Capitão América: O Primeiro Vingador

Capitão América: O Primeiro Vingador (título original em Inglês : Captain America: The First Avenger ) é um filme de super-herói americano de 2011, baseado no personagem homônimo da Marvel Comics , produzido pela Marvel Studios e distribuído pela Paramount Pictures . uma É a quinta edição da Marvel Cinematic Universe . O filme foi dirigido porJoe Johnston , a partir de um roteiro escrito por Christopher Markus e Stephen McFeely, e estrelado por Chris Evans , Hugo Weaving , Hayley Atwell , Sebastian Stan , Dominic Cooper , Neal McDonough , Derek Luke , Kenneth Choi, Stanley Tucci e Tommy Lee Jones . O filme levaprincipalmente durante a Segunda Guerra Mundial , e conta a história de Steve Rogers, um homem doente de Brooklyn que se torna o super-soldado Capitão América para ajudar na guerra. Rogers deve parar Caveira Vermelha , o chefe implacável de armamento Adolf Hitler eo líder de uma organização que tem a intençãousar um dispositivo chamado de “Tesseract” b como fonte de energia para dominar o mundo.

Captain America: The First Avenger começou como um conceito em 1997 e Artisan Entertainment iria distribuir -lo . No entanto, uma ação judicial, não liquidadas até Setembro de 2003, interrompeu o projeto. Em 2005, a Marvel Studios recebeu um empréstimo do Merrill Lynch , e planejado para financiar -lo e solte -o através Paramount Pictures . Administração Jon Favreau e Louis Leterrier foram interessado em dirigir o projeto antes do estudo abordou Johnston em 2008. Os principais atores foram escolhidos entre março e junho de 2010. A produção do filme começou em junho de 2010, e filmagens ocorreram em Londres , Manchester , Caerwent e Liverpool , no Reino Unido, e em Los Angeles e os Estados Unidos. O filme foi convertido para 3D na pós – produção.

Captain America: The First Avenger teve a sua estreia em Hollywood em 19 de julho de 2011, e estreou nos Estados Unidos em 22 de julho de 2011. Ele recebeu críticas positivas dos críticos e público e arrecadou mais de US $ 370 milhões contra um orçamento de US $ 140 milhões. O Blu-ray e DVD foi colocado à venda em 25 de outubro de 2011. A sequela intitulado Captain America: The Winter Soldier estreou em 04 de abril de 2014, e um terceiro filme chamado Captain America: Civil War estreou em 6 de Maio de 2016.

Argumento

Actualmente, os cientistas no círculo ártico descoberto um objecto de metal congelado vermelho, branco e azul com uma estrela branca no centro, na cabina de pilotagem de uma queda de avião.

Em março de 1942, o oficial nazista Johann Schmidt e seus homens entrar na cidade de Tønsberg em Noruega ocupada pelos alemães , para roubar uma relíquia misteriosa chamada o Tesseract, b possuindo poderes incalculáveis. Enquanto isso, em Nova Iorque , Steve Rogers é rejeitada pelo recrutamento militar da Segunda Guerra Mundial devido a vários problemas de saúde física. Enquanto participava de uma exposição de tecnologias futuras com seu amigo sargento. James “Bucky” Barnes , Rogers novamente tenta se alistar. Ao ouvir essa conversa com Barnes sobre seu desejo de ajudar na guerra, o Dr. Abraham Erskine permissão para se juntar ao exército. Rogers é recrutado para Reserva Estratégica científica como parte de um experimento de “super – soldado” sob o comando de Erskine, o coronel Chester Phillips e agente britânico Peggy Carter . Phillips não está convencido por alegações de Erskine sobre Rogers é a escolha certa para o procedimento, mas cede após vê-lo cometer um ato de bravura altruísta com uma falsa Granada. A noite antes do tratamento, Erskine revela Rogers Schmidt sofreu versão imperfeita do procedimento e sofreu efeitos colaterais permanentes.

De volta à Europa, Schmidt e Dr. Arnim Zola explorar as energias do Tesseract, tentando para usar o poder para dirigir as invenções de Zola, montando uma ofensiva que irá mudar o curso da guerra e do mundo. Schmidt descobre a localização de Erskine e envia um assassino para matá-lo. Nos EUA Rogers submetido a este tratamento o supersoldier, injectando um soro especial e dosificándolo com “raios-Vita.” Depois de sair alto e mais musculoso experiência, uma dessas mata a Erskine, revelou como o assassino Schmidt, Heinz Kruger. Rogers persegue e captura, mas impede o suicídio assassino interrogando com uma cápsula de cianeto .

Com Erskine morreu e seu supersoldier fórmula de perda, US senador Brandt faz viajar Rogers a nação em um traje colorido como “Capitão América” para promover bônus de guerra , em vez de permitir que cientistas para estudar isso e tentar a redescobrir fórmula Erskine. Em 1943, durante a viagem na Itália agindo para soldados ativos, Rogers descobre que a unidade Barnes tem ido em ação em uma batalha contra as forças de Schmidt. Recusando-se a acreditar que Barnes está morto, Rogers faz Carter e engenheiro Howard Stark (pai de Anthony “Tony” Stark) levá-lo voando atrás das linhas inimigas para montar uma tentativa para resgatar individual. Rogers se infiltra na força da organização de Schmidt, HYDRA , liberando Barnes e outros prisioneiros. Rogers confronta Schmidt, que tira sua máscara, revelando um calaverico rosto vermelho que lhe rendeu o apelido de “Red Skull”. Este escapa e Rogers retorna à base com os soldados liberados.

Rogers recruta Barnes, Timothy “Dum Dum” Dugan , Gabriel “Gabe” Jones, Jim Morita, James Montgomery Falsworth e Jacques Dernier para atacar outras bases conhecidas HYDRA. Stark fornece Rogers com equipamentos avançados e mencionar que Rogers gosta de seu escudo, Howard diseña vários protótipos de escudos para Rogers, mas é apenas interessados em escudo circular feito de vibranium , um metal raro quase indestrutível. O capitão e sua equipe rapidamente sabotado várias fábricas operações HYDRA. O grupo então roubou um comboio que transportava Zola, capturando com sucesso dele , mas infelizmente cai Barnes planas e declarados mortos em ação. c Usando informações recolhidas de Zola, a resistência final da HYDRA está localizado e Rogers dirige um ataque para evitar Schmidt usar armas de destruição em massa em cidades dos EUA e em breve outras grandes cidades ao redor do mundo. Rogers sobe a bordo da aeronave Caveira Vermelha assim como foi decolando. Durante a luta posterior, recipiente Tesseract está danificado. Schmidt agarra o Tesseract com a mão, fazendo-a se dissolver em uma luz brilhante. O Tesseract cai rapidamente para o chão, pelo ar e cai diretamente para o oceano. Vendo nenhuma maneira de pousar o avião sem o risco de detonar suas armas, Rogers decidiu para derrubar o avião no Ártico, mas não antes de prometer Peggy um compromisso. Depois da guerra, a equipe de Rogers são vistos um bar e beber um algumas bebidas em sua honra pelo seu sacrifício, enquanto na do outro lado Stark recupera o Tesseract do oceano, mas falha para localizar Rogers ou o avião, presumiéndolo morto, mas apesar de tudo Howard decidiu para ir à procura para ele, sobre o outro lado coronel Peggy Phillips e se preparar para deixar o escritório de inteligência, mas antes de se aposentar coronel Peggy lhe dá o recorde de Rogers para que isso nunca esquecer o quanto eu o amava.

Rogers acorda em um hospital da ala 1940 elegante, mas a partir de uma transmissão de rádio anacronismo um jogo de beisebol março 1941 e sabendo que ele estava nesse jogo mostra que algo está errado, rapidamente Rogers foge instalações e está localizado na Times Square deste, onde Nick Fury , diretor da SHIELD , informa que ele tem sido “adormecido” por quase 70 anos, então Nick pergunta se ele estava bem e Rogers respondeu que ele tinha um nomeação.

Em uma cena pós-créditos, Rogers aparece batendo um saco de pancadas e Fúria se aproxima, propondo uma missão com ramificações internacionais.

Fundido

Kevin Feige , Joe Johnston , Chris Evanse Hugo Weaving no San Diego Comic-Con International 2010
  • Chris Evans como Steve Rogers / Capitão América :
Um jovem frágil e doente que está atualizado para o topo da capacidade humana de soro experimental, a fim de ajudar a US na guerra . 10 Evans, que já havia trabalhado com a Marvel como o Tocha Humana em Fantastic 4 e sua sequela , disse que recusou o papel por três vezes antes de assinar um seis filmes com Marvel, explicando que, “Na época, eu me lembro um amigo do meu disse: ‘Se o filme não, eu JOD-ido [sic]. Se o filme for um sucesso, eu estou fodido! ‘ Eu estava com medo. Eu percebi que toda a minha decisão – processo de tomada foi baseada no medo, e nunca quer para tomar uma decisão por medo. Eu não posso acreditar que eu era quase muito frango para jogar Capitão América “. 11 Finalmente, ele aceitou o papel, dizendo: “Eu acho que a Marvel está fazendo muitas coisas boas agora, e isso é um personagem divertido. […] Eu acho que a história de Steve Rogers é grande. Ele é um grande cara. Mesmo que [foi] apenas um script cerca de ninguém, provavelmente eu quero. Portanto, não era necessariamente sobre o próprio cômico. ” 12 Quanto à importância das habilidades do personagem, Evans comentou:” Seria um sucesso nos Jogos Olímpicos . Ele vai dominar qualquer esporte olímpico. Você pode saltar mais alto, correr mais rápido, levantar mais peso, mas eles podem machucá-lo. Poderia esquinzarse tornozelo e estar fora de temporada. Ele é não é perfeito, não é intocável. Assim, muitos dos efeitos, se vai bater em alguém não vai colocá-lo em um fio e voar 50 pés [15 m] de volta, mas cair para o chão, provavelmente não vai subir novamente, então eu acho que humaniza. Faz algo que, mais uma vez, acho que todos podem se relacionar um pouco mais, o que eu realmente gosto. ” 13 O ator Leander Deeny foi dobrou em alguns tiros para o físico Steve Rogers antes da transformação, e ele aparece como um barman. 14 15
  • Hugo Weaving como Johann Schmidt / Caveira Vermelha :
nemesis do Capitão América e do chefe de armamento avançado de Adolf Hitler , cujo próprio plano para dominar o mundo envolve um objeto mágico conhecido como o Tesseract. Novembro de Outubro de 16 No filme, Caveira Vermelha é o comandante da organização terrorista Hydra . 17 Weaving disse ele projetou o sotaque Caveira Vermelha dos de Werner Herzog e Klaus Maria Brandauer . 18 Sobre o personagem, o ator comentou: “Acho que a principal diferença entre Skull and Cap, ambos tinham o soro e o soro aparece para melhorar certas qualidades que cada um deles tem. Cap é muito mais em sintonia com as pessoas, eu acho. Schmidt está em sintonia com você mesmo, suas próprias necessidades e seu próprio ego, então eu acho que a aumenta. A partir desse ponto de vista, eles são completamente opostos. ” 13
  • Hayley Atwell como Peggy Carter :
Um funcionário da Reserva Científica Estratégico e o interesse amoroso do Capitão América. Quanto à sua preparação para o papel, ela disse, “quando eu estou treinando seis dias por semana, para torná-lo um pouco mais militar e tornar convincente de que poderia chutar o traseiro.” 19 No caráter, Atwell disse “, comparou seu personagem com essa famosa citação de Ginger Rogers . Ela pode fazer o que o Capitão América pode fazer, mas para trás e nos saltos altos. É uma Inglês soldada completamente, mas sempre parece fabuloso. Ele poderia estar lá com uma metralhadora disparando nazistas, mas, obviamente, foi para o banheiro com antecedência e colocou um batom. Não há necessidade de ser resgatado. Isso é excitante para mim; sua força. ” 20 “Eu acho que é muito teimoso, um pouco frustrados ofertas mulher com uma mulher naquela época. Mas o que é mais importante, é uma mulher moderna e vê algo em Capitão América com os quais se relaciona, e se torna sua alma gêmea. O tratado de forma muito diferente do que muitos homens tratam -la neste tipo de mundo em que vive dominado. Por isso, é em grande parte um lutador. ” 21
  • Sebastian Stan como o sargento James “Bucky” Barnes :
Melhor amigo Steve Rogers. Stan assinou por “cinco ou seis filmes.” 22 O ator revelou que ele não sabia nada sobre quadrinhos, mas tinha visto muitos documentários e filmes sobre a Segunda Guerra Mundial, em preparação para o papel, chamando Band of Brothers “muito útil”. No papel, Stan disse: “Ambos Steve Rogers e Bucky são órfãos e como irmãos. Cresceram -se juntos e cuidadas para o outro. É muito humana e relacionáveis com ele. […] Eu também queria para encontrar como seu relacionamento muda quando Steve Rogers se torna o Capitão América. Não é sempre uma competição e sempre estão batendo uns nos outros. Eu paguei a atenção a como Bucky é afetada pela mudança e de repente Steve Steve é seu líder. ” 23
  • Dominic Cooper como Howard Stark :
O pai de Tony Stark , que trabalhou em vários projetos do governo que datam da era da Segunda Guerra Mundial. 24 25 Rogers, insatisfeito com seu traje de Capitão América facilitada pela USO , vá para Stark para projetar um terno razoável feito de um tecido sofisticado. 26 No papel, Cooper disse: “Ele é uma oportunidade onde você pode ver o seu futuro, porque eu sei que o cara que se torna o meu filho e eu me vejo como uma versão maior de Homem de Ferro 2 , e ‘s ótimo para um ator ter essas ferramentas. Tudo o que sei sobre ele é que ele é um grande engenheiro e inventor, e alguém muito inteligente como Howard Hughes que gosta de aviação e mulheres. ” 27
  • Neal McDonough como Timothy “Dum Dum” Dugan :
Um comando membro do esquadrão Steve Rogers. McDonough disse que cresceu o bigode marca Dugan e usou o bowler caráter clássico. Sobre seu papel no filme, ele comentou: “Oh, eu vou ver um monte de ação. [Estou] o cara ir, então eu estou muito feliz com isso. ” 28
  • Derek Luke como Gabe Jones:
Um comando membro do esquadrão Steve Rogers. Lucas disse que ele foi eleito sem um script ou uma descrição do personagem. Quanto ao porquê de ele aceitou o papel, ele disse: ” Eu apenas pensei que a Marvel estava fazendo um trabalho muito bom, grandes mensagens em filmes. Bem contra o mal e eu era como, ‘Como posso ficar triste?’ ” 29
  • Stanley Tucci como Abraham Erskine Dr:
O cientista que criou o soro super-soldado. 30 Tucci disse que o que o atraiu para o papel era a oportunidade de fazer um sotaque alemão, que era algo que eu sempre quis para tentar. 31
  • Tommy Lee Jones como o Coronel Chester Phillips :
Nos primeiros quadrinhos, Phillips recrutou Steve Rogers para participar de Projeto Rebirth, o experimento secreto que criou o Super Soldado conhecido como Capitão América. O personagem foi atualizado para o filme. 32Jones descreveu sua personagem como “você já viu um milhar de filmes: a brusca oficial e cético que supervisiona uma equipe de soldados talentosos, ligeiramente sarcástico, especialmente talentosos.” 33

Kenneth Choi foi eleito como Jim Morita, um japonês comando membro do esquadrão americano Rogers. Choi disse que ele foi o último ator a audição para o papel e ler partes do Saving Private Ryan . Em sua preparação para o papel, Choi disse: “Eu fiz um monte de pesquisa da Segunda Guerra Mundial, em particular no que respeita aos soldados nissei ‘, ou soldados americanos japoneses. Eu queria para obter toda a informação real e na vida real possível para um cara como Jim Morita lutar na Segunda Guerra Mundial. Senti que se eles tinham construído uma base factual para ele, poderia, então, ir e permitir que o personagem existe no universo Marvel, dando origem a muitas circunstâncias imaginativas. ” 34 Bruno Ricci interpreta Jacques Dernier, um membro francês da equipe comando Rogers. Ricci fez o teste e conseguiu o papel durante as filmagens da série francesa The Hawk . 35 JJ Feild aparece como James Montgomery Falsworth , um comando membro do esquadrão britânico Rogers. Campo chamado seu papel no filme “um trabalho muito físico. Jogar um dos companheiros do Capitão, então eu estava correndo atirando em coisas, explorando as coisas e tentando parecer legal para como um ano “. 36 Em adição, Toby Jones foi escolhido como Arnim Zola um bioquímico para o partido Nazi . 37 Richard Armitage desempenha Heinz Kruger, o melhor assassino do Caveira Vermelha. 38 Natalie Dormer aparece como cetim Lorraine um soldado que tenta a seduzir Rogers. 39 Samuel L. Jackson reprisa seu papel como Nick Fury , diretor da agência de espionagem, SHIELD 40 Stan Lee tem um cameo como um general . 41

Dublagem

intérpretes caráter Dublagem espanhol [1] Latin American Dubbing [2]
Chris Evans Steve Rogers / Capitão América Raúl Llorens José Antonio Macías
Hugo Weaving Johann Schmidt / Caveira Vermelha Abel Folk Humberto Solórzano
Hayley Atwell Agente Peggy Carter Graciela Molina Christine Byrd
Tommy Lee Jones Coronel Chester Phillips Juan Antonio Gálvez Blas García
Sebastian Stan Sargento James “Bucky” Barnes David Jenner Irwin Daayán
Stanley Tucci Dr. Abraham Erskine Pep Anton Muñoz Pedro D’Aguillon Jr.
Toby Jones Dr. Arnim Zola Pep Sais Eduardo Tejedo
Dominic Cooper Howard Stark Manuel Gimeno Héctor Emmanuel Gómez
Neal McDonough Timothy “Dum Dum” Dugan Domenech Farell Gerardo Reyero
Richard Armitage Heinz Kruger Toni Mora Enrique Cervantes
David Bradley Torre de protetor Hans Richter Humberto Vélez
Kenneth Choi Jim Morita Eduard Doncos Ricardo Mendoza
Natalie Dormer Lorraine soldado Ana Aznárez Dulce Guerrero
Derek Luke Gabe Jones José Luis Mediavilla Armando Coria
JJ Feild James Montgomery Falsworth Carlos di Blasi José Luis Rivera
Bruno Ricci Jacques Dernier Gonzalo Abril
Samuel L. Jackson O coronel Nick Fury Miguel Ángel Jenner Gerardo Vásquez

Produção

Desenvolvimento

Ele [Capitão América] quer para servir o seu país, mas não este tipo de americano patriótico jingoistic . É apenas uma boa pessoa. Nós enfatizar que no script: Não mude quem você é depois de passar a ser este super – soldado Steve Rogers; Você tem que permanecer quem você é por dentro, isso é o que realmente importa mais do que a sua força e tudo o mais […] é também a ideia de que isto não é sobre o Estados Unidos, tanto quanto é sobre o espírito de fazer o que correta. É um elenco internacional e uma história internacional. É sobre o que faz com que os Estados Unidos grande eo que fazer o resto do mundo muito grande.
Joe Johnston, diretor de Capitão América: O Primeiro Vingador , no filme 42

Em abril de 1997, a Marvel estava em negociações com Mark Gordon e Gary Levinsohn para produzir Capitão América com Larry Wilson e Leslie Bohem escrevendo um script. 43 Em maio de 2000, a Marvel se uniu com Artisan Entertainment para ajudar a financiar o filme. 44 No entanto, um processo foi aberto entre a Marvel Comics e Joe Simon sobre a propriedade dos direitos autorais de Capitão América , interrompendo o processo de desenvolvimento do filme. O processo foi finalmente resolvido em setembro de 2003. 45 Em 2005, a Marvel recebeu um investimento de US $ 525 milhões do Merrill Lynch , permitindo que você a produzir de forma independente dez filmes, incluindo o Capitão América . Paramount Picturesconcordou em distribuir o filme. 44 46 47 Originalmente, o filme iria ser independente; produtor Kevin Feige disse que “cerca de metade” da fita decorrer durante a II Guerra Mundial , antes de se mudar para hoje. 48 O produtor Avi Arad disse: “A maior oportunidade com o Capitão América é como um homem ‘fora de tempo’, voltando hoje, vendo nosso mundo através dos olhos de alguém que achava que o mundo perfeito foi o pueblerino Estados Unidos . Sessenta anos passam, e quem somos nós hoje? Somos melhores? “Ele citou a trilogia Back to the Future como uma influência e disse que tinha” alguém em mente para estrelar, e definitivamente alguém em mente para ser o diretor “. 49 Em fevereiro de 2006, Arad espera para ter uma data de lançamento nos cinemas entre junho e setembro de 2008. 50 Jon Favreau aproximou Arad para dirigir o filme como uma comédia, mas escolheu para fazer Homem de Ferro em seu lugar. 51 Em Abril de 2006, David Self foi contratado para escrever o roteiro. 52 explicou que o Capitão América era seu super-herói filho favorito porque “meu pai me disse que um dia poderia ser o Capitão América.” 53 Joe Johnston se reuniu com a Marvel para discutir a direção do filme. 54

Capitão América foi colocado em espera durante os escritores ‘ greve em Hollywood 2007-2008 . No entanto, em janeiro de 2008, a Marvel Entertainment chegou a um amplo acordo provisório com o Writers Guild of Americavoltaria para os roteiristas a trabalhar imediatamente em vários projetos que estavam em desenvolvimento pela empresa. 55 Em 5 de maio, 2008 (após o sucesso de Homem de Ferro ), a Marvel anunciou o filme The First Avenger: Captain America -a título provisório com uma estréia em 6 de maio de 2011, antes de adiar -lo a 22 de julho. 56 Louis Leterrier , diretor de O Incrível Hulk , viu algo da arte conceitual que foram criados para o filme e ficou impressionado o suficiente para oferecer os seus serviços, mas Marvel rejeitado. 57 Johnston finalmente assinado em Novembro de 2008, 54 e contratou Stephen McFeely e Christopher Markus para reescrever o script. 58 Feige citado trabalho gerencial de Johnston em October Sky e The Rocketeer , e seu trabalho sobre os efeitos especiais na trilogia original de Star Wars para explicar por que era a escolha certa. Os Caçadores da Arca Perdida foi uma influência para o filme, como seria de esperar o filme não se sente como uma peça de época. 59

Quando perguntado se os sentimentos anti-americanos afetar a bilheteria do filme, Feige disse, “Marvel é percebido muito bem em todo o mundo agora, e eu acho que colocar um outro herói supremo da Marvel em bilheteria em todo o mundo seria uma coisa boa. […] Temos de lidar com [este] da mesma maneira que o Capitão América, que quando removido o gelo do Ártico entrou em um mundo que não reconheceu, “semelhante ao da forma Stan Lee e Jack Kirby reintroduzidos personagem em 1960 48 da mesma forma, Arad observou, “Capitão América representa a liberdade para qualquer democracia, e espero em todo o mundo. Ela foi criada para parar a tirania, e a ideia de parar a tirania é importante hoje como era então […] Então eu acho que teremos alguns desafios interessantes, mas o final do dia, se o filme é maravilhoso e ele fala para o mundo, este não é um lugar, é do mundo e eu acho que nessa base será muito bem sucedido. ” 60 mais tarde, após a eleição do presidente dos Estados Unidos Barack Obama , Feige disse,” a idéia mudança e esperança permeou o país, independentemente da política, e que inclui Hollywood. Discussões em todas as nossas reuniões de desenvolvimento incluem o zeitgeist e como isso mudou ao longo das últimas duas semanas. As coisas estão se ajustando. ” 61

O filme foi desenvolvido em 2 anos como o protagonista tinha que colocar em forma.

Pré-produção

Johnston em 2010 no San Diego Comic-Con.

Em dezembro de 2009, o diretor Joe Johnston disse que planejava para começar a filmar em abril de 2010. 62 Em uma entrevista separada, naquele mês, o diretor descreveu a pré-produção do filme: “Rick Heinrichs está projetando produção e são estabelecidos em Manhattan beach, Califórnia . […] Nós temos nove ou dez artistas muito talentosos e todos nós sentamos durante todo o dia desenhando e dizer: ‘Ei, não seria ele ser ótimo se pudéssemos fazer isso?’ É nesta fase de produção onde o dinheiro não importa: ‘ Vamos colocar tudo de melhor na parede e [então] ver o que podemos pagar.’ ‘O filme, disse ele, iria começar ’em 1942, 1943′ durante a Segunda Guerra Mundial . “Estamos evitando que acontece nos [quadrinhos] 60 e 70. Estamos indo de volta para os anos 40, e depois nos movemos sobre o que eles estão fazendo com o Capitão América agora. ” 63 Em fevereiro de 2010, Johnston disse que os Raiders iria aparecer em” toda segunda metade “da fita de 64 carregando o fanes a especular que esta foi a equipe de super-heróis Marvel do mesmo nome na era da segunda Mundial, Guerra 65 e novembro Johnston refutou as especulações de que o submarino homem , um membro dos invasores em quadrinhos, ele iria aparecer. 66 O diretor, então, explicou que “os invasores” havia sido discutido simplesmente como um possível nome para o pelotão de comando Capitão América conduz no filme. 65 Christopher Markus, um dos roteiristas, disse que o grupo não identificado “chamado [va] o comando selvagem no script, mas ninguém diz isso em voz alta.” 65

O projeto como um todo tentou criar tecnologia que poderia ter sido construído na década de 1940, embora o agregado Cube tecnologia no caso de Hydra. veículos nazistas abandonada projetos ou verdadeira inspiração nesse período foram utilizados. Daniel Simon, que anteriormente tinha sido responsável por uma série de projetos de veículos em Tron: Legacy , 67 foi atribuído desenhador principal veículo. 68 Johnston citou o livro de Simon Cosmic Motors como uma razão para confiar em sua influência, dizendo que “ele é o que eu queria quando eu estava fazendo desenhos para Star Wars .” 69 O carro Caveira Vermelha, por exemplo, foi baseado em dois veículos Mercedes-Benz na década de 1930, o 540K e G4. 68

Variety informou, em março de 2010, que Chris Evans foi eleito como o Capitão América e Hugo Weaving como o Caveira Vermelha; 10 Marvel Studios confirmou mais tarde em maio. 16 Ryan Phillippe e John Krasinski também foram considerados para o papel principal. 70 Em abril de 2010, Sebastian Stan, que tinha sido mencionado na imprensa como uma possibilidade para o papel de Rogers, foi eleito como Bucky Barnes. Stan tem um contrato para vários filmes. 22 Também em abril, a Marvel anunciou que Hayley Atwell se juntou ao elenco como Peggy Carter, e que o nome da fita tinha mudado de The First Avenger: Captain America em Captain America: The First Avenger . 71 No dia seguinte,foi relatado que Joss Whedon iria reescrever o script como parte de suas negociações para escrever e dirigir Os Vingadores . Whedon disse em agosto, “Eu só fiz algumas conexões de caracteres. A estrutura deste era muito apertado e amava, mas teve poucas oportunidades de encontrar sua voz um pouco -e alguns dos outros characters- e fazer conexões para entender exatamente por que ele queriaser quemqueriaser. E o progresso através do script para expandirum pouco. ” 72 Samuel L. Jackson revelou em uma entrevista querepetir seu papel como Nick Fury no filme. 40

Em maio, Toby Jones entrou em negociações finais para jogar Arnim Zola. 37 O diretor de Homem de Ferro Jon Favreau disse que ele iria aparecer mais jovem Howard Stark no filme, interpretado por Dominic Cooper. 24 25Atwell revelou que Tommy Lee Jones iria desempenhar um papel no filme. 73 Em junho, Neal McDonough estava em negociações para interpretar Dum Dum Dugan. 74 Quatro dias depois, o ator confirmou que ele iria aceitar o papel. 75 Nesse mesmo dia, Stanley Tucci se juntou ao elenco como o Dr. Abraham Erskine, o cientista que criou o super – soro soldado. 30 Em Novembro de 2013, McDonough revelou que ele tinha assinado on a aparecer em vários projetos para a Marvel, não se limitando a filmes. 76

Filmando

Foto tomada em Manchester no set de Capitão América: O Primeiro Vingador

A produção começou em 28 de Junho de 2010. 77 No mesmo dia, a Marvel confirmou que Tommy Lee Jones foi escolhida como coronel do Exército dos EUA Chester Phillips . 32 No dia seguinte, o estudo também confirmou que Dominic Cooper iria jogar uma versão mais nova de Howard Stark, o personagem que interpretou John Slattery em Homem de Ferro 2 . 78 Ele anunciou-se que a filmagem teria lugar em Londres no final de julho e esperava que incluem cenas com monumentos principais da cidade. 79 no Royal Propulsor Fábrica Marinha na aldeia galesa de Caerwent. 80 81 Naquele mês, a filmagem teria lugar no Bairro Norte de Manchester, onde eles filmado partes dos filmes tiveram Alfie 2004 Sherlock Holmes 2009, 82seguido pela área de Stanley Dock, em Liverpool , ambos os locais substituindo o Lower East Side de Manhattan na época. 83 foram para filmar mais cenas no Albert Dock, também em Liverpool. 84 Johnston incluiu uma cena de uma feira de tecnologia que inclui passar uma caixa de vidro contendo o super-herói android da década de 1940 conhecido como o Tocha Humana original, um outro personagem, como o Capitão América, nas histórias em quadrinhos publicadas pelo antecessor de Marvel, Timely Comics . 85

Em julho de 2010, Kevin Feige , presidente da Marvel Studios , disse que tanto este filme como Thor é estrenarían em 3D . 86 Johnston fez um teste atirar um dia com um dispositivo 3D, em vez de atirar em 2D e convertê -lo , e encontrou -o “um pesadelo” devido a equipamentos volumosos, problemas de calibração e as opções de movimento restrito. No entanto, ele disse que acredita que o 3D é “um novo desafio e isso é emocionante.” Feige insistiu que a conversão seria não comprometer a qualidade de imagem da fita, já que a decisão de libertar -lo em 3D tinha tomado estágios de desenvolvimento, e dedicar “uma quantidade de tempo sem precedentes” para o processo de conversão, para fazer a efeitos visuais do filme em 3D verdadeiro. 86

Pós-produção

Em novembro de 2010, Stanley Tucci disse que ele tinha acabado de filmar suas cenas e o resto da produção concluída em cerca de três semanas. 87 Em fevereiro de 2011, ele foi anunciado que Alan Silvestri seria necessário para compor a trilha sonora. 88 Um mês depois, CraveOnline informou que Captain America: The First Avenger iria fazer novas lojas no Reino Unido e Los Angeles em abril de 2011. 89 uma cena também foi filmado em Times Square , em Nova Iorque em Abril 23, 2011. 90

O filme apresenta cerca de 1.600 tomadas de efeitos visuais, que foram distribuídos em treze empresas diferentes. 91 Para conseguir a aparência de fino Steve Rogers antes de soro, diretor Johnston disse que usou duas técnicas principais:

A maioria dos disparos foram feitos por uma empresa chamada LOLA Los Angeles, especializada em “cirurgia plástica” digital. A técnica consistia de Chris encolher em todas as dimensões. Filmamos cada cena Steve delgado pelo menos quatro vezes; primeiro como uma cena normal com Chris e seus outros atores companheiros, então, apenas Chris na frente de uma tela verde para reduzir lo digitalmente, novamente com todos na cena, exceto Chris para que pudéssemos reintegrar Steve encolheu nela, e, finalmente, um com um casal que imitava as ações de Chris se necessário, use a segunda técnica. Quando Chris tinha que interagir com outros personagens da cena, Chris teve que reduzir ou aumentar outros atores com caixas de madeira ou passarelas mais elevados para o Steve delgado viu menor em comparação. Sobre as abordagens, os atores Chris colegas tinham de olhar para marcas em seu queixo que representava onde estariam seus olhos após o processo de redução, e Chris teve a olhar para marcas na frente dos outros jogadores, representando os seus olhos Da mesma forma. […] A segunda técnica foi para inserir a cabeça sobre o corpo Chirs duas vezes. Este foi o método que usamos quando Chris estava sentado ou deitado, ou quando um mínimo de ação física era necessário […] 92

escudo do Capitão América, que é tanto uma ferramenta defensiva como uma arma, foi feito de quatro formas diferentes: metal, fibra de vidro , borracha e computação gráfica . 91 O dono da propriedade Barry Gibbs especificou que “Nós tivemos o ‘escudo herói’, que foi feita de alumínio, para os nossos tomas bellas [e] abordagens. Então vamos criar um escudo de alumínio revestido mais leve, mas feita de fibra de vidro, para o uso diário. […] e então um revestimento de peças feitas de poliuretano , que é como um plástico sintético […] e fez outro, um ultraleve para pontapé – de volta [Evans], de modo que, se um acidente, não causar danos. ” 65 o supervisor de efeitos visuais, Christpher Townsend disse escudo Evans iria praticar equilíbrio prático para saber o que inclinação ea velocidade deve mover. Então ele quitábamos escudo e filmamos a cena com ele mímica. Finalmente, nós adicionamos um escudo digital. ” 91

Hugo Weaving, que interpretou o Caveira Vermelha, usava uma máscara de látex que tinha concebido David White, designer de maquiagem protética. A equipe de efeitos visuais tinha que manipular seu rosto o suficiente, porque a máscara era volumoso e desejou que parecia pele como empresa envolvida em torno de uma estrutura esquelética. Parece ser mais o caráter de Caveira Vermelha, bochechas reduzidos e menor ator lábio, ele segurou os olhos de seu nariz, cílios e sobrancelhas. 91

Assinatura de efeitos visuais Rok! T criou os créditos finais que utilizam processamento 3D e estereoscópica usando a propaganda de guerra americano icônico, como o cartaz de recrutamento do tio Sam por James Montgomery Flagg para o cartaz Primeira Guerra Mundial ” Nós podemos fazê It! “Por J. Howard Miller para a Segunda Guerra Mundial. 93

Música

Ver artigo principal: Capitão América: O Primeiro Vingador (trilha sonora)

O álbum da trilha sonora inclui trilha sonora original de Alan Silvestri , e canção original “Star Spangled Man”, com música composta por Alan Menken e letra de David Zippel. A gravação da trilha sonora foi realizada no Air Studios, em Londres, e foi lançado pela Walt Disney Records em 19 de julho de 2011. 94

Lançamento

Teatro Capitan El em Hollywood , Califórnia antes da estréia mundial do filme

A estréia mundial do Captain America: The First Avenger foi realizada em 19 de julho de 2011, o El Capitan Theatre em Hollywood , Califórnia . 95 O filme foi exibido no San Diego Comic-Con International em 21 de julho de 2011. 96 de liberação comercial nos Estados Unidos e Canadá foi em 22 de julho de 2011. 97 98

Paramount decidiu não para alterar os EUA – distribuição título centric para territórios estrangeiros, ao invés de mercados internacionais oferecem uma escolha entre o oficial eo título alternativo The First Avenger . Vários distribuidores internacionais escolheu para manter o título original, acreditando que o nome da franquia seria mais identificável do que a alternativa, e que esta iria arriscar a perda de vendas de ingressos. Três países escolheu o título alternativo: Rússia , Coreia do Sul e Ucrânia . A “começou a” falar com The New York Times explicou que a mudança de nome nesses países emergiu das preocupações culturais e políticas, embora ambos Marvel e Paramount se recusaram a expor uma razão oficial. 99 Em julho de 2011, ele foi pensado que o filme seria não ser distribuídos na China por causa de uma política que limita o número de filmes estrangeiros mostrados lá pelo ano 99 , mas acabou-se a segunda semana de setembro estréia. 100

Dias antes do lançamento do filme um teaser trailer de Os Vingadores que serviram de cena depois créditos de Captain America: The First Avenger vazou online. Entertainment Weekly especularam que tinha deixado uma pré-estréia e descreveu as imagens como “instável, distorcido, piscando e, obviamente, filmado com um telefone celular.” 101

Comercialização

Evans promovendo o filme na San Diego Comic-Con em julho de 2011 durante a saudação militar

San Diego Comic-Con 2010, algumas imagens que foram filmados na semana passada foram mostrados no Centro de Convenções de San Diego . 18 O primeiro comercial de televisão foi ao ar durante o Super Bowl XLV na cadeia Fox nos Estados Unidos. Paramount pagou US $ 3 milhões para gastar um anúncio de 30 segundos. 102 O primeiro trailer completo foi lançado em março de 2011. 103 Em maio, as meninas USAR filme fez um número a bordo do USS Intrepid no Intrepid Sea , como parte da celebração da semana da frota 2011 em New York. 104Um mês depois, Dunkin ‘Donuts e Baskin Robbins juntou -se com a Marvel para olhar soldados reais de super. O concurso chamado para nomeações para os veteranos e pessoas de serviço em US ativa para fazer a diferença onde viveu ou servido. 105 Em julho, a Paramount Pictures promovido a fita para uma celebração do Dia da Independência organizado pelos Chicago White Sox . 106 Entre os parceiros promocionais encontrados Harley-Davidson , Dunkin ‘Donuts e Baskin Robbins. 107

Em fevereiro de 2011, a Marvel Comics divulgou os digitais quadrinhos oito edições Captain America: First Vengeance , no mesmo dia que o primeiro trailer foi transmitido. Escrito por Fred Van Lente e com uma rotação de artistas, a história toma lugar na Marvel Cinematic Universe . Cada uma das oito edições se concentra em um personagem específico no filme, ambos os heróis e vilões, e que trouxe -los para o ponto onde o filme começa. 108

Sega anunciou um videogame relacionado com o título Captain America: Super Soldier I , que foi colocado à venda em 2011 para Xbox 360 , PlayStation 3 , Wii e Nintendo DS . 109 Marvel lançou um jogo para celular , Capitão América: Sentinela da Libery , em julho de 2011. 110 também lançou uma linha de brinquedos. 111

Início versão

Capitão América: O Primeiro Vingador foi lançado em Blu-ray , Blu-ray 3D e DVD em 25 de outubro de 2011. Os três – conjunto de discos inclui o filme em Blu-ray 3D e 2D de alta definição, bem como um padrão – DVD definição com uma cópia digital. Os dois – combinação disco com Blu-ray e DVD inclui uma apresentação do filme em alta definição e apresentação de definição padrão com uma cópia digital. Ambos os conjuntos incluem mais de uma hora de material adicional, incluindo o curta Uma coisa engraçada aconteceu no caminho para o Martelo de Thor , um vislumbre de Os Vingadores , seis curtas de nos bastidores, e cenas deletadas com comentários do diretor Joe Johnston, diretor Fotografia de Shelly Johnson e editor Jeff Ford. 112 Na sua primeira semana de lançamento, Captain America: The First Avenger estava no escritório do Blu-ray tabelas de vendas e DVD, vendendo 1,54 milhões de unidades de DVD Blu-ray e 726 000 unidades, alcançando um total combinado de US $ 52,6 milhões. 113 114

O filme também foi parte da caixa de conjunto de dez álbuns intitulados ” Marvel Cinematic Universe: Phase One – Avengers Assemble “, que inclui todos os filmes da Phase One na Marvel Cinematic Universe. 115 foi lançada em 2 de Abril de 2013. 116

Recepção

Críticas

Anglo

A avaliação site tomates podres relatado que 79% de críticos reagiram positivamente à película, com uma pontuação média de 6,9 / 10 de 241 avaliações. O site consenso diz: “Com muita ação polposo, uma impressão retro agradável, e um punhado de boas atuações, o Capitão América é um velho – . Moda, divertido e sólida do blockbuster” 117 Metacritic deu ao filme uma pontuação média normalizada 66, com base em 36 comentários, indicando comentários “geralmente favorável”. 118 pesquisas CinemaScore deu ao filme uma classificação de “A-“. 119

O filme recebeu críticas em sua maioria positivas. Roger Moore do jornal Orlando Sentinel disse, “Johnson emitiu luz filme de aventura, inteligente e bem equilibrado com um pedaço nostálgico na garganta, com nazistas – que são os melhores vilões, e com referências de amor a Star Wars e Raiders of the Lost Ark . ” 120 Roger Ebert do Chicago Sun-Times comentou:” Eu gostei do filme. Eu gostei dos cenários e figurinos da época de 1940, que era uma ruptura com as paisagens urbanas genéricos habituais. Admirei a maneira como o diretor Joe Johnston conduziu a narrativa. Tive a sensação de uma longa história, em vez de imprimir uma série de conjunto de peças deslumbrantes. Se Marvel é sábio, ele vai levar isso e Homem de Ferro como modelos. ” 121 AO Scott de The New York Times descobriu que ” muito engraçado”. 122 Michael Phillips, do Chicago Tribune , chamado de fita “baseado ano mais elegante entretenimento cômico”, acrescentando que ” Ele tem um ritmo e design para aqueles que não consomem e morrem se dois ou três caracteres demorar 45 segundos entre sequências de combate a conversar sobre a dominação do mundo, ou uma dama. ” 123 Peter Travers , da Rolling Stone elogiou o desempenho especialmente Evans, que em sua opinião” traz muito humor, coração e vigor “e” nós ele está esperando para o Avengers no próximo ano “. 124 Phil Pirrello da IGN chamou -o “apenas um ‘bom’ filme, uma peça muito eficiente e agradável de manhã entretenimento” que “contente em ser um base hit em vez de ir para a milha extra para se tornar mais arriscado um quadrangular ; para aquele filme que você vê de novo e de novo, porque você continua tentando saber -lo pelo coração. ” 125 Claudia Puig dos EUA Hoje , disse:” Embora a história é absurda e a maioria do elenco é padrão, isso é difícil não gosto de filme de quadrinhos que tem ambos os números de dança de estilo de Busby Berkeley como spray de alta – . armamento tech ” 126

Karina Longworth de The Village Voice deu ao filme uma crítica negativa, chamando -o “[A] melodramáticos e exercício banal mais de duas horas em transição de franquia ou o aumento dos preços, com um post -Conversão 3D absolutamente desnecessário”. 127 Peter Debruge da Variety disse, ” Captain America: The First Avenger é essencialmente um prequel para o próximo Marvel Os Vingadores ‘. 128 Kirk Honeycutt do The Hollywood Reporterdeu uma revisão mista da fita, escrita “, como o último prequel Marvel incluindo dois filmes Homem de Ferro e O Incrível Hulk antes The Avengers próximo verão, este pode sentir demasiado simplista e de rotina. ” 129

Falando

Captain America: The First Avenger teve uma resposta igualmente positiva no mercado espanhol. Manuel Piñón, a revista Cinemania , chamou o filme de “uma boa história” e disse que “O sentido de escritório de Johnston, com uma direção clara, […] é que agarra firmemente o filme. » 130 Jordi Costa, o diário El Pais disse que, embora o filme” não brilha em todos os momentos, […] engenhosamente explora a dimensão mediática do super-herói, reescreve a Segunda Guerra Mundial folletín chave grotesco e administra a conquistar uma identidade, apesar de ser, como qualquer fã sabe, um novo entrega- na verdade, o de último nesse capítulo zero, se desintegrou em vários pedaços que levam à liberação esperada dos Vingadores . ” 131 Eulàlia Iglesias, do Público , disse que a fita foi “uma homenagem a esse filme clássico, situada no período da Segunda Guerra Mundial, uma fita com vocação retro incorporando um super-herói dentro.” 132 Diego Batlle, do diário La nação , ele disse que o filme “, sem ser excessivamente surpreendente é mais do que aceitável […] Assim, após esta mais do que digna de menu , tudo é servido para a grande festa que FANES esperança devotamente: a Avengers ‘. 133 O jornal Tiempo Argentino comentou que “apesar dos enormes efeitos especiais e exibição visual que o filme tem, Johnston recebe a narrar com a mão clássico qualificados, e uma reconstrução de um estilo intencionalmente démodé . Isso vai se encaixar perfeitamente o personagem e história. Atores também se encaixam um estilo de uma outra época e luxo lançá-lo permite que o filme não tem apenas ação, mas também emoção. ” 134

No outro lado, Noel Ceballos de Fotogramas teve uma reação mais mista, dizendo, ” Capitão América é mostrado assim no amor com a maneira que às vezes esquece divertido, tornando-se uma corrida desenfreada rumo a um clímax um pouco insatisfatória. No entanto, sabemos que este é apenas um capítulo de transição em um folletín muito maior. Evans e seu personagem fazer isso claro que eles são capazes de mais, mas é uma pena que você tem que esperar até o próximo verão para ver ” 135 Diego Brodersen, da Página 12 , ele tinha uma opinião negativa sobre o filme, dizendo: ” Captain America implanta suas duas horas de filmagens como um médico prescrição, fornecendo ingredientes e dosagem para a substância tendo o efeito desejado. Mas a ciência nem sempre é arte e, consequentemente, o filme se desenrola esperado, sem surpresas ou mudanças de direção “. 136

Box Office

Capitão América: O Primeiro Vingador arrecadou US $ 176,7 milhões na América do Norte e US $ 193,9 milhões dólares no exterior para um total mundial de US $ 370,6 milhões. 3

América do Norte

O filme estreou em 22 de julho de 2011 nos Estados Unidos e ganhou US $ 4 milhões em funções da meia-noite, superando outros filmes originais de super-heróis 2011 como Thor e Lanterna Verde , bem como o prequel X-Men: First Class , todos com lucro de entre US $ 3,25 milhões e US $ 3,5 milhões em suas noites de abertura. 137 A primeira sexta-feira após sua estreia nos cinemas, o filme foi posicionada no topo dos EUA e bilheteria do Canadá com US $ 25,7 milhões. 138 Então veio uma soma de US $ 65,1 milhões no que era o segundo fim de semana de lançamento para maior bilheteria de filme de super-heróis em 2011, atrás de Thor ($ 65,7 milhões). 139Captain America: The First Avenger é o terceiro filme ambientado no período da Segunda Guerra Mundial com rendimentos mais elevados, depois de O Resgate do Soldado Ryan e Pearl Harbor . 140

Outros territórios

O filme foi lançado apenas na Itália em 22 de julho de 2011, gerando US $ 2.9 milhões e permanecendo em segundo lugar, atrás Harry Potter e as Relíquias da Morte – Parte 2 . Sua coleção foi há muito menos do que a de Thor, que atingiu o montante de US $ 5,6 milhões. 141 Na semana seguinte, o Capitão América fez sua estréia em mais 30 mercados e ganhou US $ 49,6 milhões durante o fim de semana. 142 em ganhos totais, seus a maioria dos coletores após países da América do Norte foram o Brasil ($ 20,7 milhões), México ($ 20,2 milhões) e Reino Unido ($ 14,7 milhões). 143

Prêmios

prêmio categoria Destinatários e nomeados resultado Ref.
BMI Film & TV Awards Prêmio de Música de Cinema Alan Silvestri vencedor 144
Empire Awards Melhor ficção científica ou fantasia nomeado 145
MTV Movie Awards melhor herói Capitão América nomeado 146
Prémios Peoples Choice Awards filme super-herói favorito Chris Evans nomeado 147
Saturn Awards Melhor filme de ficção científica nomeado 148
melhor Ator Chris Evans nomeado
Melhor Ator Coadjuvante Stanley Tucci nomeado
melhor música Alan Silvestri nomeado
Melhor Desenho de Produção Rick Heinrichs nomeado
Melhor Figurino Anne B. Sheppard nomeado
Melhores Efeitos Especiais Mark Soper, Christopher Townsend, Paul Corbould nominees
scream Awards O último choro nomeado 149
Melhor filme de ficção científica
Melhor Atriz Sci-Fi Hayley Atwell nomeado
Melhor ficção científica Ator Chris Evans nomeado
melhor vilão Hugo Weaving como Caveira Vermelha nomeado
melhor super-herói Chris Evans como o Capitão América vencedor 150
Melhor Ator Coadjuvante Tommy Lee Jones nomeado 149
desempenho memorável – Feminino Hayley Atwell nomeado
cena de batalha Ano Batalha Final: Capitão América vs. Caveira vermelha nominees
Melhor filme em 3D nomeado
Melhor filme de quadrinhos
TEEN CHOICE AWARDS Melhor filme do verão 151
A estrela de cinema: Masculino Chris Evans nomeado
Prémios Visual Effects Society Melhores Efeitos Visuais em um filme impulsionada por efeitos especiais Charlie Noble, Mark Soper, Christopher Townsend, Edson Williams nominees 152
Melhor composição em um filme Casey Allen, Trent Claus, Brian Hajek, Cliff Welsh vencedores

Seqüelas

Captain America: The Winter Soldier 

Ver artigo principal: Captain America: The Winter Soldier

A sequela, Captain America: The Winter Soldier , dirigido por Anthony e Joseph Russo , estreou em 4 de abril de 2014. 153 154 Evans, Stan, Atwell, Jones e Jackson reprisar seus papéis como Capitão América, o Soldado inverno , Peggy Carter, Arnim Zola e Nick Fury, respectivamente. Foram juntados por Scarlett Johansson , Anthony Mackie e Robert Redford como Natasha Romanoff / Black Widow , Sam Wilson / Falcon e Alexander Pierce , respectivamente. 155

Capitão América: Guerra Civil 

Ver artigo principal: Capitão América: Guerra Civil

Capitão América: Guerra Civil está programado para lançamento em 06 de maio de 2016, mais uma vez com os irmãos Russo como diretores. 156 157 Evans, Johansson, Stan e Mackie reprisar seus papéis em The Winter Soldier , 158 159 e se juntar ao elenco Robert Downey Jr. como Tony Stark / Homem de Ferro , Paul Bettany como Visão , Jeremy Renner como Clint Barton / Hawkeye , Don Cheadle como James “Rhodey” Rhodes / Máquina de Guerra , Elizabeth Olsen como Wanda Maximoff Witch / Scarlet , Paul Rudd e Scott Lang / Ant-Man e William Hurt como Thaddeus “Thunderbolt” Ross , 160 todos repetindo seu papéis filmes anteriores MCU .

Notas

  1. ↑ Ir para:um b Em julho de 2013, os direitos de distribuição do filme foram transferidos da Paramount Pictures para Walt Disney Studios . 6
  2. ↑ Ir para:um b O produtor Kevin Feige disse que os filmes Tesseract é baseado nas Cubo Cósmico quadrinhos. 7 Depois de Thor: The Dark World , acrescentou que ele também foi o Gem de infinito espaço. 8
  3. Voltar ao topo↑ falar juntos em uma conversa cruz, Joe Johnston , Shelly Johnson e Jeffrey Ford disse no comentário de áudio que os experimentos realizados Zola fez Barnes sobreviveu à queda mostrado no filme. 9

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *