Emaranhado (série de TV)
Tangled: The Series ( Tangled: The Series em Espanha e complicado Novamente: A série em latim) é uma série de televisão animada Estados Unidos estreou no Disney Channel em 24 de março , 2017. É baseado no filme Enredados de Walt Disney Animation Studios , dirigido por Nathan Greno e Byron Howard . Ocorre entre o filme original e o curta-metragem “Tangled Ever After”. 1 Comece com o filme original da Disney Channel , Tangled: Antes Ever After , lançado em março de 10, 2017. 23 4
A série apresenta novas músicas de Alan Menken , que escreveu a partitura e as músicas do filme original, além da participação de Glenn Slater . 5 Mandy Moore , Zachary Levi , Donna Murphy , MC Gainey , Ron Perlman , Jeffrey Tambor , e Paul F. Tompkins interpretar os seus papéis no cinema novamente. 1 Em 15 de fevereiro de 2017, foi anunciado que a série havia sido renovada para uma segunda temporada antes da estréia da série.
Sinopse
Desde que foi libertado de Gothel e se reuniu com seus pais biológicos, o rei Frederic e a rainha Arianna de Corona, Rapunzel adapta-se a sua vida como filha e continua a ter diferentes desventuras com o namorado Eugene Fitzherbert, Pascal the Chameleon, Maximus the Horse e sua nova empregada Cassandra, para descobrir o mistério de seu novo cabelo loiro, com 70 pés de comprimento.
Fundido
- Mandy Moore interpreta Rapunzel 6
- Zachary Levi desempenha Flynn Rider 6
- Eden Espinosa desempenha Cassandra 6
- Julie Bowen desempenha Rainha Arianna 6
- Clancy Brown desempenha Rei Frederic 6
- Jeff Ross joga gancho Pé 6
- Richard Kind desempenha tio Monty 6
- Jeffrey Tambor interpreta Big Nose 6 (Narigon na América espanhola e Narizotas na Espanha)
- Paul F. Tompkins desempenha Baixinho 6
- MC Gainey desempenha Capitão das guardas 6
- Sean Hayes joga Pete the Guard 6 (Pedro the Guard na América Espanhola)
- Peter MacNicol desempenha Nigel Advisor 6
- Adewale Akinnuoye-Agbaje desempenha o Herrero Xavier 6
- Diedrich Bader desempenha a Guarda Stan 6
- Charles Halford desempenha Pub Thug Vladimir 6
- Steve Blum desempenha Thug Attila Pub Buckethead 6
- James Monroe Iglehart interpreta Lance Strongbow 6
- Jeremy Jordan joga Varian 6
- Jonathan Banks desempenha Quirin, pai de Varian 6
Episódios
| Temporada | Episódios | Estados Unidos | América Latina | Espanha | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Topo | Final | Topo | Final | Topo | Final | |||
| Filme | 10 de março de 2017 | 17 de setembro de 2017 | 28 de abril de 2017 | |||||
| 1 | – | 24 de março de 2017 | – | 1 de outubro de 2017 | – | 2 de junho de 2017 | – | |
Duplicar
| Personagem | Ator original | Dubber (América Latina) 7 | Dubber (Espanha) 8 | Temporada |
|---|---|---|---|---|
| Rapunzel | Mandy Moore | Romina Marroquín Payró | Tradução e localização | 1ª- |
| Eugene Fitzherbert | Zachary Levi | Pepe Vilchis | Javier Lorca | 1ª- |
| Cassandra | Eden Espinosa | Erika Ugalde | Crismar López | 1ª- |
| Queen Arianna | Julie Bowen | Mariana Robles | Olga Cano | 1ª- |
| Rei Frederico | Clancy Brown | Nando Estevané | Juan Fernández Mejías | 1ª- |
| Stan the guard | Diedrich Bader | Francisco Colmenero | Antonio Cremades | 1ª- |
| Nargón (Big Nose) | Jeffrey Tambor | Beto Castillo | Miguel Ángel Muro | 1ª- |
| Créditos técnicos | ||||
| Estúdio de duplicação | Media Pro Com , Buenos Aires , ArgentinaDesign em Áudio, Cidade do México , México | SDI MEDIA, Madrid , Barcelona , Santiago | ||
| Diretor de Duplicar | Francisco Colmenero | Antonio Villar | ||
| Tradutor | Katya Ojeda | Lucía Rodríguez | ||
| Adaptador | ||||
| Doblaje al español produzido pela Disney Character Voices International Inc. | ||||
Desenvolvimento
Em 3 de junho de 2015, a Disney Channel anunciou o desenvolvimento da série. 1
Links externos
- Emaranhado na base de dados do filme da Internet (em inglês)
Referências
- ↑ Ir para:a b c Wagmeister, Elizabeth (3 de junho de 2015). « Série de TV animada emaranhada baseada no filme que vem para o Disney Channel» . Variedade . Retirado em 16 de julho de 2016 .
- Voltar ao topo↑ “Trailer – Tangled: Before Ever After” . YouTube . Retirado em 14 de janeiro de 2017 .
- Voltar ao topo↑ Mooney, Melody (1 de fevereiro de 2017). «Disney’s ‘Emaranhado’ Premiere Date Sneak Peek» . geekmom . Acessado em 2 de fevereiro de 2017 .
- Voltar ao topo↑ Erro na cotação: rótulo
<ref>inválido; o conteúdo das chamadas referências não foi definidoDeadline - Voltar ao topo↑ Evry, Max (8 de março de 2016). “Tangled: Before Ever After Adiciona Ashley Judd, Jeffrey Tambor e Mais» . ComingSoon.net . Acessado em 28 de março de 2016 .
- ↑ Ir para:a b c d e f g h i j k l m n ± ou p q r Taylor, Drew (8 de Março, 2016). «Novos detalhes e lançamentos revelados para Disney Channel emaranhado: antes de sempre» . Oh, minha Disney . Acessado em 8 de março de 2016 .
- Voltar ao topo↑ Dubbed Tangled Again: The Series
- Voltar ao topo↑ Doblaje Enredados: La Serie