Adaptação

Adaptação (na América Latina : The Orchid Thief em Espanha : . Adaptação The Orchid Thief ) é uma comédia dramática americano dirigido em 2002 por Spike Jonze em um roteiro escrito por Charlie Kaufman , baseado no livro homônimo de Susan Orlean . Após os créditos finais do filme, aparece a lenda “Dedicado à memória de Donald Kaufman”.

Argumento

Apesar do sucesso alcançado com o primeiro roteiro de sua raça que produziu para o filme Como ser John Malkovich , pelo qual recebeu uma candidatura ao Prêmio Oscar, Charlie Kaufman está plagado de inseguranças e complexos pessoais e profissionais. Agora foi contratado para se adaptar à tela grande The Orchid Thief um livro escrito pela romancista Susan Orlean sobre as aventuras de um intrépido colecionador e comerciante de flores, John Laroche, um fanático das orquídeas. Porque o livro não possui uma estrutura dramática capaz de ser transposto para o meio cinematográfico, Charlie sofre um bloqueio criativo severo por ficar perplexo com a história. Embora na superfície o livro lida com as aventuras de Laroche como um colecionador furtivo de orquídeas nos Everglades da Flórida , no fundo a história trata do desejo que existe em todos nós experimentar a paixão. Ao mesmo tempo, o irmão gêmeo de Kaufman, Donald entra em sua casa com a firme intenção de aprender a escrever um roteiro com a ajuda de seu irmão. Enquanto Charlieconcentra-se em encontrar a maneira mais adequada para desenvolver seu trabalho, o segundo triunfo com um script bastante convencional sobre um serial killer. Mas o desejo de experimentar a paixão assumiu a vida de Susan Orlean , e Charlie percebe que o mesmo acontece com ele. Mas quando a história de Charlie finalmente toma forma, ela desencadeia uma série de eventos que afetam sua vida e a de todos os outros.

Diversos

  • Parece John Malkovich fazer um cameo como também é o caso do diretor (Spike Jonze), Catherine Keener , John Cusack ou o diretor de fotografia do filme ( Lance Acord ).
  • Baseia-se em um livro de Susan Orlean intitulado The Orchid Thief, que se baseou, por sua vez, em um artigo que escreveu para a revista The New Yorker .
  • Donald Kaufman é o irmão gêmeo de Charlie Kaufman no filme, mas não existe na vida real, pois ele é um personagem fictício. Mas no Oscar , Donald Kaufman foi nomeado co-autor do filme, apesar de ser um personagem fictício. Esta é a primeira vez que acontece.

Prêmios

Oscar

Ano Categoria Pessoa Resultado
2003 Melhor ator Nicolas Cage Candidato
2003 Melhor Ator Coadjuvante Chris Cooper Vencedor
2003 Melhor Atriz Coadjuvante Meryl Streep Candidato
2003 Melhor roteiro adaptado Charlie Kaufman
Donald Kaufman *
Candidato

Globos de ouro

Ano Categoria Pessoa Resultado
2003 Melhor Imagem – Comédia ou Musical Spike Jonze Candidato
2003 Melhor diretor Spike Jonze Candidato
2003 Melhor Ator – Comédia ou Musical Nicolas Cage Candidato
2003 Melhor Ator Coadjuvante Chris Cooper Vencedor
2003 Melhor Atriz Coadjuvante Meryl Streep Vencedor
2003 Melhor roteiro Charlie Kaufman
Donald Kaufman
Candidato

BAFTA Awards

Ano Categoria Pessoa Resultado
2003 Melhor ator Nicolas Cage Candidato
2003 Melhor Ator Coadjuvante Chris Cooper Candidato
2003 Melhor atriz Meryl Streep Candidato
2003 Melhor roteiro adaptado Charlie Kaufman
Donald Kaufman
Vencedor

Festival Internacional de Cinema de Berlim

Ano Categoria Pessoa Resultado
2003 Urso dourado Spike Jonze Candidato
2003 Urso de prata na melhor direção Spike Jonze Vencedor

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *