Anexo: Primeira temporada de Charmed

primeira temporada de Charmed (conhecida como Feiticeiras na América Latina e Charmed em Espanha) foi oficialmente encomendada em 1998 pela rede de televisão The Wb e começou sua transmissão em 7 de outubro do mesmo ano, transmitindo uma temporada completa de 22 episódios até 26 Maio de 1999.

A série foi criada por Constance M. Burge e foi produzida pela Paramount Television em conjunto com a Spelling Productions. O enredo principal da série centra-se nas aventuras das irmãs Halliwell: Prue, Piper e Phoebe, que depois do encontro descobriram que são bruxas destinadas a salvar os inocentes e a lutar contra forças do mal como demônios ou bruxas e, ao mesmo tempo, equilibrar suas vive entre o mundo da magia e suas atividades diárias.

Argumento

Em 1998, na cidade de San Francisco, as irmãs Halliwell: Prue a irmã mais velha e responsável, Piper, a irmã mais nova um tanto nervosa e insegura e Phoebe, a irmã mais nova incomodada se encontram pela primeira vez em meses após a morte de sua avó . Apesar da relação tensa entre Prue e Phoebe sobre um mal-entendido com o ex-noivo da irmã mais velha, as irmãs são forçadas a viver juntas e, em progresso, Phoebe descobre o livro das sombras com o qual ela desperta os poderes de ela e de suas irmãs, tornando-se a partir desse dia em lendárias “encantadas”, as bruxas mais poderosas da terra encarregada de enfrentar as forças do mal e proteger os inocentes.

Embora no início Prue e Piper tenham problemas para aceitar sua condição e poderes, os Halliwell estão em uma difícil posição para aprender a controlar e usar seus poderes, ao mesmo tempo em que devem enfrentar as forças do mal como demônios e feiticeiros que começam a atacá-los em um esforço para arrebatar seus poderes mágicos e o livro das sombras ou simplesmente matá-los para acabar com a linha do Charmed. Ao mesmo tempo, as irmãs têm que lidar com suas próprias situações pessoais: a Prue tem que fazer grandes esforços para manter seu emprego na casa de leilões Buckland e, ao mesmo tempo, tentar não suscitar suspeitas com Andy Trudeau, um ex-namorado e um policial que sabe que Prue e suas irmãs estão escondendo algo.Anjo designado para protegê-los e aconselhá-los. Phoebe aceita seus poderes com prazer e usa-os em muitas ocasiões para ganhar pessoal, o que acaba colocando-a em dificuldade com Prue e Piper.

Depois de passar algum tempo a se adaptar aos seus poderes e a ajudar vários inocentes, o segredo do Halliwell é descoberto por Andy, que, em um esforço para protegê-los, não o escondeu de seu parceiro Darryl, mas também se comprometeu a deixar seu trabalho , infelizmente, apenas o guia para um demônio que pretende ser um policial, descobre as irmãs e está muito perto de eliminá-las graças à manipulação do tempo. Graças a Andy sacrificando sua vida, as irmãs podem derrotar o diabo e se salvar. A experiência ajuda Prue a aceitar sua vida como uma bruxa, enquanto Phoebe concorda em aceitar a feitiçaria mais a sério e Piper renuncia ao trabalho para abrir seu próprio negócio.

Elenco

Main Cast

  • Shannen Doherty como Prue Halliwell
  • Holly Marie Combs como Piper Halliwell
  • Alyssa Milano como Phoebe Halliwell Nota 1
  • TW King como Andrew “Andy” Trudeau Nota 2
  • Dorian Gregory como Darryl Morris

Personagens secundários

  • Brian Krause como Leo Wyatt
  • Neil Roberts como Rex Buckland
  • Leigh-Allyn Baker como Hannah Webster
  • Cristine Rose como Claire Pryce
  • Shawn Christian como Josh
  • Carlos Gómez como inspetor Rodríguez

Episódios

Veja também: Anexo: Episódios de Charmed
(Isto é, # Título original (acima)
Título em Espanha (médio)
Título em espanhol América (abaixo)
Dirigido por Escrito por Data de estréia Código de produção
1 1 Algo Wicca esta maneira vem
Por aqui vem algo mágico
algo novo em nossas vidas
John T. Kretchmer Constance M. Burge Como 7 de outubro de 1998 1498704
Várias mulheres estão aparecendo mortas no San Francisco de 1998, e todas elas têm uma característica comum: são bruxas, assíduas do oculto e do esoterismo. Para o inspetor Andy Trudeau, tudo parece indicar que é um serial killer. Após a morte de sua avó, Piper e Prue Halliwell se mudam de North Beach para San Francisco para viver na mansão Halliwell, a fazenda vitoriana onde cresceram, que tem estado em sua família há gerações. Alguns meses depois, a filha mais nova da família, Phoebe Halliwell, retorna de Nova Yorkpara viver com as irmãs, que revive a antiga inimizade entre ela e a anciã, Prue. Na mesma noite de sua chegada, coisas estranhas começaram a acontecer, e Phoebe descobre no sótão um livro misterioso, o Livro das Sombras, que revela que são bruxas , bem como todos os seus antepassados. Phoebe lê o feitiço que libera seus poderes: Prue, o mais antigo, recebe o dom da telequinesia , com a qual ela pode mover objetos com a mente dela; Piper, a mediana, o presente do êxtase temporal , com o qual ele pode congelar o tempo por alguns momentos; e a Phoebe, a menor, o dom da premonição, o que permite que você veja o futuro. O Livro também diz que são os Charmed Ones, a personificação do bem mais poderoso que já existiu, e que seu dever é proteger os inocentes. Prue se reune com Andy, que era seu ex-namorado. Piper descobre que Jeremy, seu namorado, é realmente um feiticeiro que pretende matar os Charmed Ones e ganhar seus poderes. Ele consegue fugir dele, e na Mansão, as três irmãs o encaram e o derrotam. É a sua primeira batalha e a primeira vitória do Poder dos Três.
Referência do título: as palavras do Macbeth de Shakespeare: “Pela pitada de meus polegares, algo perverso daqui vem”.
Elenco do convidado: Eric Scott Woods , Matthew Ashford eChris Fladers
2 2 Eu tenho
você debaixo da minha pele
Eu te carregosob minha peleEu tevo dentro de mim
John T. Kretchmer Brad Kern Como 14 de outubro de 1998 4398001
Piper está trabalhando como gerente no restaurante Terremoto, onde ela e Phoebe conversam com uma garota chamada Brittany, que tem uma tatuagem nas costas da mão. Piper vê um documentário na televisão sobre bruxas antigas e acredita que, por meio de seus poderes de bruxa, ela não poderá entrar na igreja (ela acha que ela é um ser maligno), então ela decide ir verificar por si mesma. Quando ela tenta entrar, o trovão é ouvido e ela foge. Phoebe conhece um fotógrafo bonito chamado Stefan, que oferece para fotografá-la. Na verdade, é o demônio Javna, que suga a vitalidade das jovens para manter a juventude. Phoebe ajuda Piper a trazer comida para a igreja, e em uma publicação ela tem uma premonição onde ela vê números de loteria. Ele diz a um casal de idosos e decide entrar no concurso também. Na igreja, Piper assume coragem e entra, sem qualquer problema. Lá, ele encontra uma mulher idosa e percebe que é Brittany a tatuagem em sua mão. Prue tem uma entrevista de emprego em Buckland (uma casa de leilões) e, involuntariamente, usa seus poderes. Prue volta para casa e Piper conta suas suspeitas sobre a Bretanha. Phoebe decide seguir a direção que Stefan lhe deu, mas quando ele chega, ele tem uma premonição onde ele é atacado por Javna e foge. No entanto, Stefan consegue seqüestrar Phoebe. Prue e Piper decidem consultar o Livro das Sombras, esperando encontrar algo para reverter o que aconteceu com sua amiga. De repente, eles ouviram que Brittany cai. Ela viu o guardanapo com o endereço de Stefan e disse-lhes que ele era Javna. As irmãs decidem ir ajudar Phoebe. No livro encontram “The Hand of Fatima”, um feitiço com o qual eles destroem Javna. No final, eles vêem os resultados da loteria na televisão, mas os números do bilhete de Phoebe desaparecem, confirmando que eles não podem usar seus poderes para ganhar pessoal. Enquanto isso, Prue obtém um emprego em Buckland.
Referência do título: canção de Cole Porter do mesmo nome.
Convidado: Michael Philip , Neil Roberts , Leigh-Allyn Baker , Marc Shelton , Bailey Luetgert , Barbara Pilavin e Cynthia King
3 3 Obrigado
por não mudar
Obrigadopor não mudar de formulárioObrigado por não mudar
Ellen Pressman Chris Levinson e Zack Estrin Como 21 de outubro de 1998 4398003
Os vizinhos Halliwell escondem um segredo escuro. Eles sabem quem são os Charmed Ones e o que seus poderes significam. Esses demônios Shapeshifter têm a capacidade de mudar sua forma externa quando eles se sentem assim. Com a aparência de um cachorro, um deles entra na casa para roubar o Livro das Sombras, mas é descoberto pela Prue. Além disso, Victor, o pai de Piper, Phoebe e Prue chega em San Francisco e tenta contatá-los através do último, que o acusa de sua ausência por 20 anos fora de suas vidas. Piper e Phoebe lhe dão uma chance e decidem ir ao jantar que ele propõe para compensar o tempo perdido. Durante o jantar, são descobertos os verdadeiros planos de seu retorno, que não são mais nem menos do que roubar o Livro das Sombras para que suas filhas percam seus poderes para protegê-los. Os três estão bravos com ele e explicam que seus poderes são parte deles e eles não vão desistir. Os três demônios ainda tentam roubar o livro. Um deles leva o olhar de Victor, mas as irmãs descobrem o impostor e ele e seus amigos são aniquilados com um feitiço destrutivo que Phoebe leu no livro. Finalmente, Victor teve que se livrar, mas ele deixou as irmãsVídeo que mostrava um Natal na família.
Título Referência: A frase “Obrigado por não fumar”.
Estrela convidada: Markus Flanagan , Eric Matheny , Maria O’Brien , James Dineen e Brian Krause.
Estrela convidada: Tony Denison como Victor Halliwell
Away: Dorian Gregory como Darryl Morris
4 4 Homem morto namoro
namoro com homem morto namoro
com um fantasma
Richard Compton Javier Grillo-Marxuach Como 28 de outubro de 1998 4398005
Um assassinato foi cometido em Chinatown. Um ofensor perigoso atira um jovem chamado Mark e uma vez no chão o incinera, a fim de tornar o corpo irreconhecível, fingir sua própria morte e deixar o país em busca de uma nova vida. O jovem fantasma deixa seu corpo, vê como o corpo é carbonizado e sai procurando ajuda para evitar ser conduzido por um colecionador de alma. Ele está em contato com Phoebe e Piper, que são as únicas pessoas que podem vê-lo como bruxas. Piper irá ajudá-lo de forma especial. Uma vez que eles encontram o assassino, Piper o paralisa e coloca o jornal do dia com o detentor de sua morte em suas mãos, para tirar uma foto e provar que ele mente. Piper envia uma cópia ao inspetor Andy, que rapidamente toma medidas e pára o assassino. No entanto, o assassino morre. Enquanto isso, Phoebe trabalha psíquico em um hotel. Depois de uma premonição, você deve avisar um homem para ter cuidado ao atravessar a rua porque ele vai corrercarro . O homem está indignado e o ignora. Ele sai na rua, cruza, deixa a pasta e se inclina para pegá-lo no mesmo momento que um carro é atingido. Phoebe, que estava pronta, o empurrou e salvou sua vida. No final, o fantasma de Mark é salvo e Phoebe e Piper organizam uma festa surpresa para a Prue.
Referência de Título: Em referência a “Dead Man Walking”, dado em inglês por guardas de prisão a um preso quando ele está prestes a ser executado.
Elenco do convidado: John Cho , Patricia Harty , Elizabeth Sung , William Francis McGuire , Joe Hoe e Todd Newton
Ausente: Dorian Gregory como Darryl Morris
5 5 Sonho Sorcerer
O sono feiticeiro
Brujo sonha
Nick Marck Constance M. Burge Como 04 de novembro de 1998 4398002
Prue encontra suas irmãs no restaurante onde Piper funciona, um estranho convida uma bebida Prue, mas ela o rejeita sem saber que este homem é realmente um feiticeiro que pode matar as mulheres que rejeitam seus sonhos (o mesmo caminho em que ele assassina uma das garçonetes do restaurante), entrando nelas e fazendo as suas próprias. Prue percebe que ele é o assassino e ele persegue seus sonhos, ela tem que ficar acordado, mas tem um acidente de carro inconsciente, é onde a vantagem de vantagem. Enquanto isso, Andy e Morris ainda estão no caminho de um “médico” que estava desenvolvendo um experimento nos sonhos das pessoas. No hospital, Piper e Phoebe conversam e incentivam Prue a usar seus poderes contra o feiticeiro, para que ela possa buscá-lo,
Título Referência: Refere-se ao filme A Nightmare On Elm Street 3: The Dream Warriors , já que o enredo do capítulo também é semelhante ao filme. A frase do capítulo “se você morrer em um sonho, você morre na vida real” é literalmente tirada do filme.
Convocação: Matt Schulze , Neil Roberts , J. Robin Miller , Alex Mendonza e Tim Herzog
6 6 O Casamento do Inferno
O Casamento do Diabo
O Casamento Infernal
Richard Ginty Greg Elliot e Michael Perricone Em novembro de novembro de 1998 4398004
Piper lida com o menu do casamento do filho de uma das famílias mais ricas de São Francisco. No meio de todas as preparações, Piper e Phoebe suspeitam que algo estranho está acontecendo. Aquele que deveria ser a namorada, Allison, não é, e outra pessoa ocupa seu lugar. Este é Jade, um demônio que precisa se casar com o namorado, Elliot, para ter um filho para que ele pareça humano. Para fazer isso, ele ensaia Elliot deixando-o sem a consciência do que está acontecendo. Um padre que conhece Jade é um demônio, tenta matá-la, mas um de seus amigos demoníacos quebra seu pescoço e joga-o pela janela. Andy e Morris suspeitar que a queda do sacerdote para fora da janela não foi um simples acidente e pedir vídeos de família de câmeras de segurança, descobrindo neles uma conversa trai Jade. Piper, Prue e Phoebe tentam parar o casamento, mas em sua tentativa, Jade leva o namorado para um quarto da casa. O Halliwell segue e Prue consegue colocar os demônios na adaga com que o padre tentou terminar com Jade.
Título de referência: O título do episódio é uma referência ao ditado comum “do inferno”, que é usado para descrever uma coisa horrível.
Elenco Convidado: Sara Rose Peterson , Barbara Stock , Deeny Consiglio , Neil Roberts , Christie Lynn Smith , Leigh-Allyn Baker , Todd Cattell e Jeffrey Hutchinson
7 7 A Quarta Irmã
A Quarta Irmã
A Quarta Irmã
Gilbert Adler Edithe Swensen Como 18 novembro de 1998 4398006
Uma menina chamada Aviva está sendo influenciada por Kali, uma feiticeira presa em outra dimensão que anseia pelo poder de The Charmed Ones e que contata Aviva através dos espelhos. O gato do Halliwell foi perdido, mas o que eles não sabem é que foi a Aviva que pegou para que, retornando aos seus donos dizendo que o encontrou, aceita como amigo. Aviva diz-lhes que ela também é uma bruxa e Prue desconfia dela e a manda sair da casa, fazendo o plano de Kali ganhar a confiança de The Haunted. Aviva tenta aproximar Phoebe ganhando confiança. Phoebe leva sua casa e lá Aviva ensina seu poder. Prue descobre-os e fica com raiva de Phoebe, causando que novamente falhe o plano de Kali. A tia de Aviva entra em seu quarto e é atacada pelo poder da feiticeira, fazendo-a cair pelas escadas. Aviva fica com raiva e decide acabar com o plano, mas Kali entra em seu corpo e vai para a casa das irmãs. Piper o paralisa, o que faz com que Kali deixa o corpo de Aviva sendo deixado sem defesa. Prue retorna ao espelho e Phoebe o quebra, matando Kali e salvando Aviva de sua influência perigosa. Enquanto isso, Phoebe e Piper competem pela atenção de Leo (que está fazendo reparos na casa) e Andy está frustrado pelo fato de que seus planos para namorar Prue estão arruinados. matando Kali e salvando Aviva de sua perigosa influência. Enquanto isso, Phoebe e Piper competem pela atenção de Leo (que está fazendo reparos na casa) e Andy está frustrado pelo fato de que seus planos para namorar Prue estão arruinados. matando Kali e salvando Aviva de sua perigosa influência. Enquanto isso, Phoebe e Piper competem pela atenção de Leo (que está fazendo reparos na casa) e Andy está frustrado pelo fato de que seus planos para namorar Prue estão arruinados.
Título Referência: o personagem de Aviva quer se tornar uma das irmãs Halliwell, quer ser “a quarta irmã”.
Convidado: Danielle Harris , Brian Krause , Rebekah Carlton e Rebecca Balding
Ausente: Dorian Gregory como Darryl Morris
8 8 A verdade
é dolorosa
A verdade está lá … e dói
James A. Contner Zack Estrin e Chris Levinson Como 25 de novembro de 1998 4398007
Um demonio horrível do futuro chega ao nosso tempo para acabar com a vida de todas as pessoas que estarão envolvidas na criação da vacina que irá proteger contra seu poder. Este demônio mata pessoas através da energia que emana de seu terceiro olho. Depois de terminar a vida do primeiro homem, Phoebe colide com ele o que faz com que ela tenha uma premonição em que o homem matou a vida de uma mulher. Esta mulher acaba por ser colega de trabalho da Prue na casa de leilões. As três irmãs descobrem que o homem vai atrás dela para o bebê dentro dela, que será no futuro uma das pessoas que descobrem a vacina contra seu poder. O demônio esteve perto de alcançar seu objetivo de matar a mulher, mas Phoebe a salva e leva sua casa. Agora, o homem vai atrás de Prue para dizer a ele onde eles estão escondidos. Prue e Piper acabaram com uma perna de cabra em seu terceiro olho. Além disso, Prue ensaia Andy com o Feitiço da Verdade para descobrir sua reação para descobrir que ela é uma bruxa. Andy não está claro o que isso supõe e não compreende seus poderes, Prue decide quebrar seu relacionamento com o menino.
Referência de Título: O título do episódio é uma combinação da frase de ” Os Arquivos X “, a verdade está por aí, e o ditado comum “a verdade magoa”.
Estrela convidada: Brad Greenquist , Michelle Brookhurst , Brian Krause , Leigh-Allyn Baker , Neil Roberts , Jason Stuart e Richard Gilbert-Hill
ausentes: Dorian Gregory como Darryl Morris
9 9 A bruxa está de volta
A bruxa voltou
A avó retorna
Richard Denault Sheryl J. Anderson Como 16 de dezembro de 1998 4398008
Nas mãos de Prue, vem uma jóia estranha e antiga a preço para o próximo leilão da casa de Buckland. A bruxa, com a intenção de analisar a jóia, provoca a libertação de um feiticeiro perigoso que vai atrás da linha familiar do Halliwell, para se vingar de Melinda, antepassado das irmãs, que o pegou lá com a ajuda de um feitiço Agora, o feiticeiro perigoso quer acabar com os Charmed Ones e atacar Prue para que ela use seus poderes para copiá-los e não poder usá-los novamente. Quando Prue comenta a situação com suas irmãs, todos concordam que ele é o feiticeiro mais poderoso que encontraram até agora e eles decidem invocar Melinda para levar o feiticeiro de volta à jóia. Para a poção, eles precisam de uma caneta que só pode ser encontrada em um museu. Prue vai ao lugar onde ela é descoberta por Andy, que pede uma explicação. O policial sabe que Prue esconde um grande segredo. O feiticeiro assumiu os poderes da Phoebe no terremoto. Agora, apenas Piper pode usar o seu próprio contra ele. Quando chega na casa do Halliwell em busca de vingança, Piper o paralisa e as três bruxas, com a ajuda de Melinda conseguem bloqueá-lo na jóia.
Referência do título: é uma referência à música de Elton John , “The Bitch Is Back”,
convidado: Billy Wirth , Tyler Layton , Brian Krause , Neil Roberts , Leigh-Allyn Baker , Terry Bozeman e Michael Mitz
10 10 Wicca Envy
Witch
EnvyWitchEnvy
Mel Damski Brad Kern e Sheryl J. Anderson Como 13 de janeiro de 1999 4398009
Rex e Hannah, os chefes de Prue na casa de leilão Buckland, escondem um segredo obscuro. Os dois feiticeiros querem obter o Livro das Sombras. Rex pensou em um plano com o qual chantagear as irmãs, para aproveitar sua magia. Por meio de seu novo poder de projeção astral, Rex implante pensamentos subliminares na mente de Prue para fazer que roube um rosto diadema do trabalho e assim capaz de inculcá-lo de seu desaparecimento. Os inspetores Morris e Andy são obrigados a procurá-lo na casa de Halliwell. Quando estão prestes a descobrir, Piper continua e congela a cena para proteger sua irmã. Todos os três concordam que alguém quer culpá-los. Rex usa seus poderes desta vez com Phoebe, fazendo-a acreditar que sua irmã está com problemas. Hannah mata o homem de segurança e Prue descobre o cadáver no momento em que Phoebe chega, que sabe que alguém configurou para que ela possa testemunhar o que Prue supostamente havia feito. Prue é preso e Piper e Phoebe descobrem que Rex e Hannah estão por trás de toda a bagunça. Rex diz-lhes para desistir de seus poderes ou Prue permanecerá para sempre na prisão. As irmãs não têm escolha senão recitar o feitiço para abandonar seus poderes, mas antes de entregá-los a Rex, Leo consegue curar o Livro das Sombras, devolvendo os poderes aos Halliwells. Devido à sua incompetência, Rex e Hannah são destruídos. Prue é preso e Piper e Phoebe descobrem que Rex e Hannah estão por trás de toda a bagunça. Rex diz-lhes para desistir de seus poderes ou Prue permanecerá para sempre na prisão. As irmãs não têm escolha senão recitar o feitiço para abandonar seus poderes, mas antes de entregá-los a Rex, Leo consegue curar o Livro das Sombras, devolvendo os poderes aos Halliwells. Devido à sua incompetência, Rex e Hannah são destruídos. Prue é preso e Piper e Phoebe descobrem que Rex e Hannah estão por trás de toda a bagunça. Rex diz-lhes para desistir de seus poderes ou Prue permanecerá para sempre na prisão. As irmãs não têm escolha senão recitar o feitiço para abandonar seus poderes, mas antes de entregá-los a Rex, Leo consegue curar o Livro das Sombras, devolvendo os poderes aos Halliwells. Devido à sua incompetência, Rex e Hannah são destruídos.
Referência do título: Rex e Hannah querem obter poderes das bruxas, então eles têm “inveja das bruxas”
Convidado: Neil Roberts , Leigh-Allyn Baker , Brian Krause e Al Rodrigo
11 11 Feats of Clay
Os feitos de Clay
A maldição de Clay
Kevin Inch Michael Perricone, Greg Elliot,
Chris Levinsony Zack Estrin
Como 20 de janeiro de 1999 4398010
Urna antiga roubada no Egitopor três homens, a fim de poder vendê-lo no exterior. Clay, o ex-namorado de Phoebe e um dos três ladrões, chega em San Francisco para contatá-la para que sua irmã Prue possa fazer o favor de colocar a embarcação egípcia que ela obteve na casa de leilão no que ela trabalha. A raiva de Phoebe vem quando ela percebe que ele se aproveitou dela para chegar a Prue, a fim de vender a embarcação roubada por ele. Os camaradas do assalto morrem em circunstâncias estranhas. Um pela picada de uma aranha no Egito e o outro pela picada de um escorpião em São Francisco. A pesquisa é realizada por Andy e descobre que mais uma vez as irmãs Halliwell estão envolvidas. Prue, Phoebe e Piper descobrem que alguém que rouba o navio é assassinado pelo seu guardião pela ganância e, como Clay é a próxima tentativa de descobrir uma maneira de salvar sua vida, só é possível com a ação de um ato altruísta que apaga o mal feito roubando o navio Quando Phoebe está prestes a ser atacada por uma cobra, Clay interpõe-se entre a bruxa e o animal para salvar sua vida, provando que ele não merece punição. Enquanto isso, Piper ajuda um colega de trabalho a ganhar uma garota. demonstrando que não merece punição. Enquanto isso, Piper ajuda um colega de trabalho a ganhar uma garota. demonstrando que não merece punição. Enquanto isso, Piper ajuda um colega de trabalho a ganhar uma garota.
Título Referência: O título do episódio é uma referência aos “Pés de Argila”, uma frase que se refere à fraqueza de uma pessoa.
Estrela de convidado: Victorine Browne , Stacy Haiduk , Eddie Bowz , Allen Cutler , Niklaus Lange , Carolyne Lowery e Ming Lo
. Estrela de convidado especial: Cristine Rose como Claire Pryce
Away: Dorian Gregory como Darryl Morris
12 12 O Wendigo
O Lobisomem
O Wendigo
James L. Conway Edithe Swensen Como 03 de fevereiro de 1999 4398011
Piper sofre uma punção na proximidade de um parque no meio da noite. Por falta de ferramentas com as quais ele pode mudar a roda, decide fazer uma chamada por uma cabine próxima, mas Piper é surpreendido por um Wendigo, uma espécie de lobisomem, e está trancado na cabine para obter ajuda. O lobisomem consegue feri-lo em um braço, porque das árvores surge um homem com uma arma de fogo e dispara para fugir para a besta que tem medo dele para o fogo. Phoebe e Prue estão com medo de ouvir a notícia e eles vão ao hospital onde eles freqüentam Piper, que só se queixa de algumas garras no braço. Andy e o agente do FBIAshley Fallon vai ao trabalho descobrindo que o animal apenas ataca pessoas apaixonadas ou de bom coração que têm o grupo AB sangue. Tudo piora quando Phoebe tem uma premonição em que vê o agente se tornar Wendigo e atacar Andy. Além disso, Piper é afetado pela ferida transformando também em Wendigo. Prue e Phoebe vão em busca do lobisomem original, mas Piper parece fazer Doubt para Phoebe, da qual é o Wendigo original. Phoebe joga um flare aleatório em um deles esperando que se for Piper, ele irá congelá-lo. E assim é, e Phoebe e Prue descobrem o original e terminam, salvando Piper e Andy. Enquanto isso, Phoebe tenta sua sorte como assistente de Prue. Ali Phoebe tem uma premonição para tocar uma pulseira que seria leilada, terminando em uma reunião entre uma mãe e sua filha.
Título Referência: Um Wendigo é um ser malévolo da mitologia nativa americana e é o monstro pelo qual Piper foi atacado e se tornou um deles.
Estrela convidada: Jocelyn Seagrave , Billy Jayne , J. Karen Thomas e Charles Chun
Convidado especial: Cristine Rose como Claire Pryce
Away: Dorian Gregory como Darryl Morris
13 13 Do medo à eternidade
Do medo à eternidade
Do terror à eternidade
Les Sheldon Tony Blake e Paul Jackson Como 10 de fevereiro de 1999 4398012
É sexta-feira 13. Todos os 1300 anos, o mundo é visitado por Barbas, um demônio que tenta deixar o Submundo e se instalar na superfície para sempre, humanidade assustadora. Só tem até a meia-noite para livrar-se de treze bruxas aterrorizando-os com seus medos mais profundos. Barbas, venha dos amuletos comprando os nomes das últimas bruxas que estavam lá. Dois deles são Phoebe e Prue e agora estão em perigo. As mortes das bruxas são investigadas por Morris e Andy, que ficam surpresas com o fato de Prue estar mais uma vez envolvido no caso. Estes chegam à casa das bruxas e ouviram gritar a Prue que ela estava sendo aterrorizada no banho por Barbas. Os policiais entram e o demônio sai. Prue tenta eludir as questões de Andy e Morris. O diabo os coloca outra armadilha, desta vez para Phoebe e Prue. O último tenta afogar o outro e o outro para ver a morte de sua irmã, pois é o seu maior terror. Mas de forma mágica e com a ajuda de sua mãe, Prue consegue superar e usar seu poder para matar Barbas. Enquanto isso, Phoebe tenta sua sorte em uma empresa imobiliária, onde ela tem que cobrir seu chefe enquanto ela engana seu marido.
Título Referência: O título do episódio é uma referência ao filme From Here to Eternity .
Convidado: Billy Drago , Kimberley Kates , Steve Wilder , Jodie Hanson e Allen Cutler
14 14 Segredos e rapazes
segredos e meninos
segredos e homens
James A. Contner Constance M. Burge e Sheryl J. Anderson Como 17 de fevereiro de 1999 4398013
Prue ajuda Max, uma jovem bruxa que foi raptada por ladrões, e isso faz com que ele repensasse seu ponto de vista sobre sua possível maternidade. Prue e Max conseguem derrotar os ladrões, aprendendo o último a canalizar seus poderes. Enquanto isso, Phoebe descobre que Leo Wyatt é seu guia branco que ajuda as bruxas e tenta aconselhá-lo sobre seu relacionamento com Piper, que eventualmente será afetado pelo fato de que Leo tem que sair da cidade.
Referência ao Título: Esta é uma referência ao ditado comum “segredos e mentiras” e também uma referência ao filme de 1996 Secrets and Lies .
Convidado: Robert Gossett , Brad Tatum , Brian Krause ,David Netter , Will Stewart e Richard Cody
15 15 Existe um Woogy na casa? 
Existe um Woogy na casa?
Existe um fantasma em casa?
John T. Kretchmer Zack Estrin e Chris Levinson Como 24 de fevereiro de 1999 4398014
Há um terremoto na cidade, isso libera um demônio da sombra chamado Woogyman, este demonio hipnotiza Phoebe ao desistir de ser parte de The Haunted e se tornar uma bruxa má e má. Pessoas como Andy e um negociante de pizza sucumbem por um tempo ao mal; Prue e Piper descobrem que sua casa foi construída em uma área mágica cercada por um pentagrama, esse fato é por que sua casa é uma zona de luta entre o bem e o mal, mas não pode entrar na casa por causa do perigo de que Wooogyman os torna maus. Quando Piper congela o tempo para entrar na casa, Phoebe também está congelada porque é má. Quando Phoebe lembra-lhe uma história (contada pela avó) que acabou por ser um feitiço de ataque, eles conseguem derrotar o demônio e devolvê-lo a ela, o ponto faltante de The Haunted e torná-la uma boa bruxa de novo. No final, Phoebe escreve no Livro das Sombras como derrotar Woogyman.
Referência do título: é uma referência ao ditado: “Existe um médico na casa?”
Convidado Elenco: Shawn Christian , Nancy Moonves , Richard McGonagle , Michael Mantell e Jennifer Rhodes
Convidados especiais: Cristine Rose como Claire Pryce
16 16 Qual prova é, de qualquer forma? 
Quem é Prue?
Qual é você?
John Behring Javier Grillo-Marxuach Como 3 de março de 1999 4398015
Quando Phoebe tem uma premonição de que Prue está em perigo de morte, uma bruxa poderosa chega na cidade para matar uma bruxa nascida, as irmãs descobrem que sua grande-tia-abelha a derrotou com seus poderes. É por isso que Prue realiza um feitiço para triplicar seu poder que cria dois clones exatos dela. Os clones são mortos pelo feiticeiro, que é derrotado pelas irmãs.
Título Referência: É uma referência ao filme “De quem é a vida de qualquer maneira?” Por Brian Clark .
Convidado: Alex McArthur , Shannon Sturges e Bernie Kopell
Convidado especial: Cristine Rose como Claire Pryce
Away: Dorian Gregory como Darryl Morris
17 17 That ’70s Episode
That episode of the 70
Nós retornamos para ver a mamãe
Richard Denault Sheryl J. Anderson Como 7 de abril de 1999 4398016
As irmãs retornam a tempo de 1975, quando sua mãe estava viva, tentando impedi-la de fazer um pacto com um mago poderoso chamado Nicholas, que lhe dá imunidade sobre os poderes dos escolhidos para que possam ser destruídos no presente. Com a ajuda de Penny e Patty (avó e mãe das irmãs, respectivamente), as irmãs retornam ao presente e derrotam Nicholas.
Título Referência: é uma referência à série de televisão ‘ That’ 70s Show ‘.
Convidado: Finola Hughes , Andrew Jackson e Jennifer Rhodes
Ausente: TW King como Andy Trudeau e Dorian Gregory como Darryl Morris
18 18 Quando os bruxos maus são bons
quando os feiticeiros maus se tornam bons
quando os feiticeiros maus se tornam bons
Kevin Inch Edithe Swensen Como 28 de abril de 1999 4398017
Prue tenta ajudar Brendan, um jovem que quer se tornar sacerdote, para tentar impedir que seu destino se torne uma bruxa e retornar com seus irmãos Greg e Paul na aliança Rowe (equivalente maligno aos Charmed Ones). As irmãs prenderam Brennan quando mataria um inocente. No final, Greg e Paul são espancados. Enquanto isso, Phoebe exorta Piper a namorar um cara.
Título Referência: O título do episódio é uma referência ao provérbio comum “Quando (algo) é ruim”.
Convidado Elenco: Shawn Christian , Nick Kokotakis , David Kriegel e Frank Birney
Special Guest Star: Michael Weatherly como Brendan Rowe
19 19 Out of Sight
Blind
TheBlindSide
Craig Zisk Tony Blake e Paul Jackson Como mastro 5 como 1,999 4398018
Quando Prue testemunha um seqüestro, um repórter a vê usando seus poderes. Uma criança foi seqüestrada por um grimlock (um demônio que rouba a visão das crianças). Phoebe e Piper tentam aprender mais sobre os demônios que seqüestraram as crianças e param o repórter que quer expor a Prue. Andy finalmente descobre o segredo das irmãs. O Halliwell bateu os grimlocks e salvou as crianças, mas eles acham o repórter morto.
Título Referência: Refere-se ao filme Out of Sight (1998).
Elenco do convidado: Shawn Christian , Scott Plank , Raphael Sbarge , Scott Terra e Matt George
20 20 The Power of Two
The Power of Two
The Power of Two
Elodie Keene Brad Kern Em Dezembro de maypole como 1999 4398019
Depois de visitar o alcatraz, Phoebe observa o fantasma de um assassino que escapa da prisão, ela e Prue devem parar sozinhos enquanto Piper vai embora para o Havaí . O espírito de Prue derrota o assassino e Andy começa a ser questionado pelos Assuntos Internos (liderados pelo inspetor Rodriguez) sobre sua conexão com Prue.
Referência do título: é uma referência clara ao final da série “The Power of Three”. Em grande parte do episódio, Phoebe e Prue trabalham juntos e, portanto, a expressão “O poder de dois”.
Convidado Elenco: Carlos Gomez , Jeff Kober e Sean Hennigan
Especial Convidado Convidado: Brenda Bakke como Charon
Estrela de convidado especial: Cristine Rose como Claire Pryce
21 21 O amor
machuca O
amormachuca Oamor é doloroso
James Whitmore, Jr. Chris Levinson, Zack Estrin e
Javier Grillo-Marxuach
Como mastro 19 como 1999 4398020
Leo é ferido pela flecha de uma luz negra. E Piper percebe um feitiço para mudar os poderes com Leo, mas isso também muda os poderes de Prue e Phoebe. Desta forma, eles precisam resgatar a Daisy (o protegido de Leo) antes que seja encontrada pela luz negra que a assedia. No final, Piper salva Leo (revelando que Piper estava apaixonado por Leo) e a Luz Negra é superada por uma troca de poderes entre ele e Prue. Enquanto isso, Andy renuncia (pressionado por assuntos internos) e revela que o inspetor Rodriguez é um demônio.
Referência de Título: O título refere-se a ambas as histórias de amor do capítulo (Piper e Leo, Alec e Daisy), e como a relação entre eles pode acabar prejudicando (ou matando).
Convidado: Brian Krause ,Michael Trucco , Carlos Gómez e Lisa Robin Kelly
22 22 Déjà Vu All Over Again
Continuo Deja vu
Revive o que foi vivido
Les Sheldon Brad Kern e Constance M. Burge Como mastro 26 como 1999 4398021
O demônio Rodriguez tem a missão de assassinar as irmãs e por isso recebe a ajuda de Tempus. Ele faz um redemoinho do tempo em que os dias são revividos até que os Charmed Ones sejam mortos por Rodriguez. Mas Phoebe pode lembrar parte dos dias passados, onde ela vê como cada irmã morre, mas não as 3 no momento. Tempus retorna uma e outra vez chegando a uma conseqüência que vai prejudicar muito as irmãs para ele (especialmente para Prue): a morte de Andy enquanto ele tentava proteger as irmãs. Prue conjura um feitiço para acelerar o tempo e, assim, o tempo de remate é terminado, resultando em que Tempus é derrotado e Rodriguez é destruído. No final, Piper deixa seu trabalho no Quake.
Título Referência: Esta é uma referência à citação atribuída a Yogi Berra: “É como um déjà vu de novo”.
Convidado: Carlos Gómez e Wendy Benson
Convidado Especial: David Carradine como Tempus
Main Character Out: TW King como Andy Trudeau

DVD release

A primeira temporada foi oficialmente lançada em DVD em um pacote de 6 discos pela Paramount Entertainment em 1 de fevereiro de 2005 , enquanto em regiões internacionais o DVD foi lançado em 18 de maio do mesmo ano.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *