Ghost World (filme)

Ghost World é um filme americano do ano 2001 dirigido por Terry Zwigoff , escrito por Daniel Clowes e Zwigoff, e baseado na banda desenhada do mesmo nome escrito por Clowes. 2 O filme foi coproduzido de forma independente por vários produtores, incluindo o Sr. Mudd por John Malkovich . 4 A trama, definida em uma cidade americana não especificada, 5 centra-se na relação de dois amigos adolescentes, Enid ( Thora Birch ) e Rebecca ( Scarlett Johansson), que acabaram de terminar o ensino médio e se sentem inseguras sobre seu futuro. Em meio a conflitos que testam a amizade entre as jovens mulheres, Enid conhece Seymour ( Steve Buscemi ), um colecionador solo e afastado da sociedade e percebe que ela tem muito em comum com ele.

O filme foi incluído no gênero de comédia de humor negro , dois comédia romântica , três drama de 1 e coming-of-age . 3 A intenção de Zwigoff e Clowes era fazer um filme pessoal, “algo mais do que uma comédia adolescente”. 6 O filme aborda temas como a angústia da adolescência, amizade e mudanças na cultura dos Estados Unidos , 5 , enquanto apresentada como uma crítica à sociedade de consumo . 9

Filmado na Califórnia 10 , esta adaptação cinematográfica estreou em 16 de junho de 2001 no Seattle International Film Festival 11 e atingiu um número limitado de cinemas norte-americanos no dia 20 de julho do mesmo ano, 5 sem alcançar ótimos resultados na bilheteria – ganhando 8 761 393 dólares em todo o mundo, superando ligeiramente o orçamento de sete milhões. 12 No entanto, ele recebeu elogios da crítica de cinema , sendo incluída em mais de 150 listas dos melhores filmes do ano -ocupó primeiro lugar nas listas de EUA Hoje e The Washington Post – 1314 15 e consolidada como umculto . 16 17 Ghost World ganhou vários prêmios e recebeu inúmeras indicações adicionais, incluindo o de Melhor Roteiro Adaptado nos Oscars 18 e duas para os Globos de Ouro . 19

Argumento

Enid ( Thora Birch ) e Rebecca ( Scarlett Johansson ), duas melhores amigas, enfrentam o verão após a graduação do ensino médio. Embora ambos estejam desajustados, Rebecca é mais popular que a Enid com os caras. Para se formar oficialmente, a Enid deve participar de um curso de arte de verão. Embora talentoso como artista, sua professora, Roberta ( Illeana Douglas ), acredita que a arte deve ser socialmente significativa e chama os esboços de Enido como apenas “entretenimento leve”.

As meninas encontram uma nota pessoal onde um veterano solitário chamado Seymour ( Steve Buscemi ) procura uma mulher que conheceu recentemente. Para fazer uma piada de telefone , Enid chama Seymour posando como a mulher e convidando-o a se encontrar em um café. Mais tarde, Enid e Rebecca atendem ao café para observar a Seymour e se divertir com ele em segredo. Enid começa a sentir simpatia por Seymour e eles o seguem até seu apartamento. Mais tarde, eles o acham vendendo álbuns antigos de música em uma venda de garagem . Enid compra-o um antigo disco blues e logo depois se tornam amigos.

Ao participar de aulas de arte, Enid convence Seymour para emprestar-lhe um cartaz antigo que grotescamente caricure um homem negro, que foi usado como uma imagem promocional de Coon Chicken Inn, uma corrente de frango frito agora chamado Cook’s Chicken, onde Seymour funciona. Enid apresenta o cartaz em sala de aula como uma peça de arte encontrada no racismo, e o conceito impressiona tanto a Roberta que ela oferece a Enid uma bolsa de estudos para uma faculdade de arte. Ao mesmo tempo, Seymour recebe um telefonema de Dana, a mulher a quem seu anúncio pessoal foi dirigido. Enid encoraja-o a tentar um relacionamento com Dana, mas, à medida que os dias passam e quando ele vê o relacionamento funcionar, ele fica inesperadamente com ciúmes.

Além de passar um tempo com a Seymour, a Enid tentou, sem sorte, juntar-se ao mundo do trabalho com a intenção de se mudar para um apartamento ao lado de Rebecca. Por sua parte, ele encontrou um emprego em uma cafeteria e se tornou mais interessado em outras questões, como roupas e crianças. As vidas de Enid e Rebecca começam a se distanciar.

Fundido

  • Thora Birch como Enid
  • Scarlett Johansson como Rebecca
  • Steve Buscemi como Seymour
  • Brad Renfro como Josh
  • Illeana Douglas como Roberta Allsworth
  • Bob Balaban como pai de Enid
  • Stacey Travis como Dana
  • Charles C. Stevenson Jr. como Norman
  • Dave Sheridan como Doug
  • Tom McGowan como Joe
  • Debra Azar como Melorra
  • Brian George como dono da loja de self-service
  • Pat Healy como John Ellis
  • Rini Bell como a que fala na graduação
  • TJ Thyne como Todd
  • Ezra Buzzington como ‘Weird Al’ Allen
  • Ashley Peldon como Margaret
  • David Cross como Gerrold
  • Patrick Fischler como caixa para a loja de vídeos
  • Teri Garr como Maxine (sem créditos)

Temática

Através de personagens cínicos, irreverentes e humor seco , o filme explora a angústia da adolescência. 20 21 22 7 Como trabalho de gênero coming-of-age , 3 história é a transição da adolescência para a idade adulta, 23 o desenvolvimento da amizade entre os dois protagonistas do sexo feminino e alienação de tanto um como a trama passa. 5 Daniel Clowes traçou um paralelo entre a perda de amizades com mudanças culturais eo declínio da civilização ocidental nos Estados Unidos. 24Configuração em uma áreacidade suburbana de uma cidade americana não especificada, o filme trata da mercantilização e padronização da cultura dos EUA . 5 O diretor, Terry Zwigoff, explicou: “Uma das razões pelas quais eu queria filmar na Califórniaé porque está acontecendo aqui mais rápido e se parece a qualquer lugar nos Estados Unidos hoje: um shopping grande e feliz, cheio de lacunas , Starbucks e Burger Kings “. 24 O ator Steve Buscemi acrescentou: “Eu acho que o título [ Ghost World] refere-se ao mundo onde esses personagens vivem … A cidade está começando a perder seu caráter e está se tornando um fantasma do que costumava ser. 25 O diretor acrescentou que um dos dilemas de Enid, o protagonista, é “encontrar algo autêntico para se relacionar nesta monocultura moderna”. 24 Ghost World tem sido identificada como uma crítica do consumismo e os resultados do capitalismo . 26 9

Meu interesse era contar esta história de forma um tanto exagerada, como um pesadelo, quase uma versão de cinema preto do mundo. Uma sátira social e crítica que descreve a estrutura de falsidades e mentiras, de hipocrisias e fraudes dos Estados Unidos. Parece ser o que acontece em uma sociedade capitalista. Existem políticos, evangelistas de TV e corporações, e nenhum deles tem interesse no cidadão comum.

Terry Zwigoff 27

Jacob Adams, da revista PopMatters , escreveu que, embora o filme trate temas como o “racismo, a censura e a inutilidade da cena da arte moderna , faz isso de uma maneira decididamente não politicamente correta , não forçada e fundamentada pelas próprias experiências dos cineastas “. 5 O professor e historiador cultural Jeffrey Sconce descreveu o tema do mundo fantasma como ” alienação interpessoal na classe média branca (geralmente centrada na família) e alienação da cultura de consumo contemporânea”. 28O final ambíguo do filme foi interpretado pelo público e pelos críticos como uma metáfora do suicídio . 29 9

Fundo e escrita

Depois de dirigir o documentário Crumb , o diretor Terry Zwigoff estava considerando um filme dramático e sua esposa sugeriu que ele adaptasse o mundo fantasma . No final de 1994, depois de conversar com Robert Crumb , ele se encontrou com Daniel Clowes, autor de quadrinhos, para falar sobre o projeto. O diretor e cartunista começou a trabalhar com a produtora Lianne Halfon no processo de redação do roteiro. 30 O trabalho de redação durou quase dois anos, 29Durante esse período, costumavam se encontrar uma ou duas vezes por semana para analisar o trabalho; os personagens de Enid e Rebecca foram desenvolvidos principalmente por Clowes, enquanto Zwigoff se encarregou de escrever os personagens que não estão no quadrinho como Seymour e Joe. 30 A maior contribuição de Zwigoff no script foi o desenvolvimento do caráter de Seymour; baseou-se principalmente em si mesmo, mas também assumiu aspectos de Robert Crumb e seu irmão, Charles. 31

Comecei tentando transcrever o quadrinho para um rascunho final. Supus que isso foi como uma adaptação foi feita. Mais tarde, tentei descartar tudo e escrever uma história inteira que era muito diferente do livro. E eu combinei essas duas coisas no script final. O filme em si é muito diferente do script que escrevemos. Nós acabamos jogando as últimas vinte páginas e repensando tudo enquanto estávamos filmando.

Daniel Clowes sobre o processo de escrever o roteiro 32

A idéia de apresentar o colecionador de registros veteranos surgiu quando o diretor procurava investidores em Hollywood e vários estúdios lhe propuseram usar música pop na trilha sonora , porque o filme foi realizado por duas meninas adolescentes. Para evitar esse tipo de música e “ter uma desculpa” para incluir música mais antiga, ele desenvolveu o personagem de Seymour. 30 A performance do Ghost World foi influenciada por títulos como Lolita e Scarlet Street , cujas histórias lidam com a relação entre um veterano e uma mulher mais nova. 33Zwigoff e Clowes demoraram cerca de cinco anos para que os produtores desejassem financiar o Ghost World . 34

O objetivo principal era fazer com que os dois personagens do quadrinho fossem autênticos quando atingiram a tela. Nós realmente não queríamos que eles se tornassem clichês . Estávamos tentando fazer mais do que apenas uma comédia adolescente. Nós queríamos que você tivesse uma ampla gama de emoções. Este é um filme pessoal com o qual nos sentimos fortemente conectados enquanto trabalhamos nele.

Daniel Clowes no roteiristas finalidade 6

Depois de apresentar o projeto a vários estúdios e sendo rejeitados, eles finalmente chegaram a um acordo com as empresas MGM , o Sr. Mudd – produtor de Lianne Halfon e John Malkovich -, United Artists e Granada Film para produzir e distribuir o filme. 35 Como Zwigoff – como ele afirmou – “não sabia nada sobre agir”, ele participou de uma oficina de atuação em preparação antes de trabalhar com os atores. 35 O final ambíguo do filme é não convenceu alguns dos executivos que queriam um ” final feliz “; um deles propôs que o destino do ônibus para o qual a Enid é uma “escola de arte”, outro sugeriu que Enid se casasse com Seymour e Rebecca com Josh. 30“Eu só queria mantê-lo puro e isso estava bem para mim”, disse o diretor. “Ele não é intelectualizado, mas ele é emocionalmente satisfatório”. 36

Casting

Depois de entrar em contato com Thora Birch , o diretor lhe ofereceu o papel de Rebecca porque a atriz parecia “muito timida e reservada”, mas Birch se ofereceu para jogar na Enid. 29 As dúvidas iniciais sobre Birch Zwigoff eram porque a atriz tinha desempenhado um papel semelhante em Beleza Americana (1999); No entanto, a persistência de Birch – que também aumentou vinte libras para encarnar o personagem – e sua habilidade como atriz acabou convencendo Zwigoff. 3 Inicialmente, a primeira escolha para o papel de Enid foi Christina Ricci , mas o atraso na produção devido à falta de financistas retirou Ricci do projeto. 3738 Depois que Ricci foi descartado, as chances de Birch de manter o papel foram fortalecidas. 39Anteriormente, Clowes e Zwigoff tinha diferenças criativas com os diretores de estudos sobre a atriz que iria desempenhar o papel de Enid, os produtores sugeriram atrizes como Jennifer Love Hewitt , Alicia Silverstone e Claire Danes . “Cada uma das listas que eles não deram foi errada para a parte”, lembrou Zwigoff, acrescentando: “Um personagem como Enid deve ser um pouco desajustado, e não consigo imaginar Jennifer Love Hewitt em um papel como esse. Deve ser em um anúncio Gap . ” 34

De acordo com Clowes, depois de encontrar Birch, eles estavam desesperados na busca da atriz que jogaria Rebecca. 40 Enquanto as opções propostas pelo estúdio eram atrizes de mídia e cerca de trinta-Birch foi considerada para o papel devido ao sucesso da American Beauty – Zwigoff queria uma atriz adolescente real. 40 Clowes e Zwigoff eles encontraram uma fundição de Scarlett Johansson entre uma pilha de gravações de atrizes desconhecidas. 40 Johansson tinha quinze anos na época e o diretor, que apreciara suas atuações anteriores em Manny & Lo (1996) eThe Horse Whisperer (1998), teve “grandes dificuldades em convencer todos” sobre sua escolha de Johansson. 3 Zwigoff também teve dificuldade em convencer os chefes de estúdio sobre a escolha de Steve Buscemi para jogar Seymour. “Eu lutei e lutei por ter Steve Buscemi. Nós poderíamos ter feito o filme há quatro anos se eu concordasse com as opções de seleção que me deram, como Freddie Prinze Jr. , pessoas absurdas pelo papel “, disse o diretor. 31

O diretor conseguiu selecionar a maioria dos atores que ele queria para cada papel, embora houvesse algumas exceções, como no caso de Brad Renfro . “Eu queria alguém muito mais reservado e introvertido naturalmente”, disse Zwigoff. Embora reconhecesse que o ator “fez um bom trabalho, considerando o quão errado foi o elenco “. 3 A idéia de selecionar Teri Garr , que interpretou Maxine, não foi ao diretor, mas a Buscemi. 3 Durante o processo de elenco , eles também se encontraram com Lawrence Tierney- Clowes descreveu o centro como “o momento mais arrepiante” em sua vida e descreveu o ator veterano como “a personificação do mal” – e comMike Judge , que estava interessado em produzir o filme – foi no escritório do juiz que eles encontraram uma gravação de uma audição do ator Dave Sheridan , que mais tarde tocou Doug. 34 “Eu obtive os atores que eu queria. Eles me deixaram sozinhos para fazer o filme, isso é um pequeno milagre “, disse Zwigoff sobre a escolha do elenco. 31 Antes de fotografar, Zwigoff liderou a equipe técnica e elenco a um shopping para fotografar locais pessoas “eu disse,” Isso é como real, as pessoas vêem. ” Você sabe? Não faça parecer Hollywood “, disse o diretor. 29

Produção

Como resultado do bom relacionamento de Clowes com o diretor, o cartunista e co-roteirista do filme permaneceu ligado ao projeto durante a pré-produção e filmagem , realizando monitoramento de personagens, conjuntos e figurinos . 6 Para alcançar cenários autênticos, o diretor usou alguns de seus pertences pessoais – principalmente para o quarto de Seymour – devido em parte às dificuldades em obter elementos que compõem aqueles que autorizaram o uso de imagens no filme. 30 Na ausência de imagens aprovadas para aparecer na fita, o resto da equipe também contribuiu com material, como algumas pinturas feitas na universidade pelo primeiroassistente de direção e pinturas que o próprio Clow fez na época. 29 A filha de Robert Crumb , Sophie Crumb, foi contratado para criar obras artísticas de Enid que aparecem na fita; A intenção dos cineastas era que eles eram trabalhos simples, mas percebidos por alguém com talento e que rondavam a era do protagonista do filme. 41 Enquanto Zwigoff cuidava do design do quarto de Seymour, Clowes fez o mesmo com os quartos de Enid e Rebecca, Clowes afirmou: “O quarto de Seymour é basicamente uma versão do quarto de Terry [Zwigoff] sem o pó ‘. 29

De acordo com Zwigoff, o diretor de fotografia Affonso Beato teve uma importância fundamental no desenvolvimento dos tiros , com ênfase na profundidade de campo , ao mesmo tempo em que Zwigoff sugeriu que estudasse o quadrinho. 29 Zwigoff e Clowes confiaram ao Beato a tarefa de criar uma estética de quadrinhos para o filme, descartando técnicas anteriormente vistas em filmes como Batman , X-Men ou Dick Tracy . Blessed levou a tarefa “muito a sério”, segundo Clowes, estudando cuidadosamente o estilo e a cor do desenho original. O corte final é um pouco acima do nível saturado, lembrando intencionalmente “do modo como o mundo moderno se parece, onde tudo está tentando chamar sua atenção ao mesmo tempo”, disse Clowes, de 42 anos , e acrescentou que, ao mesmo tempo que mostrava uma estética “colorida” e “alegre” Por trás dessa fachada, há algo “sinistro, escuro e feio”. 29

Quanto ao enquadramento do filme, o diretor tentou manter a câmera fixa, o que, de acordo com Clowes, ajudou o filme a se aproximar do quadrinho: “Não que capture o visual do quadrinho. É porque há tão pouco movimento de câmera que você acha que parece um quadrinho “. 29 Zwigoff acrescentou sua visão particular à adaptação, especialmente na captura de tomadas prolongadas, uma técnica derivada de sua experiência como diretor documental . Outra contribuição notável foi o uso escasso de extras , criando um ambiente urbano vazio que, segundo Clowes, “captura esse raro sentimento de alienação na infinita cultura moderna do consumo”. 42O diretor também reconheceu que ele foi influenciado pelo trabalho de Robert Crumb, como por exemplo na inclusão de detalhes no fundo do avião . 29 As filmagens ocorreram mais de 35 dias em 2000 no estado de Califórnia , em junho , incluindo as cidades de Culver City , 10 Santa Clarita , Northridge 43 eo Café Qualidade localizado em Los Angeles . 44 No entanto, a intenção dos cineastas era para definir a história em qualquer cidade dos EUA. 45

Música

A trilha sonora original do Ghost World foi composta por David Kitay ; De acordo com o site AllMusic , o tema principal do filme composto por Kitay “captura perfeitamente a essência agridulce do cinema da vinda da era ” e acrescentou que “o mundo fantasma é uma das faixas sonoras mais inspiradas e únicas nos anos”. 46 O diretor Terry Zwigoff queria que a música original acompanhasse o filme para ser “algo clássico” e “intemporal”, ao estilo de Barry Lyndon ou Eyes Wide Shute com instrumentos tradicionais. No entanto, a maioria dos compositores com quem Zwigoff reuniu proposto parece “mais elegante” usando instrumentos excêntricos. Depois de se encontrar com Kitay, Zwigoff considerou que o compositor “não seria capaz de conseguir algo parecido com o que ele estava perguntando”, no entanto, o diretor lembrou que dois dias depois “ele me ligou e disse que ele tinha sido inspirado enquanto dirigia seu carro . Ele veio e tocou algo disso, e foi contratado. ” 22

O álbum da trilha sonora inclui músicas como “Jaan Pehechan Ho” de Mohammed Rafi – incluídas no filme Gumnaam de Bollywood de 1965 que Enid observa e dança no início do Ghost World -, 47 “Devil Got My Woman” pelo cantor de blues Skip James 48 e “Pickin ‘Cotton Blues” da banda Blueshammer. 49 O álbum não inclui “What Do I Get?” Por Buzzcocks , que pode ser ouvido enquanto Enid se veste de estilo punk , ou “A Smile and a Ribbon” por Patience and Prudence.

Existem canções de outros artistas mencionados no filme, como Lionel Belasco, que refletem as personalidades do personagem de Seymour e do diretor; Zwigoff é um coletor recorde de discos de vinil de 78 RPM como o Seymour. 22 Devido ao reduzido orçamento disponível para pagar por licenças, o diretor contactado Vince Giordano, um músico que se especializa em meticulosamente recriar músicas de 78s velho RPM para gravar versões de artistas como King Oliver e Tiny Parham. 22 Na referência do filme também é feita para R. Crumb & His Cheap Suit Serenaders, um grupo onde ele jogou Zwigoff. Enid pergunta a Seymour o segundo álbum da banda, Chasin ‘Rainbows, e Seymour responde: “Não, isso não é tão bom”. 50

[ mostrar ]Ghost World: Original Motion Picture Soundtrack

Liberar

Ghost World foi lançado em 16 de junho de 2001 no Festival Internacional de Cinema de Seattle , com pouco reconhecimento do público, mas admirado pelos críticos. 51 Também foi exibido em festivais como o Festival Fantasia em Montreal, o Festival de Cinema de Karlovy Vary , Deauville American Film Festival , Bergen International Film Festival, Festival de Cinema de Turim , Festival Internacional de Cinema de Roterdão , Moscow International Film Festival e o Festival Internacional de Cinema de Helsínquia. O 20 de julho de 2001 chegou aos teatros do cinemade Nova York e Califórnia, e em 3 de agosto estreou em um número limitado de cinemas no resto dos Estados Unidos. 52

A primeira edição de DVD do filme foi lançada pela MGM em 2002 e incluiu extras, incluindo um making-of e quatro cenas apagadas. 53 54 Em 2017 The Criterion Collection lançou uma versão especial em DVD e Blu-ray , que incluiu o conteúdo extra, como cenas deletadas, comentários dos criadores e novas entrevistas com Thora Birch, Scarlett Johansson e Illeana Douglas. 55 56 54

Recepção

Box office

Com uma rotação limitada nos teatros dos EUA, o sucesso comercial do Ghost World foi mínimo. 5 Estreou em 10 de julho de 2001 em cinco salas de cinema, arrecadando US $ 98.791 em sua primeira semana; lentamente foi incluído em mais cinemas, atingindo um máximo de 128 em setembro. 12 Ele arrecadou 6,2 milhões de dólares na América do Norte e 2,5 milhões no resto do mundo, um total de 8,7 milhões, superando os 7 000 000 de dólares do orçamento. 12

Crítica

O filme foi muito bem recebido pela crítica, conseguindo uma classificação de aprovação de 92% em Rotten Tomatoes , com base em 155 avaliações, e um consenso que diz: “Com rigorosa engenhosidade, Terry Zwigoff transforma a novela gráfica de Daniel Clowes em uma inteligente e jornada cômica de humor seco através da angústia adolescente “. 57 Ele também marcou 88 de 100 em Metacritic , com base em 31 avaliações, sendo classificado como um filme de “aclamação universal”. 58Alguns críticos nomeado o melhor filme de 2001, incluindo Mike Clark jornal EUA Hoje 14 59 e Stephen Hunter of The Washington Post15 e também apareceu em mais de 150 listas dos dez melhores filmes daquele ano. 13

O crítico de cinema Roger Ebert chamou o filme quatro estrelas de quatro e escreveu: “Eu queria abraçar o filme. Ele assume um caminho arriscado e nunca está errado. Crie personagens específicos, originais, credíveis e encantadores, e passando por seus dias inconsoláveis, eles nunca perdem seu senso de humor. O papel de Buscemi é um dos melhores que ele fez durante toda a carreira “. Sobre o final, o crítico opinou: “O filme esquiva o final feliz que os executivos de Hollywood pensam que os telespectadores lobotomizados precisam como um meio livre de sair do cinema … é mais poético, mais fiel à tradição do clássico conto” ; 1Ebert colocou-a no número quatro em sua lista dos dez melhores filmes de 2001. 60 Em sua revisão para The New York Times , AO Scott elogiou a performance de Thora Bitch: “Thora Birch, que atua como a filha alienada de Lester Burnham era o melhor da American Beauty , ele interpreta um personagem semelhante aqui, com inteligência e controle ainda maiores “. 61 Jonathan Rosenbaum do Chicago Reader escreveu, “Birch faz o personagem um encapsulados agonias adolescentes surpreendentes, sem idealizar ou sentimentalizar suas atitudes, e Clowes e Zwigoff nunca permitir-nos a tratar com condescendência.” 62Kevin Thomas, em sua revisão para The Los Angeles Times , elogiou o trabalho de Steve Buscemi escrevendo: “Buscemi raramente teve um papel tão completo e exigente, o de um homem maduro e pensativo, bonito, mas bonito, graças a um sensibilidade aguda e inteligência clara “. 63 Andrew D. Arnold revista Tempo escreveu: “Clowes e Zwigoff manter o ritmo com o original, e dolorosamente empática pesquisas sobre relações de mudança.” 64

Entertainment Weekly pontuou o filme com um “A-” e Owen Gleiberman escreveu: “O Ghost World é um filme para quem se sentiu preso pela vida, mas, no entanto, apaixonado por isso”. 65 Em uma revisão para LA Weekly , Manohla Dargis escreveu: “Se Zwigoff nem sempre faz o movimento de seu filme (ele é muito fiel ao conceito de quadrinhos), ele tem uma habilidade para se conectar com pessoas que não são obviamente boas, fazendo-nos ver a importância dessa conexão “. 66 Em Sight & SoundLeslie Felperin escreveu: “Astuto, os atores principais emitem a maioria de suas linhas de forma monótona, apropriados para levar a engenhosidade e equilíbrio do roteiro ao brilho do resto dos pequenos atores”. 67 Peter Bradshaw escreveu para The Guardian : ” Ele é um relato emocionante de dor adolescente bruto: medo de ser preso em um futuro adulto e escolher a identidade adulta errado, e, claro, a dor do amor, que nós todos aprender para anestesiar com trabalha e se preocupa “. 68Vários críticos se referiram ao filme como um cinema de arte cinematográfica . 69 70 71 72 7374 75 76 77

Michael Dean, do The Comics Journal, comentou sobre as preocupações dos fãs de quadrinhos: “Aqueles com grandes expectativas – e, claro, os puristas do Ghost World – provavelmente experimentarão algum grau de decepção. Algum do ar do mistério sem direção do quadrinho foi coberto pela aparência de um argumento de Hollywood, e nesse grau, o filme é um trabalho menor do que o comic. Mas ainda é um filme muito melhor do que esperávamos “. 78

Prêmios

Ghost World recebeu indicações para vários prêmios, incluindo uma indicação para o Oscar de Daniel Clowes e Terry Zwigoff na categoria de melhor roteiro adaptado veio o primeiro filme baseado em um romance cômico ou ilustração foi nomeado para um Oscar neste categoria- 79 18 e duas nomeações nos Globos de Ouro nas categorias de melhor Coadjuvante Ator (Buscemi) e melhor atriz em uma comédia ou musical (Birch). 19 O filme também foi reconhecido por várias organizações de críticos de cinema americanos, incluindoNational Board of Review, que incluiu em prêmios de “Excelência em Cinema Making” em 2001. 80 Thora Birch e Steve Buscemi receberam inúmeros prêmios individuais; Os prémios de Birch incluem Melhor Atriz no Seattle International Film Festival 11 e um prêmio de performance no Deauville American Film Festival . 81 Buscemi foi amplamente nomeado e ganhou prêmios de Melhor Coadjuvante Ator por os Independent Spirit Awards , 82 os Prêmios ChlotrudiseNew York Film Critics Circle Awards . 83 Enquanto isso, Scarlett Johansson recebeu o primeiro reconhecimento de sua carreira, ganhando o Prêmio Chlotrudis eo Prémio da Associação de Críticos de Cinema de Toronto de melhor atriz coadjuvante. 84

Lista de premiação e nomeações do mundo fantasma

Legado

É considerado um filme de culto . 51 17 de 86 87 Ghost World foi localizado no topo da lista dos “dez melhores filmes baseados em quadrinhos de MSN filmes, 88 no número três dos 94″ piores filmes melhores e quadrinhos “Por Rotten Tomatoes , 89 em quinto lugar na lista de” melhores e piores filmes baseados em quadrinhos “da IGN 90 e a revista Empire colocou no número 19 na sua lista de” os vinte quadrinhos com base em quadrinhos ‘. 91Para o seu tema, Ghost World tem sido comparado a filmes como diretor Todd Solondz 2 ou fita Dazed and Confused por Richard Linklater , 92 , enquanto outros têm rotulado como uma versão cinematográfica do livro O Apanhador no Campo Centeio de JD Salinger 14 e compararam o personagem de Enid com o romance ( Holden Caulfield ). 93 94 De acordo com a revista de moda outra , estilo de vestido usado por Enid e Rebecca “definiu o” alternativa “à procura de uma boa década ou mais.” 95

Referências

  1. ↑ Ir para:c Ebert, Roger (3 de agosto de 2001). «Ghost World Movie Review & Film Summary (2001)» . RogerEbert.com . Acessado em 31 de agosto de 2017 .
  2. ↑ Ir para:d Berardinelli, James. «Ghost World (Estados Unidos, 2001)» . Reelviews . Recuperado em 17 de julho de 2017 .
  3. ↑ Ir para:j Yepes, Julia (19 de maio de 2017). “The Sly Poetics of Terry Zwigoff” . Entrevista Magazine . Acessado em 31 de agosto de 2017 .
  4. Voltar ao topo↑ Willis, Holly (25 de julho de 2001). “Ghost World” assusta o negócio para Mr. Mudd » . Variedade . Recuperado em 17 de julho de 2017 .
  5. ↑ Ir para:h Adams, Jacob (4 de agosto de 2011). ‘ ‘ Ghost World ‘Revisited’ . PopMatters . Acessado em 3 de setembro de 2017 .
  6. ↑ Ir para:d MacCabe, Warner e Murray, 2011 , p. 150
  7. ↑ Ir para:b Gayne, Zach (2 de junho de 2017). «Revisão de Blu-ray: Criterion Explores Clowes e o MUNDO GHOST de Zwigoff» . Screenanarchy . Acessado em 8 de setembro de 2017 .
  8. ↑ Ir para:b Mann, Doug. Enid como situacionista: Fetichismo de mercadorias, alienação e autenticidade no mundo fantasma . publish.uwo.ca . Acessado em 3 de setembro de 2017 .
  9. ↑ Ir para:c Erban, Brianna. «Mundo (s) fantasma: do painel para a tela» . sites.ualberta.ca . Acessado em 3 de setembro de 2017 .
  10. ↑ Ir para:b Dean, Michael; Spurgeon, Tom (2016). Nós Te Disto assim: Quadrinhos como Art . Livros Fantagraphics. p. 470. ISBN  9781606999332 .
  11. ↑ Ir para:b Eisner, Ken (21 de junho de 2001). «Revisão:« Ghost World »» . Variedade . Consultado em 4 de setembro de 2017 .
  12. ↑ Ir para:c « Ghost World » . Box Office Mojo . Acessado em 3 de setembro de 2017 .
  13. ↑ Ir para:b Levy, Emanuel (28 de janeiro de 2006). «Art School Confidential: Entrevista com o diretor Terry Zwigoff» . Emanuel Levy . Retirado em 1 de setembro de 2017 .
  14. ↑ Ir para:c Pomerance, 2012 , p. 118
  15. ↑ Ir para:b Hunter, Stephen (28 de dezembro de 2001). « O mundo fantasma leva a uma lista muito diferente» . O Washington Post . Acessado em 9 de setembro de 2017 .
  16. Voltar ao topo↑ Ghost World: Almightylol
  17. ↑ Ir para:b Thomason, Neil (2 de maio de 2013). «10 filmes que você não tinha idéia estavam baseados em revistas de quadrinhos» . whatculture.com . Acessado em 9 de setembro de 2017 .
  18. ↑ Ir para:b « ” The 74th Academy Awards – 2002 ” » . Academia de Artes e Ciências Cinematográficas . Retirado em 1 de setembro de 2017 .
  19. ↑ Ir para:b « ” Ghost World » » . Hollywood Foreign Press Association . Retirado em 1 de setembro de 2017 .
  20. Voltar ao topo↑ «Mundo fantasma» . Comentários de Lotta . 16 de janeiro de 2002 . Acessado em 8 de setembro de 2017 .
  21. Voltar ao topo↑ «Ícono do estilo improvável: Enid from Ghost World» . Farfetch . Acessado em 8 de setembro de 2017 .
  22. ↑ Ir para:d Zwigoff, Terry (2001). «Sobre a música do mundo fantasma» . Notas de linha para a trilha sonora do Ghost World . A Coleção de Critérios . Consultado em 4 de setembro de 2017 .
  23. Voltar ao topo↑ Dobbs, Sarah (19 de julho de 2011). Olhando para o mundo fantasma . Den of Geek . Acessado em 3 de setembro de 2017 .
  24. ↑ Ir para:c «Notas de produção» . Cinemareview.com . Acessado em 3 de setembro de 2017 .
  25. Voltar ao topo↑ «Notas de produção» . Cinemareview.com . Acessado em 3 de setembro de 2017 . “Eu acho que o título se refere ao mundo em que esses personagens vivem – pode ser Anytown, EUA – que está sendo levado lentamente por shoppings e lugares cappuccino”, diz Steve Buscemi. um fantasma do que costumava ser.
  26. Voltar ao topo↑ Brussat, Frederic; Brussat, Mary Ann. Mundo fantasma . Espiritualidade e Prática . Acessado em 3 de setembro de 2017 .
  27. Voltar ao topo↑ Hoffman, Jordan (18 de maio de 2017). “O diretor do mundo fantasma Terry Zwigoff aprendeu a esperar o pior de Hollywood” . Vanity Fair . Acessado em 3 de setembro de 2017 .
  28. Voltar ao topo↑ MacCabe, Warner e Murray, 2011 , p. 148
  29. ↑ Ir para:j Zwigoff, Terry; Clowes, Daniel (20 de fevereiro de 2002). “Q & A com Dan Clowes e Terry Zwigoff” . Conferência de quadrinhos e novelas gráficas . ImageTexT . Recuperado em 17 de julho de 2017 .
  30. ↑ Ir para:e Pride, Ray. Os espíritos me movem . Filmmaker Magazine . Recuperado em 17 de julho de 2017 .
  31. ↑ Ir para:c Corliss RICHARD (25 de Junho 2001). “A Ghost of a Chance” . Vezes . Retirado 27 de maio, 2015 .
  32. Voltar ao topo↑ McKittrick, Christopher (23 de Março 2017). Wilson: A Walking Id . Screenwriting criativo . Acessado em 30 de agosto de 2017 .
  33. Voltar ao topo↑ «ZWIGOFF, TERRY: GHOSTWORLD» . Abutre. 27 de junho de 2002 . Acessado em 27 de maio de 2015 .
  34. ↑ Ir para:c Doane, Rex (27 de julho de 2001). «Uma conversa com Terry Zwigoff e Daniel Clowes» . Salão . Retirado em 18 de julho de 2017 .
  35. ↑ Ir para:b Anderson, Jeffrey M. (19 de julho de 2001). «Entrevista: Terry Zwigoff. Stories ‘fantasma’. ” . fuelcelluloid.com . Retirado em 18 de julho de 2017 .
  36. Voltar ao topo↑ Urban, Andrew L. (27 de junho de 2002). ‘ZWIGOFF, TERRY: GHOSTWORLD’ . Cinefile urbano . Acessado em 9 de setembro de 2017 . “Eu queria apenas mantê-lo puro e me sentia bem. Não é intelectualizada, mas satisfatória emocionalmente “.
  37. Voltar ao topo↑ Erickson, Steve (agosto de 2001). «Apego Heroína» . Revista Los Angeles (Emmis Communications) 46 (8): 107. ISSN  1522-9149 .
  38. Voltar ao topo↑ Hart, Hugh (17 de julho de 2001). “Apesar das aparências externas, ela encontrou o papel de se tornar” . Los Angeles Times . Consultado em 4 de setembro de 2017 .
  39. Voltar ao topo↑ Thompson, Luke Y. (26 de maio de 2017). «Revisão de Blu-ray: o mundo fantasma pós-irônico e pós-irônico chega ao critério, como ele merece» . Forbes . Acessado em 29 de agosto de 2017 .
  40. ↑ Ir para:c Riesman, Abraham (27 de maio de 2015). «A Legenda dos Quadrinhos Daniel Clowes no Odiado Mail, Jim Belushi e não Perdoa Shia LaBeouf» . Abutre . Acessado em 27 de maio de 2015 .
  41. Voltar ao topo↑ Reilly, Phoebe (agosto de 2001). Freaks e Geeks . SPIN (SPIN Media LLC) 17 (8): 70. ISSN  0886-3032 .
  42. ↑ Ir para:b Hall, Emily (19 de julho de 2001). «A humanidade da falha» . O Estranho . Acessado em 30 de agosto de 2017 .
  43. Voltar ao topo↑ «Locais de filmagem» . Classificação de utilizadores da IMDb : Recuperado em 17 de julho de 2017 .
  44. Voltar ao topo↑ «Quality Cafe: o restaurante mais famoso de Los Angeles (que não existe)» . HuffPost. 10 de agosto de 2010 . Recuperado em 17 de julho de 2017 .
  45. Voltar ao topo↑ Mandich, Steve (2001). «Daniel Clows on” Ghost World »» . Scream Magazine . Retirado em 18 de julho de 2017 .
  46. Voltar ao topo^ Griffith, JT. «Original Soundtrack Ghost World» . AllMusic . Consultado em 4 de setembro de 2017 .
  47. Voltar ao topo↑ Emerson, Jim (14 de junho de 2006). ‘FROM’ Gumnaam ‘TO’ mundo fantasma ‘TO …’ LOST ‘?’ . Rogerebert.com . Consultado em 4 de setembro de 2017 .
  48. Voltar ao topo^ Garwood, I (2016). «Vinyl Noise and Narrative in CD-Era Indiewood». O Manual Palgrave de Design de Som e Música em Mídia de Tela: Banda Sonora Integrada . Springer. p. 246. ISBN  1137516801 .
  49. Voltar ao topo↑ Marcus, Greil (2007). Cartas de morte. Ouça novamente: uma história momentânea da música pop . Duke University Press. p. 304. ISBN 0822340410 .
  50. Voltar ao topo↑ Gabbard, Krin (2004). Magia negra: Hollywood branco e cultura afro-americana . Rutgers University Press. pp. 229-230. ISBN  0813533848 .
  51. ↑ Ir para:b « « Fantasma de uma chance » . EW.com . Acessado em 9 de maio de 2009 .
  52. Voltar ao topo↑ «Informações de versão» . Classificação de utilizadores da IMDb : Acessado em 9 de setembro de 2017 .
  53. Voltar ao topo↑ «Mundo fantasma» . DVD Talk. 26 de janeiro de 2002 . Acessado em 5 de setembro de 2017 .
  54. ↑ Ir para:b «DVD Review: Ghost World» . Disco Dish. 7 de junho de 2017 . Acessado em 5 de setembro de 2017 .
  55. Voltar ao topo↑ Sims, David (1 de junho de 2017). “O mundo fantasma perdura por seu cinismo e seu pathos” . O Atlântico . Acessado em 2 de junho de 2017 .
  56. Voltar ao topo↑ «Ghost World (2001)» . Critério . Acessado em 2 de junho de 2017 .
  57. Voltar ao topo↑ «Ghost World (2001)» . Tomates podres . Acessado em 8 de setembro de 2017 .
  58. Voltar ao topo↑ «Críticas ao mundo fantasma» . Metacrítico . Acessado em 8 de setembro de 2017 .
  59. Voltar ao topo↑ Clark, Mike (28 de dezembro de 2001). “Os encantos do” mundo fantasma “,” Freddy “fizzles . EUA hoje . Arquivado no original em 15 de setembro de 2011 . Retirado em 15 de setembro de 2011 .
  60. Voltar ao topo↑ «Roger Ebert» . Acessado em 31 de agosto de 2017 .
  61. Voltar ao topo↑ Scott, AO (20 de julho de 2001). «O mundo triste dos adolescentes em uma dimensão cômica» . O New York Times . Acessado em 8 de setembro de 2017 .
  62. Voltar ao topo↑ Rosenbaum, Jonathan (10 de agosto de 2001). Women of Substance . Chicago Reader . Acessado em 8 de setembro de 2017 .
  63. Voltar ao topo↑ Thomas, Kevin (20 de julho de 2001). ” Ghost World ” . The Los Angeles Times . Arquivado a partir do original em 10 de dezembro de 2008 . Retirado 17 de dezembro de 2013 .
  64. Voltar ao topo↑ Arnold, Andrew D. (20 de julho de 2001). «Antecipação do mundo fantasma » . Tempo . Acessado em 8 de setembro de 2017 .
  65. Voltar ao topo↑ Gleiberman, Owen (27 de julho de 2001). «Devontação» . Entertainment Weekly . Acessado em 8 de setembro de 2017 .
  66. Voltar ao topo↑ Dargis, Manohla (26 de julho de 2001). “Todo mundo é muito estúpido!” . LA Weekly . Acessado em 8 de setembro de 2017 .
  67. Voltar ao topo↑ Felperin, Leslie (dezembro de 2001). ” Ghost World ” . Sight & Sound . Acessado em 8 de setembro de 2017 .
  68. Voltar ao topo^ Bradshaw, Peter (13 de agosto de 2001). ” Ghost World ” . The Guardian . Acessado em 8 de setembro de 2017 .
  69. Voltar ao topo↑ Carney, Ray (2006). “Masterworks Selected of Art Film: Recomendações visualização do site submetidas por leitores (em construção-Por favor enviar sugestões / correções para o Mailbag)” . Sobre Ray Carney . Acessado em 8 de setembro de 2017 .
  70. Voltar ao topo↑ Gordon, Ian; Jancovich, Mark; McAllister, Matthew P., eds. (2007). Filmes e revistas . Jackson, Mississippi: University Press of Mississippi. pp. xiii, 141, 150. ISBN  9781604738094 . « Ghost World […] […] economia da produção […] [é] art-house […] [T] o idioma do texto [ Ghost World ] é estritamente o da arte pós-moderna filme familiar desde pelo menos no início da década de 1980 […] [eu] proibindo um idioma de arte semelhante ao mundo fantasma “.
  71. Voltar ao topo↑ Tabachnick, Stephen (2017). The Cambridge Companion para o Graphic Novel . Cambridge: Cambridge University Press, Cambridge Companions to Literature, p. 50. ISBN  9781107108790 . « Ghost World […] foi reimagined como um filme de arte em 2001.»
  72. Voltar ao topo↑ Pomerance, Murray (2012). Mau: infâmia, escuridão, mal e limo na tela . Albany, Nova York: SUNY Press, série SUNY, estudos culturais em cinema / video. p. 120. ISBN  9780791485811 . « Ghost World […] [apresenta] resistência adolescente dentro dos limites estreitos de um filme de arte.»
  73. Voltar ao topo↑ Beaty, Bart (2008). A História da Violência de David Cronenberg . Toronto: University of Toronto Press, Volume 1 do Canadian Cinema. p. 29. ISBN  9780802099327 . « Ghost World […] posicionou o quadrinho de arte como o filme de arte contemporânea.»
  74. Voltar ao topo↑ Preço, Matthew (14 de setembro de 2001). « Ghost World Creator encontra sucesso em filme, graphic novel» . O Oklahoman . A Oklahoman Media Company . Acessado em 8 de setembro de 2017 . ” Ghost World, o filme, estrelado por Thora Birch, Scarlett Johannson e Steve Buscemi, é um dos maiores sucessos da arte em Oklahoma City.
  75. Voltar ao topo↑ Chocano, Carina (6 de dezembro de 2000). «Daniel Clowes» . Salão . Salon Media Group Inc . Recuperado em 8 de dezembro de 2017 . “Eles trataram o Ghost World como se fosse um filme de arte ultrajante que ninguém conseguiria.”
  76. Voltar ao topo↑ Currie, Dawn; Kelly, Deirdre M.; Pomerantz, Shauna (2009). ‘Girl Power’: Girls Reinventing Girlhood . Nova York, Nova York: Peter Lang, Mediated Youth. p. 46. ISBN  9780820488776 . “Um famoso filme de arte do filme Ghost World .”
  77. Voltar ao topo↑ Morton, Drew (2016). Painel para a tela: estilo, filme americano e revistas de quadrinhos durante a era do Blockbuster . Jackson, Mississippi: University Press of Mississippi. p. 101. ISBN  9781496809810 . «[O cinema é] definido por dois modos de cinema, a casa de arte indie e o blockbuster […] Ghost World [pertence ao primeiro].
  78. Voltar ao topo↑ Dean, Michael (2001). «História do fantasma» . The Comics Journal . Arquivado a partir do original em 14 de abril de 2010.
  79. Voltar ao topo↑ Halsall, Jane; Edminster, R. William; Nichols, C. Allen (2009). Mídia visual para adolescentes: criando e usando uma coleção de filmes centrada no adolescente: criando e usando uma coleção de filmes centrada no adolescente . ABC-CLIO. p. 64. ISBN  9780313391286 .
  80. Voltar ao topo↑ «Vencedores dos prêmios de 2001» . National Board of Review . Consultado em 4 de setembro de 2017 .
  81. Voltar ao topo↑ «Hedwig ganha Deauville» . BBC. 10 de setembro de 2001 . Consultado em 4 de setembro de 2017 .
  82. Voltar ao topo↑ Gumbel, Andrew (25 de março de 2002). “A alternativa Oscar dá melhor idéia do sucesso duradouro” . O Independente . Consultado em 4 de setembro de 2017 .
  83. Voltar ao topo↑ ‘Nome do grupo crítico’ Mulholland ‘Best Film’ . O New York Times. 14 de dezembro de 2001 . Consultado em 4 de setembro de 2017 .
  84. Voltar ao topo↑ Schuman, Michael A. (2011). Scarlett Johansson: Hollywood Superstar . Enslow Publishers, Inc. p. 37. ISBN  9780766035560 .
  85. Voltar ao topo↑ «Ghost World – Prêmios» . Classificação de utilizadores da IMDb : Recuperado em 5 de junho de 2015 .
  86. Voltar ao topo↑ Adair, Galen (25 de setembro de 2015). «Reconhecimento de culto: 10 adaptações de filme de corte obrigatório» . Assinatura . Acessado em 9 de setembro de 2017 .
  87. Voltar ao topo↑ Lattanzio, Ryan (28 de Maio de 2015). ‘Daniel Clowes quer rever seus personagens do “mundo fantasma”, fala o filme de Wilson . IndieWire . Acessado em 9 de setembro de 2017 .
  88. Voltar ao topo↑ Morgan, Kim (30 de Abril 2003). «Os 10 melhores filmes de quadrinhos» . ComicBookMovie.com . MSN Entertainment . Acessado em 9 de setembro de 2017 .
  89. Voltar ao topo↑ Giles, Jeff. ‘Comix Worst to Best’ . Tomates podres . Consultado o 30 de setembro de 2008 .
  90. Voltar ao topo↑ Goldstein, Hilar (6 de dezembro de 2005). «Melhores e piores filmes de quadrinhos» . IGN . Acessado em 9 de setembro de 2017 .
  91. Voltar ao topo↑ «Os 20 maiores filmes de quadrinhos» . Império . 21 de outubro de 2006 . Consultado o 30 de setembro de 2008 .
  92. Voltar ao topo↑ Turner, Kyle (14 de julho de 2017). ‘Critério Crash Course: Moviemaking Lessons From Criterion’s Ghost World’ . MovieMaker Magazine . Acessado em 9 de setembro de 2017 .
  93. Voltar ao topo↑ Stevens, Dana (28 de janeiro de 2010). «Malditos telefonemas de Hollywood» . Ardósia . Acessado em 9 de setembro de 2017 .
  94. Voltar ao topo↑ Baumgarten, Marjorie (24 de agosto de 2001). Mundo fantasma . The Austin Chronicle . Acessado em 9 de setembro de 2017 .
  95. Voltar ao topo↑ Sunnucks, Jack (26 de agosto de 2016). “Por que o filme” O mundo fantasma “é uma doutrina para jovens reaficados» . Outra revista . Acessado em 29 de agosto de 2017 .

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *