Mix)
  2. “Eu já vi esse cara antes (Libertango)” (Mix de Viena)

paradas musicais

lista musical (1981) posição
Países Baixos 2
Suíça 9
Alemanha 16
Suécia 20

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *